EscrituraLandia

Maratón de lectura: Actividad 2

2010-12-21T23:14:00.000-08:00

Seguimos con el maratón. Para esta segunda actividad la consigna es: "Buscar una canción que se relacione de alguna manera con el libro que estás leyendo, ya saben, una que te llegue a la mente cuando piensas en lo que pasa en la historia."

La verdad que un millón de canciones se me vienen a la mente al pensar en Sinsajo, de Suzanne Collins, el primer libro del maratón que estoy leyendo. Sin embargo, muchas de ellas eran canciones más bien de amor y creo que Sinsajo no es una historia de amor. Por lo menos, no se queda en eso y definitivamente no es lo más importante, desde mi punto de vista. Así que no quería relacionarlo con una canción que hablara de la distancia entre los amantes, de estar cerca y estar lejos al mismo tiempo, y demás aspectos que se ponen en juego en la relación de trío entre Peeta- Katniss-Gale.

Síntesis: esta es la canción que elegí. Me parece que habla de muchas cosas al mismo tiempo. Además ya el ritmo, si dejamos de lado la letra, encaja en mi cabeza como soundtrack de lo que yo me imagino como escenario de la historia. Y también la elegí porque era esta o mi propia versión cantada de "La canción del ahocardo", jajaja. :P

Bueno, no, poniéndome más seria, de verdad creo que se relaciona con los tres personajes que nombré y con la idea de la revolución y los rebeldes. Con lo que pasa en la cabeza de cada uno, con las ideas e imágenes encontradas que hay en ellos a partir del motivo que desemboca todas las acciones del libro: la revolución, la desesperación por cambiar las cosas. Tendría que terminar de leerlo (ya casi) para estar segura, pero creo que también se relaciona con eso que dice la canción de que "nunca vas a poder quemar mi corazón", como una respuesta al maldito Capitolio. Y porque cuando todo lo malo haya acabado, tranquilamente uno de los personajes de Sinsajo podría decirle a otro: "Don't look back in anger"... - OASIS.

Los que leyeron Sinsajo o conocen la trilogía de Los juegos del hambre, ¿pueden relacionarla con el libro como yo? ¿Qué les parece?

Maratón de Lectura: Actividad 1

2010-12-20T23:44:00.000-08:00

Posiblemente, si son de visitar muchos blogs literarios, se habrán enterado que comenzó otro Maratón de Lectura. Y, ¿qué otra mejor manera que resurgir este blog que uniéndome a unos cuantos otros chiflados que, como yo, vivirían leyendo? Así que me uní. El maratón incluye determinadas actividades que podés ir haciendo para disfrutar de tus lecturas y compartirlas al mismo tiempo. Me gustó porque no hay obligaciones y no son para nada exigentes ni fijas las metas. La idea es divertirse. Aunque... Ya van por la actividad 2 y yo no hice ni la 1 :P Así que... ¡¡Empecemos!!

La actividad 1 consiste en publicar una foto de los libros que quisieras leer en el transcurso del maratón, el cual arrancó hoy y dura hasta el miércoles.

Estas 3 son mis humildes metas:

1. Sinsajo - Suzanne Collins.

Esta mujer, la escritora quiero decir, me cae re bien. Recién acabo de empezar con el libro, estoy medio lenta. Espero terminarlo en estos días del maratón. Es la tercera parte de la trilogía Los juegos del hambre.

2. Los reyes - Julio Cortázar.
Ahora que me doy cuenta, este libro tiene que ver con el anterior. ¿Conocen el mito de Teseo y el Minotauro? ¿Sí? Resulta que Los juegos del hambre está un poco inspirado en ese mito griego. No les voy a contar el Mito, vale la pena que se lo lean, es cortito y trágico, como casi todo lo griego. Y en este libro, Los reyes, mi escritor favorito, Julio Cortázar, nos da vuelta un poco este mito y nos hace mirarlo desde una perspectiva diferente. MUUUUY interesante. Ya lo empecé y ... una genialidad. Cuando lo termine les cuento detalles.

3. Alcoba azul - Rosamunde Pilcher.
Hablando de mi escritor favorito, no podía dejar afuera a mi escritora favorita. Rosamunde Pilcher, otra maestra de las genialidades, escribió alrededor de 15 nóvelas de romance adolescente - adulto (en realidad, ningún personaje de Pilcher es muy adolescente que digamos, son, en general, muy maduros), de las cuales en mi colección, de la que estoy muy orgullosa, he podido conseguir unas 9. Pero este libro, Alcoba azul, no es una novela, sino un libro de cuentos. Nunca antes leí un cuento de ella. Me voy a dejar sorprender, aunque algo ya sé: será grata la sorpresa.

AYYY, ¿lograré leer todo en este maratón? No soy de lectura rápida. Más bien, todo lo contrario.
Pero, ey, en fin, será divertido hacer las actividades.
¡Hasta la próxima, entonces!

Volví... ¿Volvés?

2010-12-20T23:02:00.000-08:00

¿Hola? ¿Hola? ¿Hooola? ¿Hooooooooola? Probando... Probando...

¿Hay alguien del otro lado?

No me miren con esos ojos, ya sé que volví a recontra atrasarme con el blog y a dejarlo colgado. Y tengo un montón de cosas que decirles!! Tengo noticias literarias, tengo un IMM pendiente desde hace un siglo, tengo más Tip's sobre escritura, tengo más de mi propia historia, tengo más gente que me gustaría pasara por el Pasando la Palabra, tengo más recreos y, sobre todo, tengo un centenar de nuevas frasesillas para compartir.

Pero lo que no tengo es voluntad. Me siento en la computadora y me distraigo muchísimo... Estoy locamente vaga y muy poco contundente.

Sin embargo, las ganas vuelven a resurgir... Y espero que esta vez sea por un rato largo. No quiero cerrar EscrituraLandia porque sé que me voy a arrepentir. No obstante, sí necesito que no sea una obligación actualizarlo cada determinado tiempo.

Me encantó haber creado este blog. Me alegro de todas y de cada una de las personas que conocí gracias a E.L. Pero la cruda realidad es que no entra otra obligación en mi vida.

Soo.... Les propongo volver con EscrituraLandia, ponerme las pilas y actualizarlo siempre que pueda, sin tener que pedir disculpas por la tardanza, sin tener que actualizar tal o cual sección sí o sí. Supongo que ustedes, más que nadie, saben que no es bueno escribir por obligación cuando la voluntad no está puesta al 100 %.

Ok. Tomen aire y prepárense para atrapar las hojas que revolotean, colegas, que nos vemos en unos minutos con la primera entrada de esta nueva era. Muchos libros, algunas ideas y... una o dos de mis tonterías. ;)

Ahora, yo volví... ¿Pero todavía queda alguien que quiera leer mis entradas? O-O

Skrivir komo c db TIP 7: ¿Es lo mismo o no es lo mismo?

2010-11-10T15:11:00.000-08:00

Resurgiendo de las cenizas de la mediocridad... Volvió EscrituraLandia!!!! :D

Vuelvo, mis queridos colegas, con todo mi perfil de educadora a actualizar la única sección del blog que dice algo bien concreto y no se va por las cataratas, en la medida de las posibilidades. Porque me parece que un escritor debe, principalmente, escribir correctamente. Que después escriba cosas bonitas o no, eso va por otro carril. ¡¡Pero NO a las faltas!! Así que, sin ánimos de hacerme la perfecta en este sentido pero sí con muchas ganas de aprender, les traigo un nuevo tip ortográfico/gramático que espero les resulte útil y ya después en el taller nos dedicaremos a hablar del qué y del cómo narrar/poetizar.

Skrivir komo c db TIP 7: ¿Es lo mismo o no es lo mismo?

Me veo prácticamente en la obligación de escribir una entrada acerca de este tema, tras leer y escuchar una infinidaddddd de veces el mal uso del adjetivo MISMO/MISMA.

Veamos...

El adjetivo mismo/misma, al igual que sus plurales, expresan igualdad. Es decir, se lo usa junto a un sustantivo para decir que ese sustantivo es igual otro.

Ejemplos: Esculapia tiene la misma remera que yo.

Juan y Salvatore están leyendo el mismo libro.

A María y a Carlota les gusta el mismo sabor de helado. (mmm, helado! ñam!)

¿Hasta ahí vamos bien? Mismo/misma como adjetivos de "remera", "libro" y "sabor de helado", respectivamente.

También este adjetivo se puede emplear para dar énfasis a las palabras que acompaña.

Ejemplos: Yo misma voy a ir al otro lado del mundo para llevarle la carta en persona.

Mañana mismo te va a estar trayendo los materiales que necesitás.

En este caso el adjetivo mismo / misma enfatiza "yo" y "mañana", respectivamente.

Bien. Hasta acá tenemos los usos aceptados de mismo/misma. Ahora bien, ¿a qué quiero llegar con esto? A que existe un uso inadecuado de esta palabra que se está haciendo muy difundido, sobre todo en el ámbito legal, administrativo e, incluso, periodístico.

Es el empleo de la palabra mismo/misma como pronombre.

PPPPPPPEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE. Frenemos acá. ¿Y qué es un pronombre? Para resumir en un renglón hojas y hojas de teoría, voy a decir en una definición muy incompleta que un pronombre es una palabra que se pone en lugar de otra que ya se dijo para no volver a repetirla. Como es el caso de "este" en la siguiente oración: Me dijo que esperara a mi hermano, pero este (para no repetir "mi hermano") todavía no llegó.

Bueno, eso pero con la palabra mismo/misma en el lugar del pronombre NO es aceptado y la Real Academia Española nos dice que debemos evitarlo.

FORMA INCORRECTA: Se bajó del auto y caminó hasta la casa, pero en la misma no había nadie.

FORMA CORRECTA: Se bajó del auto y caminó hasta la casa, pero EN ELLA no había nadie.

FORMA INCORRECTA: La reunión había comenzado de buena manera, sin embargo, durante el desarrollo de la misma hubo discusiones fuertes.

FORMA CORRECTA: La reunón había comenzado de buena manera, sin embargo, durante SU desarrollo hubo discusiones fuertes.

Es decir, hay que evitar este uso y reemplazar el adjetivo por alguna forma aceptada.

Les propongo un juego: anoten en un papel cuántas veces escuchan/leen este mal uso en el transcurso de unos días. Se van a sorprender de la cantidad de veces que sucede. De verdad que está muy generalizado. En la próxima entrada me cuentan....

P.D: Como decía un excelente profe que tuve y que extraño mucho, "Ahora que saben algo nuevo, ¿no son más felices?"

Fuentes: De la imagen, Google Imágenes. De la teoría, mi viejo Manual de Expresión oral y escrita; y la Real Academia Española.

¡Misterio revelado!

2010-10-02T01:44:00.000-07:00

¿Se acuerdan que en una de las entradas de Noticias dejé volar un misterio?

...Bueno, resulta que ya está AQUÍ!

"Después de tanto misterio, plumas negras y mariposas azules descubrimos el secreto. El libro se trata de Ángeles y Mariposas, el primero de una trilogía juevenil llamada Amor con Alas.
El autor de dicha historia es el escritor novel argentino Matías Zitterkopf, quien debuta con su primer libro. De principio el libro saldrá en varios formatos electrónicos, para ser leído en computadoras y demás dispositivos electrónicos. Esto hace que el precio sea mas accesible y pueda ser comprado en todo el mundo.
El libro saldrá a la venta muy pronto de la mano de la editorial Canadiense Ediciones Muza Inc. El booktrailer oficial será estrenado próximamente. Matías quiere agradecer a todos los blogs que han prestado su gran ayuda y a todos los que le han brindado su apoyo incondicional.
Matías los invita a seguir su Sitio Web Oficial: http://www.matiaszitterkopf.com.ar/ donde encontrarán toda la información.
La portada del libro fue presentada hace poco y fue diseñada por Sonia Nievas y Carolina Varela. También un resumen del libro".

RESUMEN:

¿Qué harías si supieras quién es tu ángel guardián? ¿Y si te enamorarás de él? Seguramente Amelie Roger se lo preguntó muchas veces antes de enamorarse de uno. Cuando decide salir a la vida y reconocer que tiene amigos, conoce al misterioso Bastian, quien cambia su forma de sentir para siempre. Llena de sentimientos encontrados, Amelie confundirá odio por amor. Al no poder negar lo que su mente y corazón gritan a viva voz, aceptará que lo ama con toda su alma, como nunca antes le había pasado.

¡Muchas gracias a Sonia y Carolina por invitarme a participar de esta campaña! ¡Y suerte a Matías con su libro! :)

El riesgo de escribir lo que escribimos; la frasesilla de esta temporada

2010-09-12T22:13:00.000-07:00

Como pueden leer, ahora las frasesillas no son semanales. Ya no voy a actualizar esta sección todos los lunes. Igual, ya deberían haberse dado cuenta, ya que es la primera o segunda frasesilla que escribo tras volver de mis "vacaciones del blog". Con menos regularidad que en los viejos tiempos, pero volvió un clásico de EscrituraLandia.

La frasesilla que elegí para esta temporada habla sobre el miedo. O, para ser más fiel a la frase, sobre el riesgo. El riesgo que puede suponer la tarea de escribir y, claro, el riesgo que conlleva aquello que escribimos. Hoy en día, es raro que haya autores anónimos. Los autores que publican lo hacen con su nombre y apellido o, en todo caso, con un seudónimo. Esto de alguna manera nos garantiza que hay alguien detrás de eso que leemos, alguien que -lo quiera o no- ahora está ligado a esas palabras que dejó navegar. Y por más que un escritor pueda decir mucho sobre sus publicaciones, lo cierto es que dentro del libro (o texto, o etc.), las palabras tienen que defenderse solas.

Sin embargo, no solo el hecho de que escribimos es riesgoso, también lo puede llegar a ser el qué escribimos. Lo que digamos con aquello que escribimos y lo que damos a entender para que el lector lo reconstruya. El tema sobre el que escojamos escribir puede ya ser riesgoso y de ahí en adelante, cualquier palabra que utilicemos.

¿Y qué pasa con este riesgo? ¿Nos frena o nos alienta? ¿Siempre hay un porcentaje de riesgo en lo que escribimos o hay temas "seguros"?

Leamos qué tiene para decirnos un escritor santafesino al respecto.

"Si no existiera la provocación, el relato se cristalizaría en
formas estereotipadas. Y si no hay riesgo, ¿para qué escribir?"
Juan José Saer, escritor argentino.

Resumen semanal de libros (introducción)

2010-08-29T00:59:00.000-07:00

Sí, sí, según el panel de la derecha (tengo que aclarar porque hay muchos paneles, ¿no?) la próxima entrada debería ser de la frasesilla y, como ven, no lo es. Lo siento. Pero me dio ganas de hacer algo distinto una vez. Se trata de una entrada nueva y rara. Será la introducción a un IMM que vendrá más adelante acerca de libros que adquirí desde el último IMM.

Mi cámara fotográfica es de todo menos buena conmigo. Tiene sus motivos, la pobre, la trato bastante mal -reconozco-, pero no es personal, no me gustan mucho las cámaras en general. Es que a ellas yo no les caigo bien. Como comprobarán más abajo, ni de espalda salgo bien en las fotos. Tengo la creencia de que es por una maldición debido a algo que hice mientras dormía. La cosa es que no exagero, es así: no cuenten conmigo para una foto linda, ni siquiera para sacarlas porque no prometo que no salga movida.

Bueno, me re fui de tema. Decía que mi cámara no es buena conmigo, peeero aceptó hoy reconocer por 20 minutos las pilas que le supliqué mirara con un poco menos de indiferencia. Y acá estamos, creo que es una de las primeras veces (sino la primera) que aparezco yo en EscrituraLandia. Ok, no "yo", pero algo de mí. Probablemente sea también la última, eso se verá.

La cosa es que quería aparecer en esta entrada porque me vengo cargada con un libro muuuuy especial. Un libro que habla de muchos temas que me interesan y que ya me gustaba desde antes de leerlo y ahora, que por fin lo tengo y lo estoy leyendo, sé bien que tenía razón.

Resulta que esta semana estuve a 3000 cosas por hora, estaba exhausta (los años, ¿vio?) y donde apoyaba la cabeza me dormía. Con suerte llegué al viernes, entonces me dije: "Ro, necesitás algo que te distienda. Es hora de leer EL LIBRO". Alguna vez lo mencioné en el blog y creo que en Twitter puse que era el libro que tenía el mejor comienzo de todos. Podría decirse que es un clásico. Hay un 99.9999999999% de probabilidades de que lo conozcas, así que acá te lo presento y, ¿qué vas a tener que hacer?: adivinar de qué libro se trata.

Para ser más clara, si bien acá estoy "actuando" así es más o menos como estuve toda la semana:

(con una cabeza que pesaba)

Se entiende la idea, ¿no? Así estaba muy para abajo cuando recordé que tenía ese libro que me provocaba tanto misterio y ganas.

No sé si les pasa lo mismo, pero yo cuando tengo ganas de embarcarme en alguna historia, sé bien qué clase de historia me siento emocionada por leer en cada momento. Ayer /Hoy mi organismo me pedía algo bueno. Algo muy bueno. Algo que me hiciese pensar. Personajes que vivieran historias que yo, por una u otra razón, quisiera vivir. Aspectos de la vida que me interesaran.

Entonces... (aprovechando también las fotos para mostrarles mi biblioteca nueva, ejem, ejem, mi pequeño gran orgullo) salté a la cama y busqué en mi sección de "Literatura de aventuras", que está a la derecha de "Literatura fantástica no muy muy" y arriba de "Literatura de vampiros (algunos que NO terminé de leer por razones que no vienen al caso)".

(Por cierto, JMH: no sé si te diste cuenta, pero a la misma sección de aventuras pertenece mi querido libro "Violeta" que se ve en la imagen, del que te hablé.)
Tomé el libro en cuestión...
Y al sol a leer como a mí me gusta.

Ahora, ¿se animan a adivinar de qué libro se trata?
¿Ni idea? ¿Y más cerca?

¿Nada?

¿Seguro que no? Ok, la última. Si con esta no lo sacan...

Si todavía no saben, tendrán que esperar al IMM, en el que les voy a mostrar, por supuesto, otras más nuevas adquisiciones. Algunas que me ponen tan contenta como esta. Ya van a ver.

P.D: Sí, tanto alboroto por un libro. Todavía lo estoy leyendo, así que no voy a poner las manos en el fuego; pero creo que amenaza con convertirse en mi favorito. "Tomillo silvestre" de Pilcher tiembla.

Antes de comenzar a escribir, localice las salidas de emergencia

2010-08-19T23:55:00.000-07:00

Esta es la cuarta vez que empiezo a escribir esta entrada. Recién hoy me dedico a terminarla, por varias razones.

Una de ellas, que es la quiero compartir, es que hoy es el aniversario del fusilamiento de Federico García Lorca y no quería que este blog, dedicado a los escritores, se olvidara de uno que debe recordar. Así que quería que apareciera hoy, por eso acá está la entrada. Como pequeño y muy humilde homenaje, les quiero compartir un pedacito de una de sus poesías que se llama Cielo vivo y que, entre otras cosas que me produce, me gusta mucho:

Yo no podré quejarme

si no encontré lo que buscaba;

pero me iré al primer paisaje de humedades y latidos

para entender que lo que busco tendrá su blanco de alegría

cuando yo vuele mezclado con el amor y las arenas.

Vuelo fresco de siempre sobre lechos vacíos,

sobre grupos de brisas y barcos encallados.

Tropiezo vacilante por la dura eternidad fija

y amor al fin sin alba. Amor. ¡Amor visible!

_____________________________________________

Y ahora, después de estas palabras, ¿cómo digo yo, hormiga aplastada cayéndome del mapa, algo medianamente `leíble`? No voy a poder, así que me arriesgo y que salga lo que salga.

Con lo que escriba a continuación doy por inaugurada la nueva sección del blog que se llama "Diario de mi historia", en la que, como ya les habré dicho, espero dejar algo así como un diario íntimo de mi proceso de escritura, en el más largo que he estado y todavía estoy de mi vida. Para los que acaban de sintonizarme, les cuento: hace años luz que estoy escribiendo una novela y no logro terminarla. No porque quiera que sea larga, sino porque tardo muchísimo en conformarme con lo que voy escribiendo. No exagero. Muchísimo. De mucho mucho.

Por razones cabaleras, no voy a decir cómo se titula mi novela (empieza en "E", adivinen, jeje) pero sí que eso es lo primero que siempre me ha salido antes de empezar a escribir: el título. Abro una página de word. Con la idea que tengo, escribo un título y lo guardo. Rara vez lo cambio más adelante.

El rompecabezas comienza cuando empiezo a escribir oraciones. Arranco narrando circularmente, peeero por el final. El final es lo primero que escribo.

Tengo la malísima costumbre de que cada vez que me compro un libro leo la última oración antes de empezar. Solo la última oración. Únicamente así estoy lista para volver al principio y empezar. Y, claro, ver cómo se las ingenió el autor para llegar hasta aquella última oración que ya para cuando llego al final me he olvidado.

Así tal cual escribo. La última oración de mi novela me ha dicho cuál iba a ser la primera. Obviamente, el final sí suele verse afectado por modificaciones a medida que lleno las páginas, pero la idea se mantiene. Y me gusta que sea así porque busco que haya un hilo conductor común. Muchas sorpresas, sí; pero algo común.

Pero, ¿por qué es así? ¿Por qué me siento a escribir y lo primero que busco son las salidas de emergencia? Supongo que porque necesito saber hacia dónde hacer correr a mis "chicos" (manera en la que yo llamo a mi conjunto de personajes, no hagan caso) durante toda la historia. Saber que hay una salida al final, me hace escribir tranquila. Como así también me aseguro, parcialmente, de que ellos no se me frenen a mitad de la historia, giren la cabeza hacia mí y me pregunten ¿y ahora qué?

Así, estando yo y ellos tranquilos, empecé mi historia. Cómo la seguí, será tema del próximo diario.

¿Les pasa o pasó algo parecido? ¿Cómo arrancan ustedes sus historias? ¿También ponen el título y escriben el final primero? ¿Creen que siempre escribimos con una misma estructura? Y si no, ¿por qué no?

Fuentes: De las imágenes, Google Imágenes. De la poesía, Tinet.cat

Noticias literarias: algunas más que no pueden no saber

2010-08-08T22:15:00.000-07:00

Hola a todos. Quería ampliar un poco la última entrada que hice sobre noticias con otras dos que me enteré después de publicar la anterior y que, realmente, merecían estar ahí.

1. Concurso de aniversario de Aesir: Se sortean dos libros de autores costarricenses

Mi amiga Ángela del blog Los Hijos de Aesir con motivo del tercer aniversario de su blog realiza un concurso imperdible en el que se sortean dos libros de autores costarricenses leídos, reseñados y recomendados por la misma dueña del blog. Los libros son "Telémaco", de Jéssica Clark, y "Viaje al reino de los deseos", de Rafael Ángel Herra. El sorteo será al azar y puede resultar favorecido cualquier participante de cualquier rincón del planeta. La fecha límite para participar es el viernes 13 de agosto y las bases para hacerlo son muy muy sencillas. Solo tenés que mandarle un mail a Ángela con los datos e información que se piden y ¡listo!

Lo que me encantó de este concurso es que tiene un fin hermoso, más allá de festejar el cumpleaños de este gran espacio de la web; y es promocionar, apoyar y dar a conocer la literatura costarricense. Es una muy buena idea porque, quizás, no son libros fáciles de conseguir en otro país, así que es una generosa iniciativa la de dar la posibilidad de disfrutarlos.

Y, vamos, que ya ganar un libro es de por sí genial, ¿no? Así que, ¿qué esperan?

Pasen y lean bien las bases desde el blog de Ángela, haciendo click acá.

2. 30 % de descuento en Editorial Dunken

Colega: si por casualidad estás buscando editorial, quizás te interese saber que Editorial Dunken, editorial que publica libros a cargo del autor, ofrece un 30 % de descuento en ediciones superiores a las 300 páginas. Vale aclarar que se trata de ediciones sin imágenes, con fotografías impresas en tinta negra y papel obra. Pero es un descuento al fin.

Para recibir un presupuesto online, hagan click acá.

Todo color de letras, ¿pero qué tanto de glamour hay en todo esto de la escritura?

2010-08-05T14:11:00.000-07:00

Los has sentido. Con cada pequeño párrafo, con cada palabra, con cada una de las escenas en que te sumergen, con cada escenario al que te proyectan. Algunos te han gustado. A otros los odiaste por haberte hecho perder el tiempo. A unos pocos, los que ubicás en la parte más limpia y accesible de la biblioteca, los admiraste por este talento tan difícil al que te querés dedicar que es el de combinar palabras.
Sí. Sí has sentido su presencia. Los has leído a ellos a través de sus personajes y narradores. Capítulos, prólogos y epílogos.
Lo has visto. Sí. A algunos. Especialmente a los que tenés la suerte de que vivan en tu misma época. Algunos te han firmado la primera página de sus libros. Con otros te has sacado una foto que mantenés colgada en tu escritorio. También a varios los has visto en la tele y en internet (bendito seas, mister YouTube). En conferencias de prensa, entrevistas y presentaciones de libros. Hasta algunos en premieres de películas, con frecuencia películas que ellos mismos han inspirado. Y como si todo esto fuera poco, está ese único al que te has cruzado en el semáforo de una de las calles principales de tu ciudad y te dijiste: “Es tan normal como yo”.
Y sí. Los has sentido y lo has visto. Son tan normales como vos y tan extraños como vos también. Son escritores. Algunos saben que existís y hasta te han pensado. Otros hasta te han incluido en sus textos. Unos pocos, quizás, hasta te hayan dedicado su libro.
Y yo, siendo las 13:47 de la tarde me pregunto: ¿qué tanto de glamour hay en la vida del escritor?
Que hay, creo que nadie lo discute. Aunque ellos no lo quieran así, los escritores son glamorosos. Algunos más evidentes que otros. Pero todos, aunque sea por una persona en el mundo, son admirados.
¿Alguna vez escucharon de un libro que no haya sido leído por nadie? Para todos los libros, hay un lector. Un lector que piensa, aunque sea inconscientemente, en el autor. Lo imagina y le tiene cierto respeto sin conocerlo. Solo porque sus ideas llegaron a ser transformadas en un libro.
Entonces, ¿qué tanto de glamour hay en ser escritor? ¿Es más lo que el lector y, sobre todo, el escritor principiante se imaginan que lo que de verdad hay? ¿Qué será que tiene -y doy gracias que así sea- el arte de la escritura que la hace respetable?
No creo que solo tenga que ver con la publicación. Hay más. Pensemos en por qué amamos escribir. En por qué nos gustaría que alguien nos presente como escritores. ¿Será solo por la emoción de que una editorial nos tenga en la mira? ¿Es realmente la publicación el fin último de la escritura? No es lo máximo a lo que se puede aspirar hoy en día, eso seguro. Actualmente, se ven escritores en lugares donde no es común verlos. En premieres de películas, como se dijo, y también en presentaciones de eventos, haciendo entrevistas y hasta conduciendo programas de televisión.
No. Ahora parece que la publicación es recién el primer paso para algo más. Algo más... glamoroso. Y lo digo en el mejor sentido de la palabra. Es decir, no me refiero a que los escritores se han vuelto loquitos y se han descarrilado de su profesión. No. Nada más lejano. Solo creo que a algunos se las hoy la posibilidad de aspirar a algo más que a terminar en un libro. Y eso, mayormente, es bueno. Además, no le quita para nada el valor al libro, simplemente amplía la figura del autor como tal.
Finalmente, ¿qué perseguimos cuando decimos “Cuando sea grande, quiero ser escritor/a”? ¿Hay algo de glamour en eso que queremos alcanzar? Escribimos porque no podemos no escribir. Sí. Está bien. Escribimos porque tenemos cosas para decir, pensamientos para transmitir. Buenísimo. Que así sea. Escribimos porque queremos hacer viajar al lector al mundo que inventamos y en el que nosotros también vivimos cuando nos dan ganas. Maravilloso. También por eso.
¿Pero me van a decir que no hay ni un poquito, ni una pizquita, ni un gramito de: Escribimos porque queremos que todo el mundo sepa que escribimos. Porque queremos que nos conozcan y si es a kilómetros de distancia, mejor. Porque queremos ser famosos y que lectores se nos acerquen con nuestros libros y pidan, por favor, que nos saquemos una foto con ellos? ¿Nada hay de Escribimos porque queremos ver nuestro nombre en la portada de un libro? Así de sencillo.
¿Importa si después nos pagan dos pesos por una obra a la que le dedicamos diez años? Bueno, sí. Pero alguien que invirtió esos diez años no piensa en dinero. Porque el glamour del escritor no radica en lo bien que le va con su obra. Claro que seguramente será más feliz aquel que vendió un millón de ejemplares que el que es leído solo por sus familiares (lo cual no significa nada, porque la venta no siempre garantiza calidad), pero al final de cuentas ambos son escritores. Y ya se sienten así. Y es ese sentimiento el que los hace sentirse especiales, de alguna manera. Como por encima. Como en la cresta de la ola. Surfeando.

Nueva sección: Noticias literarias

2010-08-01T14:00:00.000-07:00

Como les anticipé en la entrada anterior, acá vengo con las tantas noticias que tengo para contarles. Algunas son más actuales que otras, recuerden que EscrituraLandia estuvo inactiva por meses. Sin embargo, quiero incluirlas a todas a pesar de que no sean nuevitas. Se los debo a todas las personas que me llenaron la casilla con sus buenas nuevas y aprovecho esta ocasión para agradecerles por tenerme en cuenta para difundirlas. Me suele llevar mucho tiempo, así que los hago esperar bastante, pero sepan que me gusta hacerlo.

Empecemos...

1. Noche blanca, nuevo cuento corto de Sergio Mendoza.

Seguramente les suene el nombre del autor por sus micro-novelas anteriores, Erase una vez, Adán y No despiertes; las cuales junto con este nuevo cuento corto (Noche blanca) pueden descargarse gratuitamente desde el sitio oficial del escritor.

¿Y de qué trata Noche blanca? Esto nos cuenta el mismo Sergio:

"Noche Blanca" relata la historia de un mundo donde una enfermedad ha privado al hombre del placer del contacto entre ellos mismos... esto ultimo ha ocasionado la inevitable extinción del hombre a falta de la actividad reproductiva, así como la muerte del afecto y el amor. Ana y Julio, un par de jóvenes idealistas, buscan la manera de poder tocarse y amarse, sin atraer a ellos el terrible virus. Noche blanca es un cuento corto (incluso mas corto que "No Despiertes") y se trata de una reflexión sobre el contacto humano y el placer de poder dar un abrazo."

2. Ediciones Parra, nueva editorial online

Con gusto les traigo esta noticia. María Parra, ilustradora que participó del tercer Pasando la Palabra de este blog, fundó su propia editorial. Está ubicada en Asturias y se dedica a la publicación de cómics de corte manga o europeo, al libro ilustrado y al libro de fantasía de únicamente autores españoles y especialmente noveles. Sin embargo, las ventas también pueden realizarse fuera de España.

¿Y qué tiene esta nueva editorial para ofrecernos? Todo esto, miren:

Un trato mas respetuoso hacia el autor o artista. Intentando apoyar a los jóvenes talentos.
Un trato mas directo y cercano al cliente, por medio de venta on-line llevando el producto directamente al domicilio del cliente sin costes adicionales.
Mas difusión en el medio virtual, colaborando con blogs y webs que incentivan la lectura y el arte.
Productos que se salen de la regla, primorosamente cuidados. Con presentaciones fuera de lo normal y llenas de detallismo.
Y sobretodo intentando que cada uno de nuestros productos tenga una altísima calidad tanto artística como de presentación. Y al mismo tiempo con precios accesibles e intentando ser ecológicos en la medida de nuestras posibilidades.

Para más información y para echarle un vistazo a las novedades de la editorial, dénse una vuelta por el sitio web oficial.

3. Dibujando Pasiones, nuevo libro de Daniel Suárez Pérez.

Daniel Suárez Pérez es ilustrador y recientemente ha autoeditado su libro, Dibujando Pasiones, del cual es autor no solo de las ilustraciones sino también del texto. Es un libro sobre cine, ciencia ficción, fantasía, etc. y lleva un prólogo del ilustrador Mariano Saura. Está en Amazon, se vende en Madrid Comics, El Aventurero, Arte 9, Ocho y Medio, Librería Doré y próximamente en otras tiendas similares; en formato e book está en El Corte Inglés, Casa del Libro, y otras.

El libro consta de 48 Ilustraciones en blanco y negro y en color de los años 1995 al 2007, divididas en varias secciones (Cine, Western, Ciencia ficción, Fantasía, Vampiros...) acompañadas de comentarios sobre su realización, bocetos y detalles.

Para más información, pasénse por el sitio oficial del autor.

4. Las Valkirias, el nuevo libro de Paulo Coelho.

Se trata de un libro que todavía no está a la venta, que lo estará el 12 de agosto. También, es un libro que Coelho escribió en 1992, pero que recién ahora se publica en español para los siguientes países: Argentina, Chile, Ecuador, Colombia, Venezuela Uruguay y México.

Paulo Coelho advierte que se trata de un libro que le ha costado escribir, ya que relata episodios y sentimientos de su propia vida. También, Las Valkirias completa la trilogía de El Alquimista y El Peregrino. En El Peregrino (la iniciación) Coelho narra a través de una parábola el inicio de su transformación, guía al lector en una brillante reflexión sobre la necesidad de encontrar su camino en la vida; en El Alquimista (el descubrimiento) el autor demuestra que cuando realmente se desea algo, el Universo conspira para que ese sueño se vuelva realidad; en Las Valkirias (la transformación) asistimos a la batalla final de la autoaceptación, sólo al reconocer las propias fortalezas y debilidades se está preparado para librar la batalla interior.

Sinopsis del libro:

Un hombre y una mujer, motivados por una búsqueda espiritual,viajan hacia la aridez y el supuesto vacío del desierto de Mojave.
A lo largo de cuarenta días, rodeados de dudas y tentaciones,entrarán en contacto con sus más íntimos conflictos y cuestionamientos.
“Una nueva guerra va a comenzar, de la cual nadie podrá escapar. Veremos dos ejércitos. De un lado quienes todavía creen en la raza humana, en los poderes ocultos del hombre, y saben que nuestro siguiente paso está en el crecimiento de los dones individuales. Del otro lado estarán los que creen que la vida termina en la materia.”
Paulo Coelho.

Resta decir que hay una gran campaña en relación a Las Valkirias con un sitio web muy completo que pueden visitar para informarse (no dejen de mirar el video de presentación) y, mexicanos, estén atentos porque el 14 de agosto habrá en su país un concierto de lanzamiento, en el que podrán escuchar la ópera de las valkirias adaptada a otro estilo de música y acompañado de un pequeño performance. ¡No se lo pierdan!

5. Una mariposa ha sobrevolado EscrituraLandia.

EscrituraLandia es parte de una campaña nueva. Esperen y descubrirán el secreto.

Dos cositas nuevas en E.L - PRÓXIMAMEMENTE

2010-07-26T23:57:00.000-07:00

Ya tengo la próxima entrada del Taller preparada, pero antes dos avisos sobre lo que se viene por estas tierras.

Tenemos...

Nueva sección: Diario de mi historia. Me pareció que a Escrituralandia le falta algo más de experiencia personal y no tanto palabrerío que se me sale sobre el proceso en sí, así que decidí abrirles una ventana a mi mundo, a mi proceso de escritura, en el que yo estoy embarcada y ver qué cuestiones van surgiendo y cómo voy amoldando mi escritura. También, por supuesto, será el espacio en el que ustedes podrán compartir sus propios diarios personales. Anotaciones sobre procesos de escritura reales y no tanto en general.
Otra nueva sección: Noticias literarias. Se parece a Eventos literarios, pero no se ocupará de lo mismo exactamente. Mientras que EvL es el espacio en el que les comparto lugares a los que fui que tienen que ver con la literatura, esta nueva sección solo será un espacio para dar a conocer noticias, tipo tablón de anuncios.

ACLARACIÓN IMPORTANTE: Esta última sección decidí crearla tras notar que estuve recibiendo muuuuchos mails con noticias que me pedían difundir. Estoy totalmente dispuesta a publicar y ayudar en la difusión de lo que sea, mientras esté relacionado con la escritura; pero quiero aclarar que ESCRITURALANDIA NO ES UN BLOG DE RESEÑAS. No lo tomen a mal, lo digo con toda la humildad. Me gustaría que lo fuera, pero no lo es; por el simple motivo de que no soy buena para hacer reseñas. Quería aclarar esto para que no haya malentendidos y nadie se ofenda si no leo y/o reseño sus obras en el blog. Creé Escrituralandia como un espacio en el que los protagonistas son los escritores, no las obras. Y por ahora, planeo que siga dedicándose a ellos. Si, más allá de eso, les gustaría que yo publicase alguna noticia con respecto a algún libro/autor, encantada; pero por favor, no me pidan reseñas. ¡Gracias!

That's all. Byeeee.

Rocío.

Srta. Idea, deje su mensaje después de la señal

2010-07-20T21:54:00.000-07:00

Srta. o Sra., quién sabe, quizás la idea esté casada o no. Aunque ahora nadie se casa...

En fin. No sé cómo empezar a escribir otra entrada en el blog después de tanto tiempo. Me olvidé cómo lo hacía. Y desde que le puse el título a la entrada, no me acuerdo qué era lo que les quería decir.

Entonces, hasta que vuelva a acostumbrarme a todo esto, voy a improvisar un poco. ¿Me dejan?

Las ideas, como creo haber dicho alguna vez en otra entrada, son la razón de ser de la escritura. Tener una idea que da vueltas por la cabeza es la primera instancia de, digamos, la preparación para la escritura.

Pero se me ocurre que esto es algo así como la historia del huevo y la gallina. Es decir, ¿tengo una idea y por eso escribo o quiero escribir entonces busco una idea?

Si tengo que elegir entre qué llega primero si la idea o las ganas de escribir, yo me tiraría a que llega primero la idea. Si bien no descarto que a veces una idea sale en rescate a las ganas de escribir, me parece que a mí por regla general me ha pasado lo primero en más ocasiones.

Me parece que la idea es la que trae ese interés por la expresión. Es el entusiasmo por tener esa idea lo que hace querer transmitirla.

Pero resulta que algunos teóricos de la literatura que, por supuesto, saben un millón de cosas más que yo, opinan que esa idea principal que hace desencadenar la escritura no es más que la respuesta a las cosas que leemos. Como si la escritura fuese una manera de responderle a las obras que hemos leído antes. Pero acá nadie habla de autores. Acá son las obras mismas las que se comunican entre ellas. Se interrelacionan, sin la intención del autor o con ella.

Y de ahí, la frasesilla que escribí para esta semana:

"La escritura es eso que pasa cuando la lectura
es tan movilizadora que nos obliga a decir algo en
respuesta".

Lo creo totalmente. Uno inconciente o concientemente aprende a escribir de lo que lee. Aprende de lo que admira lo que quiere que sea su obra y aprende de lo que le disgusta o aburre lo que quiere descartar en su obra. Es mágica la manera en que las obras se hablan y se influyen. Se agregen y se modifican, según la imaginación de cada autor.

A veces nos damos cuenta. A veces no.

¿No les hace esto imaginarse un gigantesco árbol genealógico en el que todas las obras están emparentadas?

Y sí, me van a decir "Algunos libros son únicos". Bueno, pensemos entonces cuántos han salido de esos. ¿Vieron? Siempre se pueden vincular con algún otro. Ya sea por la trama, el final, el título, el tema, la manera de narrar, los personajes; lo que sea.

Hay lazos invisibles entre las obras como los hay entre quienes las producen.

Y este es otro motivo para maravillarse ante la literatura y para apreciarla: brinda un sentimiento como de pertenencia. ¿Lo que escribimos es totalmente nuestro alguna vez? Y si no, ¿con quiénes lo compartimos? Con los personajes, con los autores (a través de sus obras) y con los lectores.

¿Sigue siendo la escritura una actividad tan solitaria como se la piensa?

¿Alguna vez sintieron que lo que estaban escribiendo bien podría haber sido sacado de algún otro libro/algún otro autor? ¿Creen que esta influencia es positiva o negativa, o ambas?

P.D: Ya que hablamos de actividades comunitarias, ¡feliz día del amigo para todos/as! =D

Aunque usted no lo crea, EscrituraLandia vuelve!

2010-07-10T00:30:00.000-07:00

Parecía que no, parecía que no. Pero acá estoy. Volví. Volvió EscrituraLandia.
Con sus pros y sus contras, con sus actualizaciones y sus atrasos, con sus frasesillas y con sus ideas locas sobre la escritura.

Quiero decir que en el tiempo que no estuve digamos "online", me desconecté por completo de EscrituraLandia. Y fue bueno y malo a la vez. Empecemos con lo malo: perdí contacto con todas las personas que tuve el gusto de conocer gracias a este blog. Con todos, con mis colegas blogeros y con los lectores y seguidores. Y lo siento mucho. De verdad. Espero volver a retomarlo pronto. Y espero que ustedes también lo quieran así.

Pero por otro lado, sí fue buena mi desconexión porque realmente pude descansar la mente y aclarar algunas ideas que tenía molestándome en la cabeza. Pude volver a escribir, algo que siendo sincera -y los que me conocen o chatearon conmigo alguna vez, lo saben- había abandonado mucho tiempo a tal punto de pensar que no iba a retomarlo. Y acá volví fresca y con muchas ganas de retomar estas queridas entradas.

¿Por qué volví? Porque quise hacerlo, principalmente. Y también porque al entrar a la casilla de EscrituraLandia (a ambas casillas, la de hotmail y la de gmail) estaban llenas de mensajes! Y algunos del mes pasado. Entonces me dije: el mundo bloguero no se detuvo porque yo salí de él, sigue ahí y me está esperando. Y algunos mails, sinceramente, me emocionaron. No pensé jamás que alguien pudiera echarme de menos. Quiero decir, a este blog, claro.

Agradezco todos los mensajes que recibí en mi ausencia. Sepan que fue cierto cuando les dije que me iba, me fui. Por lo tanto, recién hoy leo esos mails y estoy respondiendo.

Por supuesto, no puedo de hoy para mañana traerles una EscrituraLandia nueva y totalmente actualizada, pero sepan que estoy de vuelta y que estoy trabajando en eso. Espero pronto, muy pronto, escribir la primera entrada de esta nueva etapa. Y me encantaría leerlos a todos de vuelta por acá. Solo les prometo una cosa: habrá muuchas letras dando vuelta!

Sin más. Gracias por todo.

Nos leemos.

Saludos, colegas! A escribir se ha dicho!

Rocío.

P.D: También vuelve mi blog personal del Laboratorio de Ideas frágiles.

P.D2: ¿Alguien me pone al tanto? ¿Qué anduvo pasando por acá? ¿Cómo van con sus escrituras?

En reparación (es una forma de decir)

2010-02-26T07:56:00.000-08:00

¡Hola, colegas! ^^

Quería comentarles que EscrituraLandia se encontrará sin actualización (como ya vendrán notando) hasta nuevo aviso.

Estoy haciendo unos cuantos cambios y quisiera tener todo listo para el aniversario del blog (2 de marzo), pero no puedo asegurarles que llegaré con el tiempo.

De todas maneras, necesito unas mini vacaciones de las obligaciones de la blogosfera antes de empezar un nuevo año. No va a ser un año común y corriente para mí. En el 2010, si quiero hacer todo lo que quiero hacer, contaré con menos tiempo para actualizar el blog y, como no quiero que decaiga, tengo que organizar un poco algunas cosas y ver cómo sacarlo adenlante en mis breves tiempos libres...

Espero que puedan entenderlo.

Pero no se preocupen. Volveré. Y también muchas de mis secciones como las frasesillas de los lunes, el mini taller de escritura, mi tan querido Pasando la Palabra, etc.

Solo dénme algo de tiempo.

Gracias a los 122 que me siguen y a todos los demás también.

Saludos.

Hasta entonces.

Pasando la palabra # 7: Bienvenida...

2010-02-16T23:58:00.000-08:00

GEMMA NIETO
ENTREVISTA

En este, nuestro ya séptimo Pasando la Palabra, tengo el gusto de tener como invitada protagonista a la escritora española Gemma Nieto, quien hace poco publicó el thriller histórico El alfabeto sagrado con Temas de Hoy.

En realidad, ésta no es su primera novela escrita, pero sí la más difundida y con la que se nos presenta.

Gemma Nieto nació en 1971, es licenciada en Periodismo y realizó estudios de Marketing y Relaciones Públicas. Comenzó trabajando en semanarios, destacándose en la prensa escrita y, hoy en día, se ha decantado en exclusiva por su verdadera vocación: la narrativa.
Sean todos bienvenidos a este nuevo Pasando la Palabra...

Rocío: ¡Hola, Gemma! Te doy la bienvenida a EscrituraLandia. Muchísimas gracias por haber aceptado participar en este espacio. ¿Cómo estás?
Gemma: Gracias a ti, Rocío, por darme la oportunidad de que tus lectores puedan leer mis experiencias acerca del oficio de escribir.

R: Aunque algo ya sabemos por la sinopsis, ¿nos hablarías un poco más acerca de qué trata El alfabeto sagrado y con qué personajes nos vamos a encontrar en él?

G: El alfabeto sagrado es una novela de aventuras muy al estilo de Indiana Jones aunque cuenta con un importante trasfondo social. Sólo aquellos que sepan, y quieran, leer entre líneas se percatarán de que la inclusión en la trama de los mandeos no es sólo un artificio literario para dar mayor realismo a la obra; si no que se darán cuenta también de que, al margen de los elementos narrativos que aporta este grupo religioso, hay un elemento fundamental que he tratado de poner de relieve y es darlos a conocer porque están atravesando un momento en que necesitan de nuestra ayuda.
Los lectores encontrarán en la novela personajes entrañables de los que no querrán separarse como los tres sacerdotes mandeos, especialmente el más anciano de ellos; o el doctor Isaacc ben Shimon, al que se le toma un gran cariño; en el otro polo nos encontramos con el malvado Martin Crown, el director de una asociación arqueológica que usa métodos poco confesables para conseguir sus fines y a sus sicarios, dos hombres con malas artes. Y del protagonista, Victor Lavine, poco puedo decir, excepto que me enamoré de él mientras escribía la historia y… algunas lectoras me han confesado haberse enamorado también de él.

R: El alfabeto sagrado trata, justamente, el tema de un alfabeto capaz de mover montañas. ¿Te parece que ya, a partir de esa idea, hay una relación entre religión y literatura? Si es así, ¿nos vamos a encontrar con esta relación en el libro?
G: Has acertado plenamente. Creo que existe una relación muy estrecha entre religión y literatura. De hecho, si tomamos una Biblia cristiana y nos dirigimos hacia el Evangelio de San Juan, veremos que comienza su relato diciendo que “En el principio existía el Verbo (=palabra) y el Verbo estaba con Dios y el Verbo era Dios”. De alguna forma nos dice que Dios=Verbo construyó el mundo con palabras. Esta idea, que no es original del cristianismo (los mismos mandeos la tienen en su teología, y también la encontramos en los Vedas indios), nos lleva a pensar que las palabras constituyen el origen de las cosas, que las cosas existen (o se crean) al ser nombradas.
Sin embargo, aunque resulta una idea muy atrayente, no la he desarrollado en la novela. Lo que sí he pretendido poner de manifiesto es el poder que esas mismas palabras, el poder que sus sonidos tienen para modificar la realidad. Aunque en la novela lo he hecho de una forma que encaje con una aventura de mucha acción, en esencia se trata de algo muy básico que todos sabemos y es que, con las palabras pueden moverse montañas. Sólo hay que saber cuáles utilizar.

R: ¿Qué es lo que más te atrae de la cultura mandea y cómo llegaste a conocerla?

G: Lo que más me atrae de ellos es su concepción de la vida como algo sagrado. Realmente, en un mundo en que nada se respeta y todo puede transgredirse, los mandeos aportan un enorme granito de arena. Serían como una isla en el centro de un mar agitado. Para ellos la vida es sagrada hasta el punto de que tienen prohibido causar heridas a otros, portar armas… de hecho, en tiempos de Sadam Hussein pagaban un elevado impuesto al estado para evitar tener que hacer el servicio militar.
Otro punto incuestionable que me resulta muy atractivo de ellos es su humanidad. Si tuviera que resumir en muy pocos palabras quiénes son los mandeos, diría que son, en esencia, “buenas personas”.
Actualmente estoy al habla con un mandeo que vive en Holanda junto con su familia. Contactamos por pura casualidad y no nos conocemos de nada y, sin embargo, lo primero que hizo Ardwan fue ofrecerme su casa y la hospitalidad de toda su familia. Eso es algo que ya se ha perdido en España.
En cuanto a tu segunda pregunta, fue una verdadera casualidad que escribiera sobre los mandeos. Ya tenía montado el guión de la novela y perfilados los principales personajes, pero sentía que me faltaba algo: el trasfondo social. Yo quería que El alfabeto sagrado fuera una novela de aventuras para la mayoría de los lectores pero quería algo más: que para unos pocos, los que no se conforman con una lectura lineal, hubiera otra dimensión, una dimensión humanitaria. Y eso lo conseguí gracias a los mandeos.
Cuando me documenté para mi primera novela, me topé con ellos por primera vez pero no les di mayor importancia. Eran una secta que se originó unos cuantos siglos antes del cristianismo y que tuvieron a Juan el Bautista como un gran profeta. A pesar de su vinculación con el cristianismo, creí que eran un grupo religioso más entre los cientos que pululaban por la Jerusalén de principios de nuestra era. Craso error. Un par de años más tarde, una amiga mía me habló de ellos y de lo mal que lo estaban pasando a raíz de la guerra contra Irak.
-¿Pasando? –le pregunté yo- ¿Aún existen?
O sea, más de dos mil años de historia y una verdadera secta gnóstica que aún pervive a duras penas entre las tierras de Irán e Irak siendo masacrados por unos pocos y olvidados por la mayoría. Y pensé que era eso era lo que le faltaba a la novela: los mandeos.

R: ¿Cómo fue el proceso de recopilación de información para El alfabeto sagrado? ¿Sucedió desde antes de empezar a escribir o mientras lo hacías ya te ibas encontrando con la necesidad de investigar?
G: Lo primero de todo es la investigación. En novelas como la mía, con varias tramas entrelazadas y una historia que da giros, necesitas saber de antemano qué va a pasar y dónde van a estar los personajes y qué van a necesitar saber. Y, por lo tanto, tú tienes ya que saber todo eso. Por ese motivo, lo primero es documentarse. Después, a medida que vas escribiendo la novela, puede suceder que necesites profundizar más en algún aspecto en particular y eso puedes hacerlo sobre la marcha. Pero la mayor parte de la documentación ya la tienes en la cabeza antes de comenzar a escribir. Cuando comencé El alfabeto sagrado yo no conocía a los mandeos y para poder escribir sobre ellos tuve que leer mucho hasta que me sentí parte de su comunidad.

R: En porcentaje, ¿cuánto te parece que hay de realidad y cuánto de ficción en El alfabeto sagrado?

G: La novela es básicamente una obra de ficción. Quizá yo crearía un género nuevo (si es que no existe ya) para calificarla; sería algo así como “ficción realista”. Aunque es una obra inventada, todos los lugares de los que se habla en ella existen tal y como se describen. Cualquier lector que quiera visitar la Gruta de Juan el Bautista, o las ruinas de Amarna (en Egipto) verá que son tal y como se describen en la novela. Incluso, los ritos bautismales mandeos, su ropa ritual,… son tal cual podríamos verlos hoy cuando sus sacerdotes están oficiando. Sin embargo, los personajes son ficticios y la trama de la novela también pertenece a mi imaginación.

R: Hablando de tu documentación como autora, el lector, por su parte, ¿también debe contar con algún conocimiento previo para leer y entender El alfabeto sagrado?

G: En absoluto. Considero que el deber de un buen escritor es contar una historia a los lectores en la que ellos sólo tengan que sentarse y leer. Nada más… y nada menos, porque eso es lo más difícil. Como autor, mi trabajo consiste en contarle al lector parte de mi trabajo de documentación en los lugares adecuados y en las dosis exactas. No puedo aburrirle con datos ni quedarme escasa. En el primer caso, dejará de interesarle mi historia y, en el segundo no sabrá qué le estoy contando. Por eso, lo maravilloso de una historia es que el lector no se percate de que al tiempo que está entretenido con una novela, está aprendiendo.
Aquellos que ya se han leído El alfabeto sagrado han estado de acuerdo en que la documentación que ofrezco en la novela es suficiente para comprender la trama y a su vez, consideran que está inserta de tal modo que no entorpece el ritmo de la narración y que ayuda a la comprensión de la novela. Este, para mí, ha sido el mejor de los halagos.

R: ¿Mientras escribías El alfabeto sagrado, tuviste algún estereotipo de lector? A vos, como lectora, ¿qué te gusta leer?

G: Aunque muchos manuales sobre “cómo escribir” te recomiendan que mientras escribes no debes pensar en el lector… yo lo hago. Porque es, precisamente, el lector, la parte más importante de mi trabajo. Yo no escribo para mí, lo hago para ellos, para que ellos disfruten con mi trabajo. Y la única forma de escribir para ellos es… por supuesto, pensar en ellos.
No cuento con ningún estereotipo de lector porque intento que mi voz llegue a toda la gente interesada en la lectura pero sí es cierto que existe una clase especial de gente de la que me acuerdo muy a menudo. Verás, cuando iba a trabajar a la oficina, tardaba todos los días una hora en llegar y otra en volver a casa. Esas dos horas diarias las dedicaba a la lectura. Al igual que yo, mucha gente que utiliza el transporte público para llegar a su lugar de trabajo, emplea ese tiempo en leer. Lo cierto es que los minutos se pasan volando. Quizá, en cierto modo, haya pensado más en ellos que en otros lectores porque yo fui una de ellos y siempre agradecí el que hubiera buenos libros para leer.

R: ¿Qué dirías que es lo más importante en una historia y por qué? ¿Y qué es lo que más le valorás a un autor?

G: Que no tenga cabos sueltos. La trama puede gustarte o no; igualmente, la forma de escribir de un autor, los personajes… pero si la novela está bien trazada será una buena novela, independientemente de que nos guste o no. Porque ya se sabe: sobre gustos no hay nada escrito.
Veréis: a mí no me gustan las historias de terror. Me gustan otros muchos géneros, pero el terror puro y duro nunca me ha atraído. Sin embargo, como considero que para formarse como escritor hay que “beber” de todos los géneros, comencé a leer terror. Me inicié con Stephen King, todo un maestro del género. Y no pude parar hasta que no terminé toda su bibliografía conocida.
Continúan sin gustarme las historias de terror, pero no puedo por menos que quitarme el sombrero ante el genial King. Sus historias son perfectas, sus personajes son tan nítidos que casi puedes tocarlos, sientes el miedo en estado puro. Eso para mí es escribir bien, aunque el género no sea de tu agrado.

R: Ya hablamos de la documentación, generalmente anterior a la escritura, y pareciera como si la escritura misma fuera el último paso; así que te pregunto: ¿qué pasó una vez que terminaste de escribir El alfabeto sagrado? ¿Cómo fueron los procesos de edición/”corrección” y, finalmente, el de publicación?

G: Como bien dices, poner el “Fin” a una novela no es terminarla, sino que significa comenzar un nuevo proceso. Una vez que entregas tu libro a la editorial ya no es tuyo. Y eso es algo que tenemos que tener muy presente los autores. De pronto, tu obra se ha convertido en un producto, se han apartado los sentimentalismos y hay que valorarla como lo van a hacer los lectores que no te conocen de nada. Por eso hay que pulirla al máximo y encontrar todos los errores que se nos hayan pasado.
Esta etapa es la de corrección pura y dura. A veces se añaden nuevos personajes y capítulos, en ocasiones se quitan. Pero siempre teniendo en mente que el producto final sea el mejor posible. En mi caso, conté con la ayuda inestimable de mi editora, que me hizo ver los puntos débiles de la novela, todo aquello que debía corregir; pero también los fuertes, los que hubo que potenciar. Y también tuve dos extraordinarias correctoras que pulieron el lenguaje y, aunque no me corrigieron en demasía, su trabajo fue magnífico.
Después le llegó el turno a la maquetación. Como sabrán tus lectores, el texto ya corregido pasa a un diseñador gráfico que ajusta los márgenes y el tipo de letra al diseño deseado para su impresión. Aquí hay que volver a corregir de nuevo el texto porque alguien puede haber cometido un error. Una vez hecho esto, el documento se convierte en pdf y, finalmente, se imprime.
Para un autor es innegable que la peor parte es esta última, porque es la más aburrida y la que menos creatividad requiere. Pero no podemos olvidar que es un paso fundamental en el que debemos estar presentes. Cualquier error que pueda pasársele a los demás profesionales, tenemos que ser capaces de verlo nosotros porque, al final, el lector va a achacar ese error al autor.
Después, cuando tienes en tus manos el libro ya impreso, la sensación de tranquilidad que te embarga es indescriptible. Entonces sabes que ya puedes cerrar esa historia y comenzar a escribir otra.

R: Sé que hiciste un gran cambio en tu vida para hacerle un espacio en ella a la escritura. ¿Podés contarnos cómo fue ese proceso? Que ganaste, seguro; pero ¿pensás que perdiste algo también con este cambio?

G: Con cada cambio que realizamos en nuestra vida siempre perdemos y siempre ganamos. Lo importante es que mantengamos un equilibrio o que, en el mejor de los casos, seamos capaces de reducir las pérdidas e incrementar las ganancias.
Yo he sufrido grandes pérdidas al decantarme por la escritura, he elegido la vida bohemia de un escritor antes que un trabajo estable bien remunerado. He preferido la incertidumbre del futuro a un camino perfectamente trazado. Pero para mí ha sido una elección acertada, quizá a otros les horrorice. Por eso, sea cual sea el camino que deseemos tomar para nuestras vidas, lo importante es que sea el nuestro. De nada sirve copiar la vida de nuestro feliz vecino: puede que a él le haga muy feliz y a nosotros nos conduzca a la infelicidad.

R: Ya desde antes de llegar al punto en que decidiste dedicarte a la escritura, ¿sentías una inclinación hacia este arte?

G: Desde pequeña sentí verdadera vocación por escribir. Soñaba con hacerme mayor muy deprisa para poder comenzar a narrar aventuras. Consideraba que, hasta que no se han vivido ciertas experiencias y se han cumplido algunos años, no estaría preparada para escribir con cierta soltura y credibilidad. De hecho, me licencié en Periodismo por ese mismo motivo. Al final de mi camino sólo veía que en la meta ponía: escritora. Y yo tenía que llegar a esa meta. Y llegué. Fue difícil, a veces pensé en rendirme… pero había una frase que me repetía constantemente: ¿te gustaría llegar a los 80 años y pensar “qué habría pasado si lo hubiera intentado”? Así que lo intenté, con todas las consecuencias. Aún hoy me encuentro en el camino, todavía no he llegado a considerarme a mí misma como escritora. Aunque otros me lo llaman, me miro y me pregunto “¿de verdad lo soy?” Y quiero creer que sí, pero sé que aún me queda mucho camino por andar antes de que yo misma pueda mirarme a un espejo y llamarme a mí misma “novelista”.

R: Si hoy en día no fueras escritora, ¿a qué te dedicarías?

G: Cuando tenía 14 o 15 años y tuve que decidir qué camino tomar en mis estudios me decanté por la medicina. Si no me quedaba más remedio que olvidarme, de momento, de mi pasión por la escritura, y tenía que pensar en un trabajo estable, prefería ser psiquiatra o neuróloga. La complejidad del cerebro humano es algo que siempre me ha atraído, ni mucho menos al mismo nivel que la escritura, pero era una opción bastante aceptable. Sin embargo, tras un par de años de dedicarme a las ciencias puras, me percaté de que aquello no era lo mío. Mis inclinaciones me llevaban más hacia la filosofía, la literatura,… así que me decanté por el Periodismo.
Si no hubiera podido dedicarme a escribir, me habría dado igual desempeñar un oficio u otro. Cualquiera de ellos era una forma de ganarme la vida, la escritura era, para mí, la vida misma.

R: Escribir una novela histórica, es decir, basada en una situación real no debe ser nada fácil. Quizás porque la historia pone ciertos límites. ¿Te parece que es así o, por el contrario, todo el proceso de documentación te dio muchas más opciones?

G: Aunque parezca extraño, el proceso de documentación te proporciona un sinnúmero de enigmas que plantear en la novela y después, ese mismo proceso de investigación, te ofrecía las respuestas. Era algo mágico y misterioso. Supongo que habrás oído en multitud de ocasiones la frase de que “la realidad supera la ficción”. Pues puedo afirmar que es cierto. En ocasiones no me ajusté a la realidad de los hechos históricos porque encajaban tan bien con la trama de mi novela que le restaba credibilidad. Esto es, tuve que limitar la realidad porque parecía ficción para, a su vez, crear una historia de ficción con mucha realidad.

R: ¿Cuál es tu principal fuente de inspiración? ¿Hay otras secundarias?

G: La lectura, la música, las películas, la gente que pasea por la calle… si lo miras todo con ojos de observador, en cada lugar encontrarás algo que te gusta para llevar a tu próxima novela: un señor que pasea a su perro y los dos tienen el rostro parecido, una frase cargada de emociones en una novela mediocre, el tañir de una guitarra en un concierto, el eco lejano del viento… yo siempre tengo todos mis sentidos alerta, incluso cuando no los tengo alerta, están alerta. Quiero decir que, aunque esté con mis amigos tomando un café, totalmente relajada, si algo cruza mi campo de visión de tal forma que acapara mi atención, ese algo seguro que formará parte de mi siguiente historia. Creo que la inspiración está en todos los sitios, lo único que tenemos que cambiar es la forma de “ver” las cosas.

R: Mi pregunta de todo Pasando la Palabra: ¿cuál creés que es tu marca registrada? ¿En qué te parece que te diferenciás del resto de los escritores?

G: Esta es la pregunta más difícil que me han hecho y no sé si seré capaz de contestarla aunque, en cualquier caso, pienso que deberíamos de hacérsela a los lectores.
Desde mi perspectiva personal, he intentado ser una persona íntegra. Quería contar historias de ficción que fuesen de verdad. Pero quería llegar al mayor número posible de lectores, por eso mi lenguaje es correcto y concreto pero no elitista; pretendía escribir historias interesantes que todo el mundo comprendiera, por eso la trama es compleja. Pero no tan compleja que nos aburriera.
Puedo asegurar que he leído mucho y que, por encima de escritora, soy una lectora empedernida. Y, como lectora sé qué libros me gustan: las historias bien trazadas, sin cabos sueltos, con personajes creíbles y una prosa definida. Quiero un buen libro, para soñar, para olvidarme de mis preocupaciones cotidianas y, sobre todo, porque defiendo un ocio de calidad: pudiendo leer un buen libro no quiero leer un libro mediocre.
Fijándome en lo que a mí me gustaría encontrar en una novela cuando abro su tapa por primera vez, he pretendido hacer todo eso por otros lectores que sienten la literatura como yo.
Y esta pregunta es como un círculo, vuelve a los lectores porque son ellos, en definitiva, los que tienen la última palabra para decidir si lo que yo creo que me diferencia de otros escritores es lo que en realidad me diferencia.

R: Leí algo en tu blog que me gustó muchísimo en una entrada a la que titulaste Cómo y por qué escribí El alfabeto sagrado. Si me permitís, voy a copiarlo para los que estén leyendo esta entrevista. Lectores colegas, presten atención, porque esto está realmente bueno:

"Cuando estoy inmersa en la redacción de una novela me sucede que vivo dos vidas, la mía propia y la otra, la que estoy inventando. Y aunque parezca fácil separarlas, en mi mente no lo es. Escribiendo me olvido de mí y me centro en mis creaciones y estoy tan inmersa en la narración que formo parte de ella hasta el punto de que me absorbe y ya no vivo mi vida, sino la de los personajes que pueblan la obra. Es difícil describirlo, y aunque muy diferente a cualquier otra vivencia, resulta curioso sentir que tienes el poder de cambiar la historia y al mismo tiempo la historia te está cambiando a ti. Es entonces cuando me pregunto, "¿quién crea? Yo, o la historia". Porque puedo aseguraros que en un punto de la narración, la novela cobra vida y dirige sus propios designios y tú sólo puedes escribir lo que ella te dicta."

Me encantó porque no solo describiste algo muy difícil de explicar, sino también porque nos hablás de algo que es justamente lo que querés transmitirnos con tu novela: el poder de las palabras. Y con esto de la doble vida, se me ocurre preguntarte: una vez terminada una obra, ¿cómo hacés para, digamos, separarte de ella, a pesar de estar tan ligada? ¿Con una nueva historia, tal vez?

G: En realidad, la historia te persigue. Aunque tú hayas escrito “Fin”, los personajes continúan acosándote porque tienen más cosas que contarte para que tú, a su vez, se las cuentes a los lectores. Son como pequeños seres en tu cabeza que no quieren dejar de existir y necesitan de ti para continuar viviendo. A ti mismo, como autor, te da realmente mucha pena poner el punto final a una novela porque, al estarla viviendo junto a los personajes, es como si pasaras página en tu vida para comenzar algo nuevo. Sería algo parecido a tener que cambiar de ciudad y de amigos para iniciar una nueva etapa en tu camino. Parece algo de ciencia ficción, pero cualquiera de tus lectores que también escriba lo comprenderá. Formas parte de esa historia que has inventado y necesitas tiempo para distanciarte de ella hasta conseguir que los personajes se vayan haciendo borrosos en tu memoria al tiempo que comienzas a inventar otros nuevos para una historia diferente.

R: Ahora que publicaste tu primera novela, ¿ya estás en algún otro proyecto de escritura del cual nos puedas adelantar algo?

G: Conseguí olvidarme de El alfabeto sagrado cuando empecé a tener nuevas ideas para mi siguiente novela. Todavía no la he comenzado, pero ya sé dónde se desarrollará la trama y qué es lo que quiero contar. Continuaré con mucha aventura, grandes dosis de acción e intentaré integrar una parte de la historia que nos pertenece a todos como humanidad. Mi reto es responder a la pregunta “¿De dónde venimos?”y convertirla en una novela de aventuras.

R: El alfabeto sagrado está publicado por Temas de Hoy en España. ¿Hay alguna intención de que llegue a otras partes del mundo?

G: Por un lado, mis agentes internacionales han comenzado a ofrecer la novela en otras lenguas para su traducción. Aún no he tenido noticias de ellos aunque sí me han confirmado que algunos países se muestran muy interesados.
De parte de mi editorial me han asegurado que tienen intención de ponerlo a la venta en Suramérica pero no me han dado ninguna fecha concreta, por lo que no puedo adelantar nada todavía. En cuanto disponga de una fecha segura, lo publicaré en mi blog porque tanto directamente al site como a mi perfil en Facebook me han llegado muchas solicitudes desde el otro lado del Atlántico. Nada me haría más ilusión que pudiera venderse allí.

R: Y para terminar, algo de entrevista inversa... ¿Tenés alguna pregunta que siempre quisiste que te hagan (ya sea sobre escritura o, en particular, sobre El alfabeto sagrado) y nunca te hicieron? ¿Y, por supuesto, cuál sería la respuesta?

G: No tengo respuesta, pero la pregunta es “¿qué hace que una persona normal con un futuro estable lo deje todo y apueste por un sueño sin la seguridad de conseguirlo?”. Es una pregunta que me he hecho muchas veces y cada vez que me la repito acude a mi mente una respuesta diferente. Si alguno de tus lectores-escritores se la ha formulado alguna vez y ha encontrado la respuesta, le ruego que nos lo haga saber.

R: Ahora sí, haciendo honor al título de esta sección de EscrituraLandia dedicada a las entrevistas, te paso la palabra libremente. Podés decirle lo que quieras a los lectores del blog. ¿Cuál sería tu mensaje y/o consejo para nosotros, escritores que comenzamos este camino de la escritura?

G: Paciencia, tesón y humildad. Son las tres cualidades que van a necesitar para labrarse un camino firme en esto de la escritura. Verán que libros peor escritos que el suyo alcanzan fama mundial y son reconocidos best-sellers. No importa, eso ocurre siempre. Verán que les critican críticos que, en realidad, son escritores frustrados y sus comentarios son destructivos. No importa, esto también sucede. Verán que se les cierran muchas puertas. No importa, con paciencia y tesón siempre se abrirá una ventana.
Paciencia y tesón. Por aquí se dice que “el Escorial no se construyó en dos días”. En realidad pretenden decir que todo aquello que merece la pena se hace difícil de conseguir. Y, si la literatura es tan importante para vosotros como lo es para mí, seguro que os costará haceros un nombre en este sector pero, el día que lo consigáis, os daréis cuenta de que habrá merecido la pena.
Y humildad. Humildad para escuchar las críticas y aprender de ellas. Sólo gracias a un espíritu humilde conseguiréis que vuestra prosa mejore; porque un escritor no se hace con una sola novela.
Suerte a todos los que decidáis emprender esta aventura. Os auguro muchas cosas maravillosas en vuestro nuevo y difícil camino.

Para finalizar, me gustaría dar las gracias a Rocío, de Escrituralandia, por permitirme formar parte de su blog y espero, de todo corazón, que sus lectores disfruten con la lectura de El alfabeto sagrado tanto como yo disfruté mientras lo escribía.
Y, por favor Rocío no dejes de aconsejarnos nuevas lecturas con las que podamos disfrutar, soñar y ampliar nuestros horizontes.
Con cariño.
Gemma Nieto.

R: Gracias por todo a vos, Gemma. Tus respuestas fueron un gran aporte para el blog y, en especial, para mí. Espero que también para quienes están leyendo esto.

Hasta siempre.

Blog oficial de la autora.

IMM (2): Libros parecidos, libros diferentes y libros que parecen parecidos

2010-02-12T01:13:00.000-08:00

Segundo IMM (In My Mailbox). Vengo bien cargada de libros, casi demasiado para ser yo (es que leo muy lento). Empecé medio timidona cuando publiqué el primer IMM con tres libros y ahora, ¡PUM! explotó todo. Me dejé estar y se acumularon 7 libros.

Primero lo primero: la idea del IMM surgió de Alea del blog Pop Culture Yunkie y de Kristi del blog The Story Siren. Yo lo conocí gracias a Alba de LetrasyEscenas .
In My Mailbox es una serie de entradas publicadas cada tanto en un blog con el fin de compartirle a los lectores las próximas lecturas que hará quien lo publica. Puede tratarse de libros comprados como prestados, alquilados, regalados, robados... ehhh, eso no. Y se puede incluir fotos.

Los siete enanitos de los que les hablé son estos... Y aunque yo no tengo ni pinta de Blancanieves, me los voy a devorar igual. Solo espero que no sean obsequio de la madrastra cual manzana envenenada xD

Esta vez no les dejo los comienzos porque la mayoría NO es novela, pero estos son los nombres y apellidos:

1. Villa Ocampo: Escenario de cultura.

2. Autobiografía III: La rama de Salzburgo - Victoria Ocampo (ambos me lo traje de Villa Ocampo. Si no leyeron la crónica de mi visita y quieren hacerlo, está unas entradas para abajo. PD: el pin, por supuesto, también es del lugar)

3. Nocturna -Guillermo del Toro y Chuck Hogan (¿vieron ese rasguño de la portada? Yo pensé que estaba dibujado, pero es real). Compré este libro con la ilusión de que NO sea la típica historia de vampiros. Por favor, no. Quiero terminarlo.

4. Ver para leer: Diez relatos argentinos - Juan Sasturain, con recopilación de cuentos de, entre otros, Marcelo Birmajer, Martín Caparrós, Abelardo Castillo, Pablo de Santis, Ricardo Piglia, Claudia Piñeiro. Lo interesante es que viene también con las entrevistas (o fragmentos de) que Sasturain les hizo a los autores en el programa de televisión.

5. Antología de literatura fantástica - Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo. Si bien hay cuentos de ellos también, ellos son los recopiladores de todos los demás. Son un montonazo de cuentos. Algunos breves, otros largos. Todos con una mini biografía de cada autor. Una joya literaria que, definitivamente, se me pegó a las yemas de los dedos.

6. Libros: Todo lo que hay que leer - Christiane Zschirnt. Parece ser un canon. Todo lo que hay leer antes de morirse. Pero la idea parece ser otra: no leerlo todo, sino saber todo lo que hay y de ahí elegir qué nos hará descansar en paz ;-) Está separado por temas y de los libros que la autora agrupó para cada uno nos dice mucho. Algo que me gustó: no tiene en cuenta la cronología. Está Shakespeare y también está Harry Potter. Todo mezclado. Completo, la verdad. Y la tapa me parece muy cálida.

7. Parecido S.A - Juan Sasturain. Vuelta a Sasturain. Es que me cae tan bien... Bueno. Este es el único libro de los siete que ya terminé. Me gustó mucho. Sobre todo porque contradice un poco su propio título. No es parecido a ningún otro libro. Sin ir más lejos, no es parecido al otro único libro que leí de este autor. Si no hubiera sabido que lo escribió él, creo que no me hubiera dado cuenta. Algo difícil de lograr como autor, si nos ponemos a pensar... Es un autor, como digo yo, "argentinísimo". Porque sus personajes lo son. Hablan muy a lo argentino. Pero en Parecido S.A ...bueno, me choqué con cosas diferentes. Retrocedía un poco porque me creía encarrilada, y otra vez algo cambiaba y me chocaba otra vez. Un libro para los que les gusta lo raro, diría yo. O mejor, un libro para los que parecen parecidos a... Y no digo nada más.

¡Saludos!

Atentos: este finde que les traigo el Pasando la Palabra number 7 y respondo comentarios atrasados. Después, veremos si puedo actualizar algunas secciones que debería... Ténganme paciencia.

Escribir no es lo mismo que escribir; frasesilla de esta semana

2010-02-08T23:59:00.000-08:00

Está el escribir y está el escribir. Son cosas distintas.

"Hay gente que porque sabe leer y escribir, cree que sabe leer y escribir."
Reinaldo Arenas, escritor cubano.

El escribir y el leer textual y el escribir y el leer no textual.
Se entiende, ¿no?

Fuente: De la frase, sabidurias.com

Escritura práctica 2, Pasajes

2010-02-07T03:09:00.000-08:00

Ante todo, quiero pedir disculpas por mi (no sé si notable o no) ausencia estos días por el blog. Sé que estoy actualizando con menos regularidad de la que antes era habitual. Y lo siento.

Últimamente estoy viviendo una serie de cambios que, yo diría, son solo a nivel mental, pero al ver que me atraso entiendo que también tienen sus consecuencias más allá de mi cerebrito. Resumen: estoy hiper distraída. Muuuy dispersa. Con muchas cosas en la cabeza y sin encontrar el detonador para que explote de una vez. Pero quiero que sepan que estoy, que sigo en esta Tierra de escritores a pesar de que, irónicamente, no escriba.

Y, por cierto, agradezco que ya seamos 120 los nativos. Y... acercándonos al cumpleaños del blog, ¿qué tal, eh?

Bueno, vamos al grano. Segunda entrada de esta sección (Escritura práctica) que, aparte de tener nombre de materia de secundaria también apunta hacia fines más o menos didácticos. La idea de la sección es dejarles consignas de escritura para que practiquen a partir de una idea ya dada.

Antes de dejarles la consigna, les recuerdo que si quieren pueden dejar ya sea en comentarios o por mail (escrituralandia@gmail.com o escrituralandia@hotmail.com ) alguna resolución que hayan hecho.

Escritura práctica 2: Pasajes

Bien. La idea que se me ocurrió para hoy es trabajar con pasajes de escenas, es decir, viendo cómo los autores hacen para trasladar al lector de una escena a otra.

Debo aclarar que pensé en este tema mientras leía la novela Septiembre de mi escritora favorita Rosamunde Pilcher. Hay varias razones por las que siento predilección por esta autora. Una es, justamente, su gran manejo de las escenas. Tiene una estupenda capacidad para envolverte en una escena y al siguiente capítulo (o quizás, al siguiente párrafo) envolverte en otra.

Les voy a dejar un ejemplo que me pareció muy original para traslardar a nuestros lectores de una escena a otra y ponerle adelante nuevos personajes y acciones. Luego, me gustaría que surgieran nuevos pasajes. La idea de siempre es jugar un poco con lo que ya está y escribir a partir de lo que se lee.

En el siguiente ejemplo, Pilcher logra pasarnos de una escena a otra a través del... teléfono. ¿No me creen? Lean, pues.

(le faltan algunas oraciones, para hacerlo más corto, pero traté de mantenerlo lo más posible)

"Pero Isobel, que ya tenía sobre el fuego la gran cacerola donde las moras se estaban cocinando lentamente, sabía que estallaría si no podía compartir sus maravillosas noticias con alguien, de manera que encontró tiempo para llamar a Violet. Al principio, nadie atendió en Pennyburn, así que colgó y llamó media hora después.

- Hola.

- Vi, habla Isobel.

- Ah, querida...

- ¿Estás ocupada?

- No, estoy sentada bebiendo algo.

- Pero Vi, son solo las cinco y media. ¿Te has dado a la bebida?

- Por un rato. He tenido el día más agotador de mi vida. Estuve dando vueltas con Lottie por Relkirk y la llevé a tomar el té. He realizado mi buena acción de la semana.

- Ya lo creo... Vi, ha pasado algo buenísimo. Lucilla habló desde Londres, llega mañana y trae a Pandora.

- ¿Trae a quién?

- A Pandora. Archie está feliz, que camina a cincuenta centímetros del suelo. Ven a almorzar el domingo y los verás a todos.

- Me encantará. Pero... Isobel, ¿por qué decidió venir de pronto? Me refiero a Pandora...

- No tengo ni idea. Lucilla dijo algo de la fiesta de los Steynton, pero me parece una explicación bastante pobre.

- Me pregunto cómo... cómo estará.

- Probablemente magnífica. Debo dejarte, Vi. Estoy haciendo jalea de moras y está a punto de hervir. Te veo el domingo.

- Muchas gracias. ¡Qué hermoso que...!

Pero las moras reclamaban a Isobel.

- Hasta luego, Vi -Y colgó.

Vi también colgó, se quitó los anteojos y se frotó los ojos cansados. Antes estaba cansada, pero las noticias de Isobel, transmitidas con tanta alegría, le dejaron la sensación de que la habían sitiado.

Se recostó en el sillón, cerró los ojos y deseó que Edie estuviese allí para poder confiarle sus pensamientos, discutirlos y recibir apoyo.

Pandora. Ahora tenía treinta y nueve años, pero Violet no la veía desde los dieciocho, y para ella seguía siendo la misma adolescente encantadora. Como alguien que ya hubiera muerto. Los que se morían no envejecían, quedaban en la memoria como habían sido alguna vez. Archie y Edmund habían madurado hasta llegar a la edad mediana, pero Pandora no.

Lo cual era ridículo. Todos envejecen a la misma velocidad, como la gente que en los aeropuertos es trasladada por la cinta transportadora.

Si se podía creer en lo que se decía, Pandora había vivido una vida que había sido de todo, menos tranquila y pacífica. La experiencia habría dejado su marca en líneas, arrugas y falta de brillo en su magnífico cabello. "

Fíjense cómo nos adentramos en los pensamientos de Violet cuando pocas líneas más arriba estábamos cocinando con Isobel.

Todo este tema refuerza lo que vimos en el anterior Escritura práctica con los cambios de narradores. Vean cómo la tercera persona también puede hablarnos desde la mente de los personajes y cómo nos da vuelta el escenario cada vez que se le da la gana.

Con esto que se me ocurrió llamar pasajes de escenas, les dejo una nueva consigna, que ya más que consigna tiene pinta de juego: pensemos en otras maneras de pasar de una escena a otra, de lo que está viviendo un personaje a lo que vive otro y escribamos pasajes a ver qué tal nos quedan.

Algunas opciones para ampliar la inspiración es que intenten pasar de escenas a través de:

el teléfono (como el ejemplo) u otro medio de comunicación como el mail, el fax, etc.
una compra en un negocio. Ej: pueden empezar narrando desde el vendedor y luego irse con algún cliente y narrar desde afuera.
un libro. Ej: pueden escribir sobre la persona que escribe y sobre la que lee a kilómetros de distancia aquello que el primero escribió.

Y esos me vienen a la mente ahora. Si se les ocurren otros, por favor, compartan sus pasajes.

Resumiendo: arrancamos con un personaje, viene el punto de unión con otro y terminamos enfocados en este segundo.

Como siempre, espero que les haya servido. Saludos, colegas.

P.D: Se van tachando los días para el primer cumple del blog. Se van tachando los días para renovar EscrituraLandia a lo grande.

Fuentes: De las imágenes, Google Imágenes. Del fragmento; Pilcher, Rosamunde. Septiembre. Emecé Editores S.A. Buenos Aires. 2001.

Existencialismo de la escritura; frasesilla de esta semana

2010-02-01T23:34:00.000-08:00

En honor al escritor argentino Tomás Eloy Martínez fallecido ayer a los 75 años, la frasesilla de este lunes le pertenece como así también el momento de silencio al compartirla con ustedes sin ninguna otra acotación.

"Una de las misiones de la novela es contar aquello que no existe".
Tomás Eloy Martínez, escritor argentino.

Fuentes: De la imagen, Google Imágenes. De la frase, LaGaceta.com.ar

Semana 5: Soy Movimiento 2010 (V), Hombre, Mujer, VOS

2010-01-28T23:45:00.000-08:00

EscrituraLandia es uno de los casi 70 blogs que se han unido al Movimiento y durante todo el mes de enero publicará entradas (5 en total) para cada causa. MÁS INFO y LISTA DE BLOGS UNIDOS AL MOVIMIENTO.

Semana 5 (del 24 al 31 de enero):

CONTRA LA VIOLENCIA SEXISTA

Dicen que somos el resultado de lo que los demás creen que somos.
Yo no sé si estar o no de acuerdo con eso, pero no tengo dudas de algo: lo que los otros digan de nosotros no nos resbala. Menos aún si es violencia. Porque somos seres humanos. Y sentimos. Y nos duelen las palabras que agreden y los golpes nos hacen sangrar. No nos resbala. No somos indiferentes. Pero sí somos diferentes. Sin embargo, pedimos ser iguales a ojos de los demás. Porque así debe ser. Porque no por ser diferente deben tratarte diferente.
Seas hombre. Seas mujer. Seas... vos. Vos sos vos. Yo soy yo. Y si entre ambos no puede haber nada más, que solo quede el humilde y honesto RESPETO.

El siguiente video es, en realidad, una propaganda sobre una campaña en contra de la violencia verbal. Ya sé que no es la única violencia que existe, pero a veces es la que más existe. Quizás porque es la más fácil de hacer existir.
Antes de compartirla, me gustaría terminar diciendo que tengan cuidado con las palabras, porque así como dan, quitan y no rebotan, sino que se incrustan. Sacarlas una vez clavadas es muy difícil, prácticamente imposible.

Fuente: Usuario del video, porqueyolodiga .

Evento literario: Crónica de una tarde de té con escones

2010-01-24T01:23:00.000-08:00

Con un título que suena muy a la inglesa, vengo con nueva crónica. Esta vez, una mucho menos "teen" que la anterior. Esta vez, me puse seria (tanto como pude).

Hará más o menos un mes, quizás un poco más, me perdí uno de los eventos culturales más interesantes de mi ciudad (Buenos Aires, para los recién llegados al blog): La noche de las librerías. En resumidas cuentas, el nombre lo dice todo. Es una noche en la que las librerías de una de las principales avenidas permanecen abiertas hasta bien entrada la noche y se realizan actividades de todo tipo, como lecturas, firmas de libros, búsquedas del tesoro para los bajitos (y para lo altitos que se enganchen ;-) ), charlas y talleres, entre otras.

Y sí, me lo perdí por una "cena para despedir el año".

Entonces, caprichosa a más no poder, me dije que me haría mi propia salida cultural para saciar las ganas reprimidas que me habían quedado de la fallida.

Resulta que sí había un lugar al que quería ir desde hacía mucho:

Villa Ocampo.

Dice el sitio oficial del lugar: Villa Ocampo es la histórica casa de Victoria Ocampo en San Isidro, donde se reunieron los escritores, artistas e intelectuales más prestigiosos del siglo XX. El sitio pertenece hoy a la UNESCO. La casa está abierta al público para visitas y tiene una abundante programación cultural. UNESCO organiza en la casa actividades interdisciplinarias que fomentan un diálogo auténtico basado en el respeto de valores compartidos.

Llegamos un poquito tarde a la visita guiada -que comienza por los jardines de la casa-, pero lo primero que dijo el guía desde que lo empecé a escuchar fue lo que más me quedó de todo el viaje: Villa Ocampo vio nacer a muchos artistas. Muchos intelectuales pasaron y siguen pasando por el lugar. Escritores, editores, músicos, bailarines... en fin, de todo.

Ni bien entrás a Villa Ocampo te encontrás con uno de los jardines, a la izquierda después de una escultura ves un espacio de pasto bajo y perfectamente rectangular que -según nos cuentan- era una cancha de tenis. Recién después, empezás a vislumbrar la casita. El diminutivo es, por supuesto, un sarcasmo. La casa es enorme. Aunque lo primero que le ves es la espalda -porque está contruída teniendo como frente el río-, ya lo sabés. Es enorme.

Familia Ocampo: madre, padre y seis hermanas, de las cuales la primera y el última se destacaron en el mundo de la literatura y el arte. La mayor, Victoria Ocampo (escritora, editora, heredera de esta villa que la honra). La última, Silvina Ocampo (escritora y -lo pongo como dato curioso para que tengan una idea de con quiénes se relacionaban estas niñas adineradas- esposa del escritor Adolfo Bioy Casares).

Villa Ocampo era la casa de verano de la familia y todavía conserva el camino de piedra por el que, en aquella época, se llegaba hasta el río. Hoy en día, llegás hasta otra calle muy muy tranquila y silenciosa de San Isidro; pero la verdad que bajar por ese camino imaginándote a las hermanas corriendo por ahí es mágico sin importar a dónde llegues al final.

Más adelante, hay una fuente, justo delante de la entrada principal, frente a la cual también se ubican las mesas ya preparadas por si querés sentarte a tomar algo. Como bien dice el título, yo pedí té con escones. ¿Por qué? Porque eso era lo que -dicen- se tomaban los escritores siempre que se reunían en esta casa.

Lamentablemente, no se puede sacar fotos dentro de la casa, pero sí desde el balcón. Les cuento lo que no pueden ver por imágenes: lo primero, un comedor; una sala de estar (desde la que se ve hasta el tercer piso, en el que están las habitaciones de los trabajadores de la casa); una sala con un piano y un cuadro de Victoria en la que nos contaron lo rebelde y controversial que era ella. Hay un mini ascensor, y un salón con estantes de vidrio, la tienda (lo que me compré ya lo van a ver en el próximo IMM, ¿qué? ¿Pensaban que iba a venirme sin nada?)

Del otro lado, en la planta baja hay un bar, en el que colgaron fotos de todos los que pasaron por la casa, entre ellos Borges.

Arriba, está lo más interesante. Una biblioteca que ocupa dos paredes enteras, en la que no solo hay libros, sino también algunas fotos y dedicatorias. Arriba, también está la habitación de Victoria. A los pies de la cama tenía una especie de armarito pequeño y bajo de madera en el que guardaba sus libros de cabecera y que yo ya me quería estar trayendo pero una cuerda roja y mi ética interior me lo impidieron.

Lo bueno de subir al segundo piso -apate de que la escalera es preciosa- es que el guía se despide y te dejan caminando por donde vos quieras. Llega un momento en el que te sentís como en casa. Se respita un ambiente a hogar que, por suerte, no se perdió a pesar de los años.

Pasás la mano por las barandas del balcón y casi sentís que el viento del río te despeina y te enfría las mejillas. Aunque te lo estés imaginando. La casa no parece haber cambiado demasiado desde los veraneos de la familia.

Y después, espiar con el cuello torcido, los volúmenes de la biblioteca... Tiene un poco para todos los gustos y recordemos también que las niñas se educaron en casa, aprendiendo francés e inglés primero y recién después, español.

Por último, bajar de vuelta a la galería de la entrada y esperar tu té con escones. Todo es muy tranquilo. Hay un silencio constante, solo interrumpido por el murmullo de un nuevo grupo de visitantes que siguen a un guía ya cansado y te miran admirándote como si fueras parte del decorado (porque todavía no saben que ya a ellos también les llegará su turno de sentarse a merendar).

Dan ganas de tirarse bajo un árbol y ponerse a leer. Cualquier libro te tranporta desde tanta tranquilidad.

La casa fue construida en 1891 y aunque hay cosas que ya no están, muchas permanecen y vale la pena ir a rozarlas con la punta de los dedos, sacarles una foto, respirar el aire que las envuelve y luego compartir todo con alguna otra persona que sepa entender la verdadera importancia de mantener un lugar así. No es la casa. No es el dinero. No es el apellido. Es la esencia de lo que dejaron, de lo que fueron, de lo que son para la historia. De lo mucho que nos revuelven sus palabras.

¿Querés saber más sobre Villa Ocampo?

Visitá el sitio oficial: http://www.villaocampo.org/cas/index.htm

Fuentes: Imágenes, propias. Fragmente del sitio oficial.

Semana 4: Soy Movimiento 2010 (IV), Contra maltrato animal de todo tipo

2010-01-21T16:04:00.000-08:00

Los blogs de Soñadores de libros, Perdidas entre páginas y Letras y Escenas se unieron para crear un movimiento bloguero para este año 2010 a favor de diferentes causas tales como la libre expresión, la protección del medio ambiente, la tolerancia y en contra de otras como la violencia animal y la violencia sexista.
EscrituraLandia es uno de los casi 70 blogs que se han unido al Movimiento y durante todo el mes de enero publicará entradas (5 en total) para cada causa. MÁS INFO y LISTA DE BLOGS UNIDOS AL MOVIMIENTO.

Semana 4 (del 18 al 24 de enero):
CONTRA LA VIOLENCIA ANIMAL

Ellos arañan...

...rasguñan...

...pican...

...muerden...

...arrancan.

Y sí, ellos también matan.

Pero hay un animal que es el más peligroso...

Al menos ellos NO LO HACEN POR PLACER.

Maltratar a un animal es convertirte en salvaje.

¿Les temés? Ellos también a vos.
No seas un monstruo para ellos. Mejor mostráles que vos también tenés una parte... dulce.

Seamos amigos. ¿Se podrá?

Fuentes: De las imágenes, Google Imágenes.

Próximo Pasando la Palabra: INFO

2010-01-16T22:52:00.000-08:00

Como ya es tradición en EscrituraLandia, vengo a traerles toda la nueva información sobre el próximo Pasando la Palabra, incluyendo el nombre de nuestra próxima invitada y también, la posibilidad para dejar sus propias preguntas como lectores y escritores.

(Si sos nuevo/a en el blog y no sabés en qué consiste la sección Pasando la Palabra, hacé click acá)

Decía... Les cuento: en el Pasando la Palabra número 7 tendremos como escritora invitada a Gemma Nieto, quien hace poco publicó El alfabeto sagrado con Temas de Hoy.

La siguiente es parte de la información que me ha llegado con respecto al libro, la sinopsis y qué se ha dicho de él:

El Alfabeto Sagrado es una novela de acción cuya trama principal gira en torno al poder de un alfabeto para "mover montañas". Gran parte del peso de la obra recae en los mandeos, una secta gnóstica desconocida en España que hunde sus raíces en la antigüedad y que ha llegado hasta nuestros días tras muchas persecuciones. Aún, hoy, son perseguidos en sus tierras de origen y están a punto de desaparecer gracias a la intransigencia religiosa. Los mandeos cuentan con Juan el Bautista como su último profeta y su religión entronca directamente con el judaísmo y el cristianismo. Sin embargo, no piense que se trata de una novela al uso sobre los orígenes del cristianismo, porque no es así.

El Alfabeto Sagrado es una novela de acción trepidante que introduce al lector en el sugerente mundo de las leyendas mandeas, un universo cuyas tradiciones más antiguas no han trascendido a la sociedad.

¿Quieres saber lo que es capaz de hacer el Abagada?

¿Qué secreto esconden las letras del alfabeto mandeo?

¿Y si su lectura tuviera el poder de mover montañas?

"Bagdad, 2003. Recién invadido el país por las tropas estadounidenses, el iraquí Ahmed Sadoun decide que es el momento de robar un viejo cuenco de encantamientos del Museo Arqueológico, un cuenco mandeo que contiene escrito en su interior un poderoso conjuro en un lenguaje olvidado. El Abagada, el alfabeto más antiguo que aún puede escucharse, volverá a liberar toda su fuerza con consecuencias inesperadas."

“Una novela de Gemma Nieto que dará mucho que hablar.”

Todos los que quieran enviar sus preguntas para Gemma y así participar en el Pasando la Palabra pueden hacerlo mandando un mail a escrituralandia@gmail.com o a escrituralandia@hotmail.com (por favor, incluir un nick y/o nombre para saber quién pregunta, y si quieren, un enlace a su blog).

¡Atenti! Tienen tiempo hasta el DOMINGO 24 (inclusive).

Para inspirarse y hacer preguntas súper originales, pueden encontrar más información sobre el libro y su autora en:

http://www.elalfabetosagrado.blogspot.com/

¡Saludos, colegas! Espero sus preguntas... ;-)

Semana 3: Soy Movimiento 2010 (III), Por vernos

2010-01-13T22:45:00.000-08:00

Semana 3 (del 11 al 17 de enero):

POR LA TOLERANCIA

Justamente el otro día prendí la televisión y estaban pasando una entrevista a Isabel Allende y ella, como en muchas otras ocasiones, hablaba de la realidad social actual.

Mencionó esto de la tolerancia y dijo que, en su opinión, significaba "poder verse en el otro y ver que las similitudes son más que las diferencias".

Me cuesta agregar algo a tan exactas palabras. Opino igual. Para mí, la tolerancia es eso: ver a los otros como espejos. Ojo, no como comparaciones, sino como seres humanos iguales a mí y dignos como yo de respeto mutuo.

La tolerancia no busca aprobación ni se mueve con dobles intenciones. Es humilde, justa y no se preocupa por ganancias propias o, por lo menos, no las superpone a las del conjunto.

Dos hombres distintos pueden mirar hacia una misma cosa y ver dos cosas completamente distintas. La clave para la tolerancia está en ubicar todas las perspectivas, asombrarse de la variedad y respetar las capturas aunque no sean las nuestras.

Fuentes: De la imagen, Google Imágenes.

Y el escritor del mes de ENERO es...

2010-01-11T23:06:00.000-08:00

Se trata de alguien que me gusta mucho como persona y como persona/escritor.

ESCRITOR DEL MES DE ENERO: Juan Sasturain

(5 de agosto de 1945 - ?)

Lugar de nacimiento: Adolfo Gonzales Chaves, Buenos Aires, Argentina.

Antes de escribir: tuvo contacto con el fútbol, estudió Letras, fue docente de Literatura y se terminó inclinando por el periodismo.

Mientras escribe: es editor del periódico Página/12 y conduce el programa Ver para leer, que se emite los domingos a la medianoche y trata sobre libros, autores y sobre cómo resolver historias a partir de ellos.

Escritor de: artículos periodísticos, novelas, historieta y libros de relatos.

Especialista en: dialectos y frases típicas de diferentes sociedades (digamos, jergas).

Su obra más conocida es: Manual de perdedores.

Otras obras:

Arena en los zapatos.
Parecido S.A.
Los dedos de Walt Disney.
Brooklin y medio.
Zenitram.
El día del arquero.
Etc.

Un fragmento de Brooklin y medio:

"En ese momento, Nala pensó que Carlitos mentía o que si no mentía ella no sabría nunca si lo hacía o no. Estuvo a punto de agarrar a los chicos, subirse otra vez al coche y escapar. Pero no, no era eso lo que debía hacer.

- Vengan, vamos para adentro -dijo, y de pronto sonreía, como jugando-. Y no griten ni hagan nada: nosotros vamos a sorprenderlos a mamá y a... Bob.

Y arrancó con los chicos. Ingalls no tenía por qué saber quién era ella ni qué buscaba. Mientras caminaba, fue vagamente consciente de la situación: llevaba a Sally de una mano, mientras con la otra apretaba el revólver en el bolsillo.

Pero Carlitos se adelantó corriendo.

- No -dijo Nala bajito-. No lo hagas...

Tarde. Carlitos entró a la casa.

Sonó un disparo."

Frase: (sobre el programa Ver para leer) “Es una especie de introducción, de vacuna contra la fobia al libro. El programa está dirigido a quien no lee. La inmensa mayoría que ve el programa es la gente que está viendo Gran Hermano y se queda viendo lo que sigue. Es un programa masivo dirigido a aquel que no lee. Entonces, cuando se menciona un libro se parte de cero: cuando yo digo Cortázar, abajo dice quién es Cortázar; no se sobreentiende, no hay una complicidad de información. Hay una complicidad que creo que es muy valiosa, que es la del placer por la lectura. Si uno es capaz de transmitir el placer, que es la única razón por la que uno hace algo, hay que recuperar eso. Si no, vamos todos a casa.”

Sitio web: http://verparaleer.telefe.com/

Una entrevista con el autor: http://www.solesdigital.com.ar/sociedad/sasturain.htm

Fuentes: De las imágenes, Google Imágenes. Información, Wikipedia. Frase, entrevista.

Semana 2: Soy Movimiento 2010 (II), Por mOvErNoS para salvar nuestra casa

2010-01-07T20:10:00.000-08:00

Los blogs de Soñadores de libros, Perdidas entre páginas y Letras y Escenas se unieron para crear un movimiento bloguero para este año 2010 a favor de diferentes causas tales como la libre expresión, la protección del medio ambiente, la tolerancia y en contra de otras como la violencia animal y la violencia sexista.

EscrituraLandia es uno de los casi 70 blogs que se han unido al Movimiento y durante todo el mes de enero publicará entradas (5 en total) para cada causa. MÁS INFO y LISTA DE BLOGS UNIDOS AL MOVIMIENTO.

Semana 2 (del 4 al 10 de enero):
POR LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

Medio ambiente. Medio. Ambiente.
Es dífícil hablar de algo que te envuelve, algo de lo que somos parte todos y cada uno de nosotros.
Por eso, creo que también a veces cuesta ver que está en problemas. Que estamos en problemas.
No quiero hablar de cómo está el medio ambiente. No me interesa señalar culpas porque lo veo como una excusa para seguir perdiendo el tiempo.
Tampoco me importa, en realidad, si queda tiempo para hacer algo o si ya es tarde.
No.
Prefiero dedicar esta entrada a lo que dice el título de la causa. A protegerlo. A difundir acciones. A salvarlo. A movernos.
Si el planeta se está cayendo a pedazos o si el calentamiento global está a la vuelta de la esquina, como verifican los cambios abruptos en el clima (entre otras cosas), prefiero que el final me encuentre trabajando, a pesar de que a veces digan que ya no hay nada que hacer.
Prefiero golpearme contra la pared a nunca haberla construído.
No bajemos los brazos. No en esto.
Es nuestra casa. Tenemos que saber cómo protegerla.

¿Cómo? Bueno, acá van algunos consejos.
Hay muchas opciones para aportar un grano de arena, tantas que parece increíble.

Video final del documental hecho por Al Gore, Una verdad incómoda.
(abajo la traducción de algunas acciones)

¿Estás preparado para cambiar la manera en que vivís?
La crisis del clima puede ser resuelta. Así es como podés empezar:

Podés reducir tus emisiones de carbono. De hecho, podés reducirlas a CERO.
Comprá luces de bajo consumo.
Aclimatá tu casa, aumentá el aislamiento.
Reciclá.
Si podés, comprá un auto híbrido.
Simpre que puedas, caminá y andá en bicicleta.
Cuando puedas, viajá en tren y utilizá medios de transporte masivo.
Si sos padre, uníte a tus hijos para salvar el mundo en el que van a vivir.
Optá por fuentes de energía renovables.
Llamá a tu compañía eléctrica para preguntar si ofrecen energía verde. Si no lo hace, preguntále por qué.
Votá por líderes políticos que prometan resolver este problema. Escribíle al Congreso. Si no te escuchan, visitá el Congreso.
Plantá árboles, muchos árboles.
Levantá la voz en tu comunidad. Llamá a las estaciones de radio y escribíles a los periódicos.
Uníte a los grupos para combatir el calentamiento global.
Apredé todo lo que puedas sobre el medio ambiente y su crisis. Después, poné tu conocimiento en acción.

Yo agrego algunas otras que se me vienen a la cabeza:

Cuidá a los animales.
Por nada del mundo tires basura en mares, lagos, lagunas, ríos ni en ninguna acumulación de agua. En realidad, no tirés basura en ningún lado que no sea un tacho.
Si no la estás usando (si REALMENTE no la necesitás), apagá la computadora.
No pierdas tiempo en la ducha ni dejés la canilla abierta mientras te cepillás los dientes. No desperdiciés el agua.
En la medida de lo posible, cuando vayas al supermercado, usá bolsas reciclables.

Todos te agradecemos cualquiera de las acciones que realices. Vos mismo también.

Y como a mí siempre me llega más lo que se relaciona con lo que me gusta, tengo que terminar hablando de la escritura:

Que el peligro del medio ambiente no quede solo en un instrumento para crear ficción. Hay muchas películas, hay muchas canciones y hay muchos libros sobre la rebelión del planeta en contra de los seres vivos. No nos quedemos ahí. Que eso sirva de incentivo para HACER ALGO al respecto.

No estamos solos. No estamos dormidos.

Te paso esto que tengo en las manos, ¿lo agarrás?

Fuentes: De las imágenes, Google Imágenes. Del video, usuario xacdo1 .

Personaje del mes: ¡ENERO!

2010-01-05T16:11:00.000-08:00

Quiero empezar el año con uno de mis personajes favoritos.
Los que me conocen, saben que soy una fiel fan de las series televisivas australianas. Me empezaron a gustar desde hace años por muchas razones. Una es porque las tramas me llaman mucho la atención. Otra es porque el agua es mi segundo hogar y el surf será mi asignatura pendiente. Y otra, pero para nada menos importante, porque me enamoro de sus personajes.
Aunque algunos se destacan, todos tienen algo especial que los identifica.

Y para mí, en una historia, los personajes lo son todo.
Como no hay tiempo ni espacio para hablar de todos, les presento a uno de los personajes que me gustó de entrada por lo bien construido que está, porque da pie para contar nuevas historias y porque, simplemente, me cae muy bien.

PERSONAJE DEL MES DE ENERO: Rikki Chadwick

Nombre completo: Rikki Chadwick

Edad: 16 años.

Actriz que la interpreta: Cariba Heine.

Nacionalidad: australiana.

Aparece en: serie de televisión "H2O, just add water" (título original), "H2O, sirenas del mar" (Latinoamérica) y "H2O" (España).

Descripción: la serie cuenta la historia de tres chicas de 16 años Emma, Cleo y Rikki que quedan atrapadas en mitad del oceáno en una lancha que no va ni para atrás ni para adelante, accidente del cual es responsable justamente Rikki, por supuesto ;-) . La única opción que tienen es remar hasta la Isla Mako, un territorio medio impenetrable, desolado y lleno de bichos peligrosos. Al llegar, se ponen a explorar, pero Cleo termina cayendo por un hueco que da a una gruta bajo un volcán. La nueva única salida es el océano, nadar por las profundidas y salir a la superficie más adelante. Sin embargo, nada después de ese día volvió a ser igual y las chicas entendieron por qué la isla Mako es tan especial al entrar en contacto con el agua al día siguiente y quedar convertidas en... ¡sirenas! Poco a poco, irán descubriendo cómo funcionan sus poderes porque, claro, no todo el tiempo son sirenas. Cuando no lo son, son adolescentes "normales" que deben lidiar con problemas más típicos, pero aún así, no menos complicados.

Ocupación: estudiante (y algún que otro trabajo de medio tiempo, pero nada estable).

Función en la historia: protagonista.

Familia: sus padres están divorciados y solo conocemos a su padre, pero es un personaje muy secundario. De las tres protagonistas, es la que menos vemos en su propia casa.

Personalidad: desde el primer episodio en que Rikki roba la lancha de Zane (personaje con el que más adelante vivirá una preciosa historia de amor), se presenta como una rebelde. Es "la nueva" en el barrio y tiene un instinto aventurero impresionante. Es la única que ve puras ventajas cuando descubre que es sirena y le parece muy "cool". A su vez, es conflictiva, no le gusta que le den órdenes y no sirve para tareas responsables, a no ser que esté muy metida en algo. Le gustan los deportes extremos, la música a todo volumen y el karaoke. Suele decir lo que piensa sin pensarlo y, en una primera impresión, pinta bastante antipática. Es 100 % espontánea, no se preocupa por bobadas como los chicos y no es alguien a quien quisieras hacer enojar. Por otro lado, es una muy buena amiga y aunque tenga convicciones muy propias y opiniones distintas, va a estar ahí si la necesitan.

Físico: lo más característico de Rikki en este ámbito es su forma de vestir. Rebelde y medio poco femenenina, pero es un estilo que a ella le queda perfecto. Le gusta estar cómoda.

Talento: Las tres sirenas tienen una habilidad especial. Cleo puede darle forma al agua, Emma la congela; y el talento de Rikki es hacerla hervir. De las tres, es la habilidad más peligrosa porque puede incendiar bosques enteros si no es controlada (para más detalles, episodio 18 de la primera temporada. Es fantástico).

Miedo: parece no tenerle miedo a nada, pero me animaría a decir que le teme a los compromisos a largo plazo, a ser etiquetada y -¿por qué no decirlo?- al amor.

Frase: “Zane Bennett es un cerdo. Cualquier cosa que pueda hacer para molestarlo no puede ser algo malo, ¿verdad?” – Rikki (Aclaración: Zane es un fanfarrón puramente rico)

Y como me gusta tanto tanto esta serie, les voy a dejar no uno sino tres videos para convercerlos de que la miren. Quizás, quien sabe, alguna de las tres les concede un deseo ;-) Ah, no, estas sirenas no son de esas.

Video 1: Primera parte del episodio 1 (Español/España)

Video 2: Primera parte del episodio 2 (Español/Latino)

(ambos son de la primera temporada, y en San You Tube están las continuaciones. Vayan por ellas, si quieren)

Video 3: (acá yo también me caí de espaldas cuando lo encontré) Trailer de la temporada 3 que trae dos nuevos personajes:

Y para terminar de hartarlos con este fanatismo mío, les cuento: si se engancharon, el domingo próximo pasan un especial de cuatro horas seguidas a partir de las 14:00 hs (horario de Argentina) por Boomerang y si no son de mirar tele los fines de semana, la pasan de lunes a viernes a eso de las 00:30 hs. por el mismo canal. ¡Disfrútenla!

Fuentes: De las imágenes, Google Imágenes. De la frase, kidzworldespanol . Algo de información, Wikipedia .

Semana 1: Soy Movimiento 2010 (I), Por ser libres de palabras y acciones

2010-01-03T19:34:00.000-08:00

Semana 1 (del 1 al 3 de enero):

POR LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN

La libertad es una cosa peligrosa, desde siempre. A lo largo de la historia ha acarreado riesgos y abusos. Ha sido manipulada, estafada y hasta comprada por el "poder".

Expresarnos libremente es un derecho que todos deberíamos tener, pero que en el mundo no todos tienen. Entiendo y odio saber que mucha gente ha muerto defendiendo este derecho.

Sin ir más lejos, no PUEDO olvidar que hace poco más de treinta años 30.000 personas "desaparecieron" en mi propio país por ser considerados en contra de un poder que, decía, iba a reorganizarnos nacionalmente. Todo, por pensar diferente.

Sin embargo, también coincido en que ser libre de palabras y acciones trae riesgos depediendo de quién se haga cargo de este derecho. A veces es necesario aclarar que la libertad de expresión NO significa "decir lo que quiero". Hay tiempos, hay lugares, hay momentos y hay personas detrás de cada palabra. No puedo ser digna de un derecho que sea una herida para el otro. Eso no es un derecho. Un derecho siempre respeta los derechos de los otros. No hay que olvidar que estos derechos son derechos humanos, lo cual significa entre otras cosas, que fueron establecidos para el bien de la humanidad.

Confío en que si se opina, se dice y se expone algo con respeto y argumentos, la libertad de expresión puede existir.

Los escritores, al igual que los periodistas, somos los primeros a los que miran mal. Los primeros en caer. ¿Por qué? Porque nos tienen miedo. Temen que podamos, porque de hecho podemos, decirle al mundo algo que ellos no quieren que sepa. Y porque el poder sabe, a la larga, que la gente nos escucha más a nosotros que a ellos.

Algo que quisiera que recuerden en su trabajo como escritores y, a decir verdad, como cualquier cosa a la que se dediquen y sean, es esto: los abusadores NO SON MÁS. Solo hacen más RuIdO. Callarnos es su mecanismo más efectivo para controlarnos. No les demos ese beneficio.

Escribí, que no te escriban.

No te dejes escribir.

Fuentes: De las imágenes, Google Imágenes.

Interrumpimos la blogtransmisión para dar un aviso muy especial: Soy movimiento 2010

2009-12-30T15:22:00.000-08:00

Como quizás ya saben, los blogs de Soñadores de libros, Perdidas entre páginas y Letras y Escenas se unieron para crear un moviemiento bloguero para el año próximo a favor de diferentes mociones tales como la libre expresión, la protección del medio ambiente, la tolerancia y en contra de otras como la violencia animal y la violencia sexista.

Lo que casi seguro se están enterando ahora es que EscrituraLandia es uno de los tantos blogs que se sumaron a esta campaña y que, por tal motivo, publicará cinco entradas -una por cada causa- a lo largo del mes de enero.

A continuación, les dejo el cronograma de las entradas y las mociones para que se vayan dando una idea de la distribución:

(gracias Alba por el mail tan completo =D )

Semana 1 (del VIERNES 1 al DOMINGO 3 de enero): por la libertad de expresión.
Semana 2 (del 4 al de 10 enero): por la protección del medio ambiente.
Semana 3 (del 11 al de 17 enero): por la tolerancia.
Semana 4 (del 18 al de 24 enero): contra la violencia animal.
Semana 5 (del 24 al de 31 enero): contra la violencia sexista.

Les cuento un poco cómo lo haremos acá en E.L.: lo cierto es que todavía no tengo decidido bien qué haré para cada entrada (puede ser cualquier cosa: reseña de un libro que hable del tema, una foto, una frase, una reflexión, un video, una canción); pero algo es seguro, utilizaremos el espacio de los lunes de la Frasesilla para esto. Con esto no me refiero a que siempre será los lunes cuando actualice (esperemos que sí, pero no soy Cronos, no puedo asegurarlo), aun así sepan que una frase va a haber para cada una de estas causas. Probablemente haya algo más, pero una frase, seguro. Y estará en el lugar de las frasesillas en el panel.

Bueno... por ahora, creo que nada más.

¡Hasta la entrada de la primera causa! :)

Allá los leo.

LISTA DE BLOGS UNIDOS AL MOVIMIENTO:

21 station
Aesir
Alma con Arte
Antarinith
Be Literature
Book Eater
Brujita morada
Cada libro es un regalo
Cargada de libros
Conexión Inconsciente
Dácil
Dark Light
Dream Memories
Ejércitos de papel
El alfabeto de Babel
El arcoiris de plastilina
El cementerio de los libros olvidados
El cóctel de los cuentos
El cuaderno manchado de Ireth
El Devorador de libros
El diario de un ángel
El pentagrama de las letras
El rincón de una flor solitaria
El secreto de la isla de Avalon
El silencio del bosque
Entre libélulas
Escondida en el armario
EscrituraLandia
Fantasy World
Foungtanland
Historias Imaginarias
Laberinto de Libros
La Casa de la Noche
La luna, mi pequeño mundo
Las sin cerebros
La Ventana de los libros
Lectoras Pasivas
Lector empedernido
Letras y Escenas
Libreta de Peniel
Libro Joven
Libros a raudales
Literatura Youth Fantasy
Literaturízate
Los laberintos de Creta
Lux di lune
MCL174
Mientras Lees
Mi fábrica de sueños
Mi friki mundo
Motion Artist
My world, my love, my letters
No solo relatos cortos
Palabras y mundos
Pensamientos del diario que jamás fue escrito
Perdidas Entre Páginas
Photoshopeando mi mundo
Readers Club
Reflejos de Papel
Rincón de Jennifer
Sentimientos y otras verdades
Sentir tus latidos
Soñadores de libros
Soy cazadores de libros y sombras
Tengo ganas de ti
Taylor Brook
Urban Fantasy Blog
Yo leo RA
Yo por mí

Peligros del reconocimiento; la frasesilla de esta semana

2009-12-28T22:04:00.000-08:00

Última frasesilla del año.

Sin más preámbulo, dice así:

"El autor que ha alcanzado fama corre el mismo peligro de
verla disminuir, tanto si sigue escribiendo como si deja de hacerlo."

Samuel Johnson, escritor y crítico literario inglés.

Ser escritor y decirle al mundo (gente de alrededor) que uno/a es escritor/a no siempre es tomado con el mismo respeto, así que eso de "la fama del escritor" me deja dudando de si se trata de algo bueno o malo. ¿Fama para bien o fama para mal?

De ambas maneras como bien dice la frase puede darse vuelta o disminuir drásticamente dependiendo de lo que escribamos luego de eso que nos hizo famosos.

Para la escritura o para cualquier otro oficio y/o trabajo se piensa en las posibilidades de un futuro no diré de fama, pero sí de reconocimiento. Se busca prosperar con el trabajo que se hace, esa es la meta.

En escritura parace ser que alcanzar la fama es, sí, un reconocimiento, pero también es un reto porque todo lo que se escriba después será juzgado desde esa popularidad adquirida.

Si se sigue escribiendo, pasa eso y los lectores rápidamente notan si hubo una superación o una caída libre desde un quinto piso. Pero si no se escribe más, se corre otro riesgo: el de expandir la filosofía del "escritor de un solo best-seller". Típico.

Entonces, ¿cuál es la solución? ¿Llegar a un reconociemiento y qué? Dependerá de cada uno, dependerá de las obras. Ustedes, ¿qué camino tomarían?

Fuentes: De la frase, misfrasescelebres.com . De la imagen, Google Imágenes.

"Skrivir komo c db" TIP 6: Relativamente hablando

2009-12-26T23:55:00.000-08:00

Esta nueva entrega de la sección que busca evitar errores ortográficos y semánticos en la escritura viene acompañada, como todas las veces, de palabras oriundas del área.

En este caso, los invito a darles la bienvenida a los pronombres relativos.

Si no los ubican por nombre y apellido, los deben ubican por uso.

Los pronombres relativos son: que, cual/es, quien/es, cuyo/a/s, cuando, como y donde ; y su principal función es la de hacer referencia a algo dicho anteriormente. Se utilizan con la idea de unir en una dos oraciones que bien podrían tener sentido por separado.

Identificar cuál usar en cada caso parece una tarea súper sencilla, pero déjenme decirles que, sin ánimos de jactarme experta, me cansé de encontrar malos usos de estos pronombres.

Hagamos un recorrido veloz por los más relevantes.

Quien: únicamente se usa cuando el antecedente es una persona o una cosa personificada.

Ejemplo: Tu secretaria, a quien detesto, me recibió los papeles.

Cuyo: tiene valor posesivo, significa "del cual/de los cuales".

Ejemplo: Esta novela, cuyo autor desconocía, es muy buena.

Nota: el pronombre "cuyo/a" mantiene concordancia con eso que se tiene y no con el poseedor mismo. En el caso del ejemplo, véase que decimos "cuyo" en concordancia de género y número con "autor" y no con "novela". En caso de que hubiera sido una autora la escritora del libro o en caso de que hubieran sido varios escritores, el ejemplo variaría según cada caso.

Esta novela, cuya autora desconocía, es muy buena.

Esta novela, cuyos autores desconocía, es muy buena.

Y el último del que quiero hablar es el que causa más errores y el que provocó que escribiera esta entrada.

Donde: pronombre relativo que indica lugar; únicamente lugar.

Ejemplo: La ciudad donde (o en la que) nací tiene centro comercial.

Digo que tengan cuidado con este último pronombre porque muchas veces se lo escucha o se lo lee en un uso incorrecto. Algo como "el 24 de diciembre se realiza una festividad donde todos celebramos..." es totalmente incorrecto. Solo se utiliza para designar lugares y nada más.

Bueno, hasta acá el popurrí teórico. Ahora, hagamos algo de práctica.

Como no me dediqué a abordar cada uno de los pronombres relativos con exhaustividad, les dejo, primero, un enlace en el que no solo pueden hacer algo de práctica, sino también leer una explicación sencilla y rápida de todos. Y abajo les comparto un segundo link para los perezos que prefieren prácticar con un juego. Bueno, no un juego juego, pero la ventaja que tiene es que viene con las respuestas y pueden escribir en la misma página sin necesidad de buscar una hoja y un papel o de retener la respuesta en la mente.

Enlace 1: Teoría + práctica.

Enlace 2: Práctica.

Como siempre, espero que les sirva mucho y sepan que pueden, si gustan, dejar sus propias dudas, las cuales tendré en cuenta para próximos Skrivir komo c db.

La Gramática debe aprenderse entendiendo y disfrutando, pero con reglamentaciones y especificaciones. Así es como ella quiere que sea: solo para valientes. ;-)

Nos leemos en el próximo Skrivir komo c db.

Fuentes: Los enlaces de arriba. De las imágenes, Google Imágenes.

Pasando la palabra # 6: Bienvenido...

2009-12-23T12:32:00.000-08:00

IGNACIO MUNOZ V.
Ediciones MUZA Inc.
ENTREVISTA

Tengo el gusto de presentarles hoy al presidente de Ediciones Muza Inc., Ignacio Munoz, quien aceptó participar en este, nuestro sexto Pasando la Palabra.
Ediciones Muza tiene su sede en Canadá, pero se maneja con autores y lectores desde la red a través del sitio TuLibreríaVirtual . Gracias a los beneficios que trae la tecnología, esta editorial online ha llegado a expandirse por muchos lugares y cuenta con un catálogo de escritores compuesto por argentinos, chilenos, colombianos, peruanos y españoles, entre los principales.

Como dije, es un gusto tener con nosotros al presidente de esta organización. Sean todos bienvenidos al sexto Pasando la Palabra, que comienza de esta manera… ;-)

Rocío: ¡Hola Ignacio! Bienvenido a EscrituraLandia. Muchas gracias por participar. ¿Cómo estás?
Ignacio: Muy bien, Rocío. Muchas gracias por tu amabilidad al invitarme a participar en la sección “Pasando la Palabra”. Realmente es un honor y me agrada mucho poder compartir con tus lectores bastantes temas de interés.

R: Gracias a vos por aceptar. ¿Cómo fue que se originó Ediciones Muza y cómo llega hasta nuestros días?

I: Partimos de la necesidad que tienen los nuevos escritores de ver publicadas sus obras y los cuales generalmente son rechazados por las editoriales tradicionales. Queríamos ofrecer un canal de comunicación fácil para los nuevos escritores y que sea el público lector quien dé su veredicto sobre la calidad de estas nuevas obras.
Además, en Norteamérica los vientos de las nuevas tecnologías soplan fuerte y creemos que estamos en los albores de una nueva revolución en el mundo del libro.
Basados en estos dos elementos nos decidimos a sacar adelante este proyecto.

R: Como presidente, ¿cuál es tu principal trabajo en Ediciones Muza?

I: Pues decirte que la coordinación total de todo el proceso de publicación de un libro y de la organización de la “tienda virtual”. Esto incluye aspectos literarios, tecnológicos, legales, de mercadeo, ventas y relaciones públicas.

R: Contános acerca del proceso de publicación de la obra. ¿Qué pasos se siguen desde que el autor se comunica con ustedes hasta ver la obra en el sitio?

I: Se le solicita al escritor una pequeña muestra de su trabajo. Valoramos su buen manejo del idioma y que tenga una correcta ortografía. Una vez aprobado le solicitamos su obra y todas las informaciones pertinentes: biografía, fotos, resumen de la obra e instrucciones para la carátula.
La obra se lee completamente por dos o tres personas para detectar posibles errores tanto gramaticales como ortográficos e inclusive de incongruencias en la historia. Se le muestran al autor los errores encontrados, se le sugieren los cambios y él está en libertad de aceptarlos o no. Aclaro: no tocamos para nada la trama, el tema de la obra. Es el público el que juzgará ese punto. Lo que buscamos es que el idioma esté bien manejado.
Al mismo tiempo se adelantan los procesos jurídicos y de diseño. Finalmente se le presenta al escritor una edición final, la cual, si es aprobada, será la que se colocará sobre el sitio, una vez se tenga el Vo.Bo. jurídico y se escoja la fecha de lanzamiento.

R: ¿Hay alguna selección de las obras o todas las que llegan tienen la posibilidad de la publicación electrónica? En caso de que haya selección, ¿qué elementos determinan que la obra esté o no en el catálogo?

I: Como te decía, la principal selección tiene que ver con el manejo del idioma. Nuestras colecciones aceptan cualquier tema, de manera que en ese punto no tenemos restricciones. Tiene que ser de muy baja calidad un escrito para rechazarlo. Generalmente te puedo decir, desde el momento mismo del contacto se puede percibir si una persona escribe bien o no; y también podemos decir que el mismo proceso produce una auto-selección. Algunos van quedando en el camino.

R: En cuanto a la portada y a otros aspectos del diseño, ¿quiénes están a cargo de hacer ese trabajo en Ediciones Muza y qué tan involucrado está el autor en el asunto?

I: Al autor se le ofrecen tres opciones: o bien él ha trabajado su idea y tiene su portada definida, en cuyo caso nosotros lo que hacemos es agegar los elementos finales; o bien nos da una idea y nosotros trabajamos sobre ella, presentándole al autor varias opciones para su escogencia o, finalmente, el autor nos da entera libertad y con base en la lectura del libro producimos algunas ideas que igualmente presentamos al autor para su escogencia.
Tenemos un departamento de diseño, pero fundamentalmente tenemos una persona cuyo trabajo apreciamos bastante y que nos ha producido muy buenos trabajos. El detalle interesante es que esta persona no sabe nada de español y entonces todo depende de la buena traducción que hagamos bien de las ideas del autor, bien de los comentarios que salen después de la lectura del libro.Al final de todo el proceso, es el autor quien da la aprobación final de la portada.

R: ¿Cuáles son los beneficios del formato electrónico que creés que tienen los lectores para elegir un libro y luego de comprarlo para leerlo?
I: Con la ventaja de escoger desde la misma casa, en la tranquilidad del hogar, al lector se le deben presentar opciones fáciles y cómodas. Puede mirar el catálogo, leer los comentarios y darle un “vistazo” al libro, de esa manera se podrá formar un criterio.
Mirando el “vistazo” el lector podrá apreciar que el formato que hemos diseñado con las últimas tecnologías permite ver una página en completo en la pantalla y que ajustando su PDF al paso de página por página, con un simple click irá desplazándose de página en página, tan imperceptiblemente que muchas veces podría ni darse cuenta. Nada pues que ver con el antiguo sistema de “arrastar” renglón por renglón.
Finalmente el lector puede imprimir los apartes que desee a su gusto y de acuerdo a sus necesidades. Es perfectamente legal, es bueno aclararlo, pues algunas personas piensan que están haciendo algo ilegal. Mientras que no sea para fines comerciales, sino para su uso personal, pues no hay ningún problema con la impresión del libro.Esto nos muestra una vez mas, como decíamos arriba, que la teconología está revolucionando el mundo de los libros y que ya no hay necesidad de ir a una librería para comprar un libro.

R: Y en general, es decir no solo en el formato electrónico, ¿cuál te parece que es el mayor factor por el cual los lectores eligen un libro sobre otro? ¿De qué creés que depende?

I: Los lectores tienen sus gustos, sus influencias, sus necesidades. Algunos gustan el estilo romántico y eso buscan; otros el misterio, otros el suspenso, las novelas policíacas, en fin. A veces alguien recomienda un buen libro o se sabe de un libro que está causando mucho interés, entonces las personas van en búsqueda de este.

R: Ya metiéndonos en el contenido de los libros, ¿dentro de qué género ubicarías los más predominantes? ¿Coincide con el de los más vendidos?

I: Efectivamente ambos elementos van de la mano. Ahora hay mucha tendencia por el género fantástico. Las grandes aventuras de seres fantásticos que se entrelazan con los humanos en historias fantásticas y esto atrae tanto a mayores como a jóvenes.

R: Siendo que no deben preocuparse por gastos de impresión, ¿en qué se basan para determinar el precio de una obra?

I: Hay varios elementos que debemos tener en cuenta. Pero el principio básico es que un libro electrónico debe tener un precio de 50% del valor de un libro papel similar. Y el punto fundamental son las regalías que debemos pagar a los escritores. El trabajo del escritor se debe valorar de la misma manera siendo un libro papel que un libro electrónico.
Bueno, y la tecnología tiene sus costos y producir buenos diseños, y las correcciones literarias y finalmente la promoción. De manera que hay algunos elementos de costo por los cuales nos debemos preocupar.

R: Uno de los últimos temas que estuvimos hablando acá, en EscrituraLandia, fue la ficcionalización del autor, es decir, cómo el autor ante su aparente impersonalidad en los textos pareciera ser un personaje más. Con esto de las publicaciones electrónicas se nota aún más, ya que no hay presentaciones ni firmas de libros. ¿De alguna manera buscan compensar esta ausencia del autor y presentárnoslos a los lectores, ya sea mediante información de su biografía o datos de contacto?

I: Siempre le solicitamos al autor su biografía y le recomendamos que nos envíe su foto para que sea conocido del público. Ahora existen los Blog literarios, como el tuyo, que realizan entrevistas a los autores así como la que estoy respondiendo, y esto permite una cercanía entre el autor y el lector.
Además la mayoría de escritores tienen hoy en día blogs personales, y este es otro medio de contacto entre el escritor y el lector.

R: ¿En qué aspectos suelen aconsejar más a los autores, en qué se tienen más falencias?
I: Buscamos establecer una relación de confianza con el escritor. Algunas quejas hemos oído en el curso de este trabajo, de escritores que decían no tener ningún contacto con su editorial o una vez por año.

Además de los detalles que pueden aparecer en el transcurso de revisión de la obra, el aspecto mas importante y sobre el cual nos enfocamos mas es el post-lanzamiento, post-aparición de la obra. Presentar una obra sobre el sitio o un libro en una librería, no significa que el mundo cambió para el escritor de un día para otro. El sol sigue saliendo igual. Pueden pasar semanas o meses antes de que una obra empiece a tener un volumen de ventas importante y este aspecto puede afectar la moral de las personas, por lo cual les recomendamos seguir trabajando en su mejoramiento personal, estudiando, pensando en nuevas historias y sobre todo en que tengan fe en su trabajo y sobre todo que sepan esperar el momento, sin desesperar.

R: ¿Cuál nos dirías que es el objetivo que persigue Ediciones Muza?

I: Lo he venido diciendo desde el principio y es: queremos facilitar el contacto entre la nueva generación de escritores de habla hispana y el público lector, gracias a las nuevas tecnologías del internet, el computador personal y el lector electrónico.

R: Una librería virtual tiene sus grandes ventajas como el hecho de llegar a un público mucho más extenso y variado en cuestión de un click, pero también tiene la desventaja del anonimato online, de la desconfianza que se tiene al no estar seguro de quién está del otro lado de la pantalla, ¿te parece que existe este prejuicio de “como no conozco bien, no confío”? ¿Tuvieron que lidiar con él o con algún otro prejuicio ya sea por parte de lectores como de escritores?
I: Efectivamente. Es una pregunta bien importante. Primero, muchos escritores no creen todavía en este medio de difusión para sus obras, y como en todo proceso de selección se han ido retirando. O cuando han sabido que éramos virtuales, nunca volvimos a saber de ellos.
Algunos de los que están hoy con nosotros nos pidieron varias “pruebas” de nuestra existencia. Y bueno, no había ningún problema en presentar nuestra existencia legal y aún demostrar que quien escribe era de verdad de carne y hueso.
Con respecto a los lectores es todavía mayor, debido a los muchos fraudes y engaños que se han producido con las tarjetas de crédito en algunos países. Es la oportunidad para comentar que nuestro sistema de pago es manejado por la compañía Pay-Pal que maneja cerca de 150 millones de cuentas en todo el mundo y no hay nada que temer en ese sentido. Es completamente seguro y garantizado.

R: ¿Creés que en el futuro todas las librerías se manejarán virtualmente?

I: Creemos que estamos en los albores de una revolución en el mundo del libro. Creemos que las editoriales y librerías tradicionales se tendrán que transformar como lo estamos viendo en Norteamérica con los grandes periódicos de las principales ciudades. Sino estas irán desapareciendo poco a poco.
Pero decir que el libro papel y consecuentemente la librería tradicional desaparecerá totalmente, es un poco atrevido, pues siempre habrá quien guste del buen libro para leer por la noche en la cama antes de dormir y habrá libros que con toda la tecnología que exista, solo se podrán conseguir en una librería tradicional.
Pero como tu pregunta es si todas las librerías se manejarán virtualmente, la respuesta es sí, si lo miramos desde el punto de vista de manejo: manejo de inventarios, manejo de catálogos, manejo de pedidos y despachos, correspondencia, clientes, etc.

R: ¿Cuál dirías que es la marca registrada de Ediciones Muza? ¿Qué los hace diferentes a otras editoriales?

I: Queremos hacer las cosas fáciles para el lector y para el escritor. Nos propusimos hacer un sitio sencillo, pues conocimos muchos sitios muy importantes, muy bien diseñados, pero con demasiada información. Páginas atiborradas de información y nos dijimos, queremos algo sencillo: dos o tres clicks y que tengas tu respuesta a lo que buscas. Creo que en eso nos diferenciamos de las otras editoriales on-line.

R: Ahora sí, haciendo honor al nombre de la sección, te paso la palabra libremente. Podés decirle lo que quieras a los lectores de EscrituraLandia.

I: Bueno, Rocío, tu cuestionario ha sido exhaustivo y prácticamente lo hemos dicho casi todo. Pero quiero aprovechar la ocasión para invitar a tus lectores a que apoyen a estos nuevos y buenos escritores que tenemos en nuestra plantilla adquiriendo sus obras, lo cual pueden hacer de manera segura y tranquila desde su hogar. Y después, conocer sus comentarios sobre las obras leídas será de gran importancia para ellos.

R: ¿Cuál sería tu consejo desde el ámbito editorial, qué tenemos que saber los escritores que recién estamos comenzando este camino?

I: Siempre tener fe en su trabajo, en su calidad literaria y no claudicar sean cuales fueren los inconvenientes que surjan en el camino. Y recuerden que es un camino largo, tan largo que...¡dura toda la vida! Porque si llevas la escritura en la sangre eso te durará toda la vida.

R: ¡Muchas gracias por todo, Ignacio! Hasta la próxima.

I: A tí Rocío por este espacio excepcional que me brindaste para comunicarme con tus lectores. A todos los esperamos en tulibreriavirtual.net en donde tendremos el gusto de atenderlos.
Y aprovecho la ocasión para desearles una Feliz Navidad y que tengan un buen año 2010, en donde Ediciones MUZA les tendrá muchas novedades...

Una para cómicos; la frasesilla de esta semana

2009-12-21T16:39:00.000-08:00

Viendo que gustó la anterior frasesilla, dedicada a los que escriben suspenso, hoy les traigo una para quienes incluyen comicidad en sus textos.

Es sencilla, no hay que exprimirle nada. Está todo ahí.

"De mí se dirá posiblemente que soy un escritor cómico, a lo sumo. Y será cierto. No me interesa demasiado la definición que se haga de mí. No aspiro al Nobel de Literatura. Yo me doy por muy bien pagado cuando alguien se me acerca y me dice: me cagué de risa con tu
libro."

Roberto Fontanarrosa, historietista argentino.

"El Negro" Fontanarrosa nunca va con vueltas.

La comedia es una de las herramientas del escritor para robarle una reacción al lector.

Fuentes: De la frase, frasesypensamientos.com.ar . De la imagen, Google Imágenes.

Recreo 7: El descanso

2009-12-20T22:09:00.000-08:00

A veces leo algo, escucho algo, veo algo y pienso en la inmediata necesidad de sentarme a escribir .

Generalmente, me dejo llevar por las tramas, por las historias. Cuando no ofrece nada particularmente especial en este sentido, me enfoco en la psicología de los personajes. Pero cuando encuentro algo -libro, película, obra de teatro, etc.- que me atrae por ambos aspectos, consigue que se me escape un "wow, me gustaría escribir algo como esto". No por plagio involuntario, por supuesto, sino por volver a sentir, y más aún si es con algo propio, la felicidad de decir "esto está realmente bueno".

Me cuesta decir exactamente por qué, pero hace poco vi la película "El descanso" (The holiday) y sentí eso mismo.

Ya es mucha suerte estar haciendo zapping en la televisión y encontrarse con que está empezando una película. Esa suerte ya me obliga a frenar y ver qué empieza.

Vi quiénes trabajaban, elemento que muchas veces anticipa la "calidad" de la película, y me acomodé en la cama dispuesta a disfrutar.

Es una película de las que yo llamo "alimento para el alma".

No digo que se las recomiendo porque no puedo estar segura de que les producirá el mismo efecto, pero sí les aconsejo que cuando encuentren algo que les revuelve todo por adentro y les haga pensar en escribir, lo hagan mientras tengan esa sensación presente.

Con lo que ustedes se alimenten es con lo que alimentarán a otros. Transmitan lo que les encanta recibir porque esta vez fueron ustedes, pero ¿quién sabe?, quizás los próximos que digan "wow, quisiera escribir algo como esto" sean los lectores de sus obras.

El descanso

Amanda (Cameron Diaz) es una exitosa empresaria de Los Ángeles, que tiene a su cargo una gran empresa realizadora de trailers para películas. Iris (Kate Winslet) es una inglesa que trabaja en un periódico londinense. Las dos tienen algo en común: problemas amorosos. Amanda acaba de ser engañada por su novio, se siente sola y quiere alejarse de sus problemas, mientras que Iris ha sufrido la gran decepción de saber que el “amor de su vida” se ha comprometido con otra mujer. Las dos, desesperadas y cansadas de sufrir, se conocen por medio de una página web, y deciden intercambiar sus casas y todo lo que hay en ellas por dos semanas, y a partir de ahí, con Amanda en Inglaterra e Iris en Los Ángeles, la historia comienza. Graham (Jude Law) es el hermano de Iris, quien conoce a Amanda en ese tiempo, mientras que Iris conoce a su nuevo vecino Arthur, un exitoso guionista de la época dorada de Hollywood, y a Miles (Jack Black), un compositor de música de películas, que trabaja con el ex novio de Amanda.

Parece ser que cambiar tu vida por la de otra persona puede darte una propia.

Fuentes: De la imagen, Google Imágenes. Del video, usuario theholidaymovie . De la sinopsis, webconferencia.net

Ficcionalizando realidades (parte 2): Lector, ¿un personaje más?

2009-12-18T00:58:00.000-08:00

Más de un mes después -no parece-, acá vengo con la segunda parte de esta nueva entrada para el Taller de escritura.

En la parte 1 nos habíamos centrado en la figura del autor y veíamos cómo éste se disfrazaba de personaje al convertirse en narrador y traernos su historia y la de sus personajes.

Ahora, le toca al lector sentarse en el banquillo de los acusados.

¿De qué lo acusamos? De desdoblamiento.

El autor se desdobla y se convierte en narrador y el narrador nos alude de a ratos, si es su intención, a aquél otro sujeto real que sabemos que está atrás.

Lo interesante es que con el lector pasa algo parecido.

Está el lector real, de carne y hueso, que toma el libro -o el diario, o la revista, o el manuscrito, o lo que fuera- y lee lo que otro escribió. Pero también está ese otro lector, el primero, el que existió en la mente del escritor/narrador mientras la historia se escribía.

¿Saben? El teatro nació con el objetivo puntual de ser representado. Los primeros escritores del género -y los que ahora son herederos de esos comienzos- no escribían "porque sí". Tampoco escribían para publicar. Escribían para llegar al escenario, para que sus letras sean gritadas por actores y escuchadas por un gran público.

Me atrevo a decir que nadie escribe sin pensar en una posible lectura. Pueden ser lectores de todo el mundo, puede ser los pocos compradores de una librería local o visitantes de una biblioteca, puede ser algún miembro de la familia, puede ser el vecino o puede ser el mismo escritor; pero la literatura existe para ser leída. Quizás no pensemos en un grupo lector específico para cada una de nuestras obras, pero sí tenemos aunque sea una mínima intención de que sean leídas.

Y pensar en una lectura influye en la manera de escribir (lectura/escritura, binomio eterno). Como dije, tal vez no pensamos en un grupo lector específico, quizás sea algo que solo importe estéticamente; es decir, escribimos para que alguien lo lea, no importa quién sea ni que seamos nosotros mismos en el futuro.

También repercute, claro, en la manera de "corregir" o, mejor dicho, editar nuestros textos porque será algo que tendremos en cuenta en este último paso para concluir la escritura.

Así que, ya vemos, existe un doble aspecto de ambos lados. Por un lado, el escritor que se ficcionaliza en narrador y por el otro, el lector que comenzó siendo ficción para el primero y ese otro que es real.

Los cuatro en una situación de comunicación solo posible en el mágico -no por fantástico, sino por metafísico- mundo de la literatura.

Y los juegos entre todas estas figuras pueden ser cada vez más recurrentes y más libres.

El hecho de que todos se reúnan en un mismo trozo de papel le da a la obra una independencia y una responsabilidad cada vez más poderosas. Nuestro trabajo como escritores es aprovecharlas y escurrirles todo el juego. De nuestro éxito dependerá que existan las otras tres figuras.

Fuentes: De la imagen, Google Imágenes.

Una para amantes del julepe; la frasesilla de esta semana

2009-12-14T18:09:00.000-08:00

(Julepe: coloq. Miedo, susto).

Decidí particularizar un poco y dejar algunas frasesillas para escritores que escriben dentro de un "género" especial. Hoy les toca a los que escriben suspenso.

No soy ni muy fan ni muy esperimentada en el tema, así que dejo que otro les hable primero.

"Imagínese a un hombre sentado en el sofá favorito de su
casa. Debajo tiene una bomba a punto de estallar. Él lo ignora, pero el público lo sabe. Esto es el suspense."
Alfred Hitchcock, director de cine británico.

Creo que lo que me deja esta frase es que no importa si los personajes sienten temor, el objetivo es que los lectores lo sientan. Parar por una milésima de segundo el corazón de quien lee y un minuto después, acelerarlo a toda velocidad. Luego, calmarlo, dejarlo respirar. Y empezar todo de nuevo.

Vaya, debe ser todo un logro escribir suspenso.

¿Algún escritor de suspenso por acá o que escriba algo que, aunque no sea del género, contenga algo de suspenso?

La clave está en no dejar explotar la bomba, pero hacerle creer al lector que sí va a suceder y en 3 ... 2 ... 1...

Fuentes: De la frase, blogdefrases.com De la imagen, Google Imágenes.

De vuelta...

2009-12-14T17:37:00.000-08:00

Gracias a todos/as por haberse pasado a mantener activo este espacio en mi ausencia. Lo han cuidado excelentemente.

Les cuento: estoy en proceso de volver a tener todo lo que antes tenía en esta chatarrita recuperada. Veremos qué logro sin hacer explotar nada.

Por ende, estoy de vuelta, pero parcialmente.

Eso sí: las entradas siguen su curso a partir de unos minutos cuando publique la frasesilla. Porque todavía recuerdo -aunque a fin de año se me confunden los días- que hoy es lunes.

Estaré respondiendo todo lo que no pude en mis "escapadas" en los próximos días.

Como dije, gracias por sus comentarios y tweets de apoyo y también por no dejar de mandarme mails con pura novedad bloggera literaria.

Nos leemos.

Eso es todo por ahora. Sefiní.

Sin PC y sin E.L., Rocío pierde la cabeza

2009-12-04T11:41:00.000-08:00

No tengo demasiado tiempo permitido para usurpar esta computadora, así que intentaré ser lo más breve posible.

Toda mi ausencia de estos días se resume en: NO tengo PC.

Se quemó, aparentemente. Cualquiera medianamente cercano a mí sabe que no entiendo absolutamente nada de lo que pasa dentro de los aparatos tecnológicos (con suerte sé cómo enchufarla), así que me limitaré a aclarar que está en reparación y que, por dichos problemas técnicos, E.L. no podrá actualizarse por unos días.

Calculo (deseando) que no serán demasiados. Pero no lo sé.

En cuanto vuelva a tener luz en esa pantallita, se los haré saber.

Mientras tanto, me haré escapadas siempre que pueda para espiar un poco por el Twitter y mantenerme actualizada con los blogs que suelo leer.

Nadie lo lamenta más que yo. Sepan disculpar el atraso que va a haber en las entradas.

Restan decir solo algunas cosas:

1_ ¡OMG! Me voy unos días y ustedes se convierten en 100 SEGUIDORES!! =D

¡Muchísimas gracias a todos/as! Sabía que estábamos cerquita de llegar, pero creí que no iba a pasar hasta el año. (Ahora para el cumple tendré que poner un nuevo desafío... A ver, a ver... ¿llegaremos a 200 para marzo? -ehhh, es una exageración-, pero quizás quizás podemos celebrar el año y 150 seguidores. Se puede, se puede.)

2_ Los mails los seguiré respondiendo siempre que me pase de visita, así que no dejen de mandar. Y recuerden que tenemos dos direcciones porque a veces una falla (yo no quiero señalar, pero generalmente es gmail la que falla, jeje): escrituralandia@hotmail.com y escrituralandia@gmail.com

3_ Los comentarios fueron todos leídos. No contestados, pero sí publicados. Y los pedidos de afiliación quedarán para cuando vuelva o para cuando tenga una escapada más larga y pueda pasarme a investigar nuevos espacios. De todas maneras, agradezco mucho que me hayan agregado.

GRACIAS.

Y bueno, eso.

¡Hasta pronto, nativos! Extráñenme y cuiden que E.L. no se llene de pelusa en mi ausencia. Se agradece ;-) ¡Saludos!

Hablemos de adjetivos; la frasesilla de esta semana

2009-11-29T22:57:00.000-08:00

Dicen que el adjetivo si no da vida, mata. Si no le agrega nada al sustantivo, por el contrario le quita toda gracia. Bastante extremista el adjetivo. Parece que nunca es gris.

Parece que tiene que ser el que tiene que ser y sino, mejor que no sea.

Con unas horas de adelanto, llega la frasesilla de esta semana que trata sobre estos exactos, justamente.

"El adjetivo debe ser la amante del sustantivo y no la mujer
legítima. Entre palabras van bien ligámenes pasajeros y no matrimonios eternos.
De esto se desprende si un escritor es original."

Alphonse Daudet, escritor francés.

Se desprende de esto que la originalidad del escritor dependerá (aunque no únicamente, por supuesto) de su capacidad para hacer combinaciones de palabras poco comunes. Y, también, de que vaya renovándose a medida que escribe.

Un cruce original es casi siempre único e irrepetible. Luego, sí, lamentablemente habrá que colgarse de los tobillos hasta que caiga algún otro.

¿Alguna combinación bonita que hayan leído últimamente, les haya gustado y quieran compartir? Si incluye adjetivos, mejor.

Fuentes: De la imagen, Googles Imágenes. De la frase, <mundocitas.com> (si quieren echar un vistazo, hay muchas buenas)

Momentos impulsivos si los hay... MI NUEVO BLOG

2009-11-27T23:58:00.000-08:00

LABORATORIO DE IDEAS FRÁGILES

Si son nativos de EscrituraLandia desde el 2 de marzo o si por casualidad se les ha ocurrido leer mi primera entrada en este blog, probablemente recordarán que E.L. se creó a partir de un impulso. Un día se me dio por buscar un blog sobre escritura y como no encontré muchos gratuitos que me convencieran, decidí crear uno a mi manera. Y fue pensarlo y hacerlo. Sin cuestionarme nada. Sin saber cómo.

Y ahora, mi cabezota caótica me ha hecho víctima de una nueva locura blogger: crear un blog personal.

No un espacio personal para hablar de mi vida (la idea no es dormir a la gente), sino para escribir cualquier cosa, lo primero que se me cruce. Lo que llegue a atrapar y me parezca (aunque no lo sea) "compartible".

Al igual que este retoño, aquél tampoco sé de qué irá, pero que irá, irá. Intentarlo es siempre mejor que no hacerlo.

Bueno, bla, bla, bla. ¿Y el link?

Cierto, es este:

http://laboratoriodeideasfragiles.blogspot.com/

Espero se convierta en algo medianamente bonito. Esperar para ver.

P.D: ¡Gracias a los que ya lo visitaron! ^^

P.D2: No me hago responsable de las publicaciones que se hagan en dicho blog. Como dije, será lo primero que se me ocurre. Muchas veces no tendrá sentido, otras seré caprichosa y contradictoria, en algunas quizás pareceré loca... No lo sé. Será mi instrumento de acomodación craneal. Son libres de ser testigos de eso, pero bajo su propia responsabilidad.

La mente humana, cosa peligrosa :P

Asesinato de palabras; la frasesilla de esta semana

2009-11-23T23:12:00.000-08:00

La palabra, al ser invención del ser humano, se identifica con él. Puede ser la más débil en un momento y la más peligrosa en otro.
Puede mover montañas para bien y puede destruirlas con deliberada maldad.

Pero... ¿puede ser destruída?
Mejor, ¿puede ser olvidada? ¿Puede morir? ¿Puede desaparecer al ser desplazada por otra forma de comunicación?

Muchas preguntas a partir de una sola frase:

"Lo que un escritor puede hacer en la soledad de una habitación es algo difícil
de destruir por cualquier poder. "
Salman Rushdie, escritor británico (nacido en la India, en realidad).

Entonces, ¿cuál es su veredicto? En un futuro lejano y apocalíptico, ¿se imaginan que la palabra esté en peligro de extinción?

O peor, mucho, mucho peor, ¿se imaginan que los mundos creados a raíz de la palabra, los mundos con los que cada escritor juega dejen de crearse?

Fuentes: De la frase, frasesypensamientos.com.ar De la imagen, Google Imágenes.

Avisos varios: Yo en LYF, apartado "Próximamente" y PLP

2009-11-22T23:31:00.000-08:00

Como recordarán, hace un tiempo estuve participando en el blog Literatura Youth Fantasy escribiendo sobre escribir en una nueva sección que crearon las administradoras de ese sitio (Aran y Arantxa) llamada "Rincón creativo".

Hace unos días, publicaron la segunda entrada en la que se me ocurrió hablar sobre una situación particular que puede pasarnos en el proceso de escritura: la convergencia de diferentes ideas.

Tenemos una idea, la desarrollamos y aparece otra. ¿Qué hacemos con la segunda? ¿Qué hacemos con la primera? ¿Qué hacemos con ambas? ¿Hacemos algo?

Vamos a discutirlo...

Rincón Creativo (2)

Avalancha:
Cómo evitar la guardería de ideas

Aprovecho para agradecer nuevamente a Arantxa y Aran por invitarme a participar en su blog. Un gusto :)

_________________________

Tema dos de la lista de hoy.

Agregué en el panel un apartado, "Próximamente en E.L", para dejarles una idea de las próximas entradas que tendremos en EscrituraLandia. Lo iré renovando siempre que sepa qué será lo próximo y cercano en el futuro que tendremos.

Eso sí: el orden de los factores no altera el producto. El orden en que ahí fueron escritos puede ser el orden en que aparezcan las entradas o no.

Créanme que no depende de mí, sino de mis profesoras/es :P

Igual, miremos la listita positivamente y con cariño. Espero, de verdad, no atrasarme.

___________________________

Pasando la Palabra (PLP).

Hace algunas entradas les comenté que el próximo Pasando la Palabra estará protagonizado por el presidente de Ediciones Muza.

Para los lectores que no lo hayan leído en el Twitter, queda hasta mañana para enviar sus preguntas. ¡No lo olviden!

¿A dónde las envían? A escrituralandia@gmail.com

Saludos a todos/as.

¡Buena semana, colegas!

Crónica de un jueves de sangre y luto: ¡¡Premiere de Luna Nueva!!

2009-11-19T09:50:00.000-08:00

CRÓNICA:

PrEmIeRe De LuNa NuEvA

¿Es esto un evento literario propiamente dicho?

No, no lo es. Pero no sabía en qué otra sección podía ubicar esta entrada y, convengamos, se relaciona mucho con la literatura de todas formas.

Así que me disculpan, pero la Rocío "Teen" (loca fanática de películas basadas en sagas) se apropia de esta entrada y desplaza a la Rocío seria (la que intenta serlo, al menos).

Resumo, primero, cómo es que me enganché para ir a la premiere de Luna Nueva (de más está decirlo, peeero: película basada en el libro del mismo título escrito por Stephenie Meyer, y continuación de Crepúsculo). Resultó ser que me enteré que si ibas al lanzamiento del Dvd (foto) de la primera parte de la saga y, ojo, eras una (lo digo en femenino sin dudar porque hoy el único hombre que vi fue el que nos daba las entradas y un único chico que pasó preguntando si éramos "Team Carlisle" o "Team Charlie" (¿?) ) de las primeras 500 en llegar automáticamente te ganabas la entrada para el premiere, la cual aún no tenía fecha definitiva acá porque estamos hablando del mes de abril.

¿Lo adivinan? Claro, fui una de las primeras 500 =D

Ya a principios de noviembre, nos mandaron el mail correspondiente avisándonos fecha, lugar y hora. Solo había un detalle: era el 19 de noviembre. Es decir, el mismo día del estreno acá. Es un mail larguísimo explicando las razones de por qué no se hacía antes, así que resumo: no se podía porque el estreno es muy simultáneo al de EEUU y, digamos, ya no había más tiempo. Sí hubo otras que se hicieron ayer, como la de Mtv, pero bueno, va en suerte, yo estaba anotada en ésta, ya estaba. Lo importante es que pude ir por primera vez con las chicas de la página de Twilight de Argentina (el año pasado con Crepúsculo me lo perdí) y que, obviamente, fue gratis.

Sooo.... Esta es mi pequeña crónica de hoy, jueves 19.11.09

Por una cuestión mágica del destino y del Inconsciente, me levanté temprano. Iba muy bien con el horario, algo que prácticamente nunca pasa. Todo genial hasta que me subí al tren incorrecto -.-

Sí, y me dí cuenta a mitad de viaje. Me bajé en una estación que hasta ahora no sé dónde quedaba y busqué la otra estación. Esto para que se den una idea de la clase de cosas que solo a mí puede pasarme.

Enn finn, vamos a adelantar esta parte aburrida. Llegué diez minutos antes de que empezara la función. No había una barbaridad de gente (chicas en grupitos, jeje, me acordé de Harry Potter cuando dice "¿por qué siempre viajan en manada?" Tal cual), pero era una fila considerable.

Nos fueron tachando en una lista por apellidos y solo tuve tiempo para comprarme algo de "comida de cine" y un llavero de New Moon de un lado y de Edward del otro. La mujer que los vendía era una fan más, se sabía todos los nombres de los personajes y cuando le pregunté si tenía pins (yo tenía uno de Edward y Bella por algún lado...), dijo: "solo me quedan de los lobos y nadie los quiere". Yo no era la excepción. Así que solo el llavero.

Y entonces... empezamos a entrar.

Hubo griterío, por supuesto, pero en los momentos claves: cuando apareció el logo de Summit, cuando se leyeron las letras del título, cuando apareció la primera imagen, cuando apareció él, cuando apareció el otro él, cuando a alguno se lo veía sin remera, en algún que otro diálogo loco y luego ya al final. Algunos abucheos en algunas partecitas particulares en las que yo también quería detener la escena y gritar "WTF?!", pero sobre todo, hubo muchas muchas risas. El murmullo y los aplausos no eran algo constante, así que no molestaron y, por suerte, era la versión subtitulada de la película.

¿Qué decir de Luna Nueva en comparación a Crepúsculo? Mmm. Bueno, no sé cuál me gustó más, ni si una me gustó más que la otra, pero sí puedo decir que: LN es más fiel al libro, vi lo que esperaba ver, algunas adaptaciones (obvio), pero no sorpresas. Digamos que quedé más satisfecha con ésta. También, que el soundtrack sigue siendo de una calidad excelente. Tendría que volver a verla (haré el sacrificio ;-)) para hablar con más propiedad, pero me pareció que estaba en muy buena armonía con la película.

Por el lado de las actuaciones, voy a decir que me gustaron más que en Crepúsculo. Kristen Stewart y Robert Pattinson a veces me parece que son más creíbles siendo Bella y Edward que siendo ellos mismos. Ambos, muy bien caraterizados y transmitiendo sensaciones sin palabras. Luego, Taylor Lautner es parecido a Jacob dentro y fuera de la pantalla. Es una actuación natural y exacta. Y hago dos menciones especiales (además del trío dinámico): Michael Sheen como Aro (se pasa, señores/as, se pasa. Una genialidad) y Mike Welch como Mike (como en Crepúsculo, me divertí con este personaje y pobre, no me parece tan desagradable como lo pinta Bella. Buena actuación, supongo).

¿Qué más? No hay mucho más que pueda decirles sin spoilearlos.

Simple: una muy buena adaptación (gran trabajo del director con esos juegos de escenas y más presupuesto), me gustó mucho, mucho. No me quedé con ganas de ver nada más. No me faltó nada y lo "agregado" encaja como salido del libro de Meyer también. El principio y el final son ESPECTACULARES. Créanme, quedarán con la boca abierta y dirán "¿Teteter-mi-nó?" Porque no se van a creer que pasaron poquito más de dos horas y ni cuenta se dieron. En cuanto aparezca el primer título final, querrán.. No, necesitarán ver Eclipse. Lo necesitarán.

Eso es todo lo que puedo decirles hoy. Vayan y sangren con ellos.

Fuentes/Agradecimientos: Por todo lo que hicieron posible con una organización admirable, agradezco a las chicas de Twilight Latino, Eclipse Latinoamérica, Twilight Argentina y Foro Breaking Dawn; y a TransEuropa Videos Argentina y a Alfa Films. ¡Muchas gracias!

P.D: Si por otros lados suben fotos de hoy, las iré agregando.

P.D2: (Ahora que releo la entrada, ¿notaron qué obsesión tengo con los paréntesis? Me estoy abusando de ellos)

Y el idioma también; la frasesilla de esta semana

2009-11-17T16:15:00.000-08:00

Ésta vez sin prólogos ni epílogos.

La frasesilla de esta semana dice así:

"Yo no me crié con el español, sino con el francés y el inglés. Cuando tenía cuatro años, estábamos en París. Los sentía como idiomas ya hechos; en cambio, el español sentía que tenía que inventarlo, que había que
rehacer el idioma".

Silvina Ocampo, escritora argentina.

Realmente, me quedé pensando tanto que no puedo escribir nada más. Siento que cualquier lectura que pueda hacer de esta frase arruinaría su exactitud. Rehacer el idioma, el que no conozco por ser mío. Ni más. Ni menos.

¿Qué opinan ustedes?

Fuentes: De la frase, Revista Viva del domingo 18 de octubre de 2009, especial Los escritores y sus ciudades: Silvina Ocampo, una enamorada de los parques. De la imagen, Wikipedia.

Y el personaje del mes de NOVIEMBRE es...

2009-11-14T23:19:00.000-08:00

Esta ficha va para Chule, quien una vez lo recomendó y yo no lo olvidé ;-)

PERSONAJE DEL MES DE NOVIEMBRE: Ron Weasley

(Aclaración: esta ficha es libre de spoilers. Si no terminaste de leer los libros de la saga, leé tranquilo/a que no vas a encontrarte con nada que no puedas haber deducido ya)

Nombre completo: Ronald "Ron" Bilius Weasley.

Aparece en: libros y películas de la famosa saga Harry Potter, escrita por J.K.Rowling.

Actor que lo interpreta: Rupert Grint.

Nacionalidad: inglés.

Edad en el comienzo de la historia: 11 años.
Ocupación: estudiante del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería.
Casa de Hogwarts: Gryffindor.
Función en la historia: mejor amigo del protagonista.

Familia: Ron es hijo de Molly Prewett y Arthur Weasley, y hermano de Bill, Charlie, Percy, los gemelos Fred y George y Ginny.

Físico: lo más característico de Ron es su pelo, ya que es pelirrojo como el resto de los miembros de su familia. Tiene pecas, es alto, delgado, "larguirucho" y de ojos azules.

Personalidad: es el bromista del trío (Harry Potter- Ron- Hermione Granger), optimista y, a veces, despreocupado (sobre todo en lo que sean trabajos escolares). Un gran mago. En ocasiones, un poco cobarde e inseguro de sí mismo (hecho también influenciado por ser el sexto de siete hermanos, lo hace sentirse a la sombra), pero decidido. Suele avergonzarse de quién es, por ejemplo cuando se pone al descubierto que su familia no es de un alto nivel económico. Es un tierno celoso de Hermione (y me atrevería a decir que a veces también un poco de Harry, pero no me malentiendan), aunque no lo quiera reconocer. Es un amigo con todas las letras, leal hasta el final y muy confiable.

Miedo: Ron le teme a las arañas más que a nada en el mundo.

Frase: Hay muchas frases de Ron muy buenas. Ésta es una de las que más me gustan: "Una persona no puede sentir todo eso. ¡Explotaría!" en Harry Potter y la Orden del Fénix.
¿Alguien se acuerda de la respuesta de Hermione? Es muy graciosa :D Y ¿qué otras recuerdan? Hay varias de donde escoger...

Cerramos con un video de tributo a Ron:

Fuentes: De las imágenes, Google Imágenes. Del video, usuario LottePluisJ .

Ficcionalizando realidades (parte 1): Autor, ¿un personaje más?

2009-11-11T23:02:00.000-08:00

Una de las condiciones que debe cumplir todo texto literario es la de la verosimilitud. Es decir, lo que se escribe no es necesario que sea verdadero, pero sí tiene que ser creíble.

Para que esto se dé, no solo son necesarias las habilidades del escritor, sino también una particular predisposición por parte del lector.

Vamos a centrarnos en la figura del primero en esta entrada, y del otro ya nos encargaremos en la segunda parte.

Decíamos que el lector debe tener una predisposición particular para empezar a leer. Ya desde antes de hacerlo o ni bien descubre que se trata de un texto literario, la cabeza del lector se pone en formato "como si". Es decir, se sumerge en la idea de que lo que está a punto de terminar puede no seguir con las reglas de la realidad que conoce. El lector lee aceptando que esas leyes que rigen su mundo quedan suspendidas "hasta nuevo aviso" y son reemplazadas por unas nuevas, las que le propone el autor. Y éstas son momentáneas, hasta que termine de leer.

Así se construye lo que se llama el "pacto narrativo", del cual ya les hablé en la última frasesilla cuando mencioné que hay un contrato implícito entre el escritor y el lector, en cómo el primero cuenta una "mentira" y el segundo, aun sabiendo que lo es, acepta creerla.

Si el lector no acepta eso, el pacto se rompe.

Entonces: el autor propone un mundo, el lector acepta sus leyes. Todos felices.

Ahora bien... La teoría siempre es perfecta, pero ¿qué pasa cuando el autor deja de ser autor y se convierte en narrador o, mejor, en varios narradores diferentes?

Porque ¿qué pasa? En la práctica, el autor no es quien nos cuenta la historia. El autor se esconde bajo la figura del narrador y cede su voz a los personajes.

No es Stephenie Meyer quien nos dice en el prefacio de Crepúsculo, "Nunca me había detenido a pensar en cómo iba a morir". Se trata de un narrador y, para ser más exactos, se trata de un personaje específico: Bella.

Parece completamente absurdo aclararlo, pero nunca viene de más diferenciar bien a autor de narrador. En primera persona, es más obvio, pero fíjense que tampoco es J.K.Rowling quien nos cuenta que "El señor y la señora Dursley, del número cuatro de Privet Drive, estaban orgullosos de decir que eran perfectamente normales y muy agradecidos por ello".

Si el texto es literario (con toda la polémica que esto pueda desencadenar debido a que no hay una definición clara de lo que es literatura -y mejor así, si me preguntan-) el autor siempre (SIEMPRE) se disfraza de personaje.

Seguro tendré por acá algún comentarista observador que apuntará: "Sí, pero ¿y las autobiografías qué?". Verán, las autobiografías son algo aparte. Mencionan al autor, por supuesto, pero la manera en que esté contada su historia será la clave. Si una autobiografía es considerada literatura, entonces el autor estará ficcionalizado, aunque sea en la manera en que se lo presenta. Si no, probablemente no sea literatura y se limite en un registro de hechos.

El autor es algo así como el reflejo del narrador: parece estar por atrás, pero NO es él; aunque a veces sintamos que podemos identificar uno con el otro.

La tarea del escritor no solo es contar un mundo, también es crear a quien lo cuenta. Es una doble tarea.

Como decía Roland Barthes (escritor/semiólogo francés), "Quien escribe no es quien existe".

Mientras ustedes se preparan para ir a dejar de existir por un rato, déjenme despedirme hasta la segunda parte.

Fuentes: Seppia, O.- Etchemaite, F.-Otros. Entre libros y lectores I. Lugar Editorial. s/d. s/d. Del fragmento de Crepúsculo: Meyer, Stephenie. Crepúsculo. Santillana Ediciones (Alfaguara). Buenos Aires. 2008. Del fragmento de HP: Rowling, J.K. Harry Potter y la piedra filosofal. Ediciones Salamandra. Barcelona. 2002. De la imagen, Google Imágenes.

Próximo invitado para el Pasando la Palabra: ¿Adivinan?

2009-11-09T23:48:00.000-08:00

Como ya adelanté en el Twitter, hoy no habrá frasesilla. Esto es así para poder publicar esta entrada y no seguir retrasando ninguna.

Pero no se preocupen que no van a extrañar la frasesilla de los lunes con esta noticia jugosa que traigo a cuestas.

Ya está arreglado el próximo número del Pasando la palabra (si sos nuevo/a y no conocés esta sección, pasáte por acá para enterarte de qué se trata) y me complace mucho anunciar que nuevamente estará protagonizado por un responsable de una editorial.

Pero... ¡Atenti! Porque no se trata de una editorial cualquiera. Se trata de una editorial VIRTUAL.

Así como lo leen. Virtual. Para los que les gusta lo rápido, moderno y directo. Prácticamente son libros que van del autor al lector.

Les presento, colegas, a EDICIONES MUZA Inc.

Y, como saben, en EscrituraLandia todos participamos de las secciones, así que los invito a dejar sus preguntas y/o a mandarlas a escrituralandia@gmail.com (en lo posible, con el asunto "PLP") porque en el próximo Pasando la Palabra tendremos aquí al presidente de esta empresa que cuenta con sede en Canadá, el señor Ignacio Munoz V.

Para que se inspiren con esas preguntas, les dejo el sitio web de la editorial así entran en tema:

http://www.tulibreriavirtual.net/ Paseen por ahí un rato y vuelvan con todas las preguntas que se les ocurra ya sea como escritores (considerando otra manera de publicar nuestras obras) y como lectores (pensando en cómo podemos conseguir esos libros). No puedo asegurarles que todas quedarán en la entrevista tales cuales las mandaron, pero sí todas se tienen en cuenta para la elaboración.

¡Espero sus preguntas!

¿Tiempo? Tienen tiempo para mandar sus preguntas hasta una semana aproximadamente, a partir de hoy. De todas maneras, les avisaré un rato antes de que se cierren las posibilidades para que no quede nadie afuera ;-)

Como anexo, les dejo también algunos títulos, argumentos y portadas que son novedades de esta editorial:

El Hombre que amó una sirena y la Sirena que lo amó
Argumento: Marcos, hijo de un pescador, descubre en un pueblo de marineros la existencia de las sirenas. ¿Mito o realidad? La lucha entre la racionalidad que impone la sirena y la irresponsabilidad del primer amor, hacen que Marcos se debata entre el mundo submarino y el real, constante que lo acompañará a lo largo de toda su vida, llevándolo a un desenlace inesperado.

Fecha aparición: noviembre 1º.

Autora: Sonia Nievas Béjar, España.

La Maldición del Inquisidor
Argumento: Esta es la historia de Diana Morales, una muchacha de 15 años, pueblerina, quien el día de su cumpleaños sufre una extraña visión: está atada a una pira, quemándose. Su historia se entrecruza con la de Rómulo, de 17, quién ha vivido prácticamente toda su vida con miedo de dormir y a las ánimas que lo atormentan, quienes le suplican que dé muerte a la muchacha que lleva el fuego sobre su cabeza. Él, junto a su psiquiatra Aquiles, y Diana, descubrirán que tienen mucho más en común que la posible locura, y que el amor y el odio son capaces de cruzar las fronteras del tiempo.

Fecha aparición: Octubre 20
Autora: Carolina E. Varela S., Chile.

¿MÁS? Me lo guardo para el PLP. Hasta entonces.

Agradecimientos: Quiero agradecer a la autora Sonia Nievas por haberse puesto en contacto conmigo para compartirme la noticia de su publicación y al presidente de Ediciones Muza por haber aceptado esta participación en el blog. Un placer comunicarme con ambos.

Y el escritor del mes de NOVIEMBRE es...

2009-11-05T01:51:00.000-08:00

Como hace dos "personaje del mes"'s atrás, hoy volvemos a tener actualización de sección gracias a la participación de una lectora amiga.

Es decir, otra vez me retiro para dejarlos en otras manos.

Muchísimas gracias, Wallo Girl, por animarte a participar de esta sección y mandar tu ficha ^^

Resulta que se trata de un escritor que ella tuvo la suerte de conocer en persona hace no mucho tiempo. Valga la redundancia, es admirable cuánto lo admira.

Véanlo por ustedes mismos...

ESCRITOR DEL MES DE NOVIEMBRE: Federico Moccia

(10 de noviembre de 1963- ?)

Lugar de nacimiento: Roma, Italia.
Residencia: Roma, Italia.
Antes de escribir: fue escenógrafo y guionista en televisión.
Escritor de: novela romántica.
Especialista en: conmover al lector con su magnifica descripción del amor.
Su obra más conocida es: A tres metros sobre el cielo.
Otras obras:

Tengo ganas de ti (continuación de A3MSC)
Perdona si te llamo amor
Amore 14
Scusa ma ti voglio sposare (continuación de PSTLLA)
La passeggiata
Cercasi Niki disperatamente

Adaptaciones cinematográficas:

Tre metri sopra il cielo (2004) Director: Luca Lucini. Intérpretes: Riccardo Scamarcio (Step), Katy Saunders (Babi).
Ho voglia di te (2007) Director: Luis Prieto. Intérpretes: Ricardo Scamarcio (Step), Laura Chiatti (Gin), Katy Saunders (Babi).
Scusa ma ti chiamo amore (2008) Director: Federico Moccia. Intérpretes: Raoul Bova (Alex), Michela Quattrociocche (Niki)
Amore 14 (estreno en octubre 2009) Director: Federico Moccia. Intérpretes: Veronica Olivier, Beatrice Flamini, Flavio Roberto, Raniero Monaco di Lapio.
Scusa ma ti voglio sposare (estreno en febrero 2010) Director: Federico Moccia. Intérpretes: Raoul Bova (Alex), Michela Quattrociocche (Niki), Andrea Montovoli.

En fotocopias: porque así es como se hizo famosa su primera novela, A tres metros sobre el cielo. Federico no consiguió que ninguna editorial se la publicara y acabó editándola él mismo (en 1992). Los ejemplares se agotaron en seguida y, a partir de ese momento, los estudiantes de Roma empezaron a fotocopiarla y a pasársela los unos a los otros, hasta que en 2004 una gran editorial apostó por el autor y se la publicó, con gran éxito.

El “fenómeno Moccia”: así es como se ha llamado a la pasión que despiertan sus novelas. Aparte del fantástico mérito de hacer leer a millones de jóvenes, algunas de las escenas de sus novelas han pasado a la vida real. Si vas a Roma, verás en más de una pared un graffiti que ponga Io e te tre metri sopra il cielo, como ocurre en la novela. Y si eso acaso no te impresiona, ve al milenario puente Milvio y contempla con asombro los cientos de candados que las parejas de enamorados han colgado (amenazando con derrumbar la estructura del viejo puente), como pasa en Tengo ganas de ti.

¿Por qué le elegí?
Porque te hace sentir el amor como algo real, te conmueve como nadie. He leído muchos libros, y en la mayoría había algo de amor, pero él fue el primer autor que me conmovió de verdad con una relación amorosa. Sí, ya sé que es “normal”, porque al fin y al cabo son novelas románticas, en la que el amor es la trama principal, pero os aseguro que hay pocos autores en el mundo que escriban como él lo hace.
Sus personajes son reales, tienes la impresión de que podrían ser tu vecino o tu mejor amiga. Cada frase, cada trama, cada acción, la sientes real, y sin darte cuenta, te transportas a Roma inconscientemente, y casi puedes tocar a chicos como Step o Alex, o reírte con Niki o pasear con Babi.
Aunque el argumento nos parezca en un primer momento improbable, al terminar alguna de sus novelas tienes la impresión de que tú también puedes vivir un amor así.

Un fragmento de Tengo ganas de ti [posible spoiler de A3MSC y TGDT]:
“Cuando subo a la moto ya anochece. Es precisamente en ese momento cuando veo regresar a Gin. Conduce veloz, tal como es ella. Acompaña la curva con la cabeza, canturrea la canción que está escuchando en ese momento. Quién sabe cuál es. Me parece otra vez alegre, como siempre. Tal como la había dejado. Contenta de su sonrisa, de la vida que lleva, de los sueños que persigue, de los límites que no conoce. Libre. Libre de todo eso que no le interesa e incluso más aún. Y entonces me alejo así, viéndola asombrada, mientras sonríe. Y soy feliz. Como hace mucho que no lo era…"
(Página 492)

Frase: “[…] A veces no tenemos el valor de entrar en nuestro sueño, de vivirlo con pasión y sin miedo… y en cambio está ahí, a pocos pasos de nosotros; y no es necesario esforzarse tanto para conseguirlo. Entre las páginas del libro veo un hombre que cambia por amor y se transforma en un alguien valiente. No hay nada más bonito que dejarse llevar por nuestro corazón.”
(En respuesta a mi pregunta en un encuentro digital en el Círculo de Lectores: http://www.circulo.es/encuentros/208054ID.aspx Aviso: es un GRAN spoiler de PSTLLA, así que recomiendo que no la leáis (es la primera). El resto de preguntas también podrían contener spoilers)

Sitio web: http://www.federicomoccia.it/ (web oficial del autor en italiano, inglés, español, francés y alemán).

En español: http://www.federicomoccia.es/ (web oficial de la editorial Planeta), http://www.fedemocciaspain.es/ (web para fans en español).

Videos:

Trailer Scusa ma ti chiamo amore (subtitulado)

Trailer Tre metri sopra il cielo
Trailer Ho voglia di te
Trailer Amore 14

Y si queréis saber cómo es conocer a Federico Moccia, pasaos por mi blog y leer la reseña de la Feria del Libro, donde pude conocerle, hacerle muchas fotos, y pedirle que me firmara los libros. Os aseguro que es una persona muy amable y simpática ^^
http://wallogirl.blogspot.com/2009/06/feria-del-libro-2009-06-07-09.html

Ficha realizada por Irene S. (Wallo Girl) para Escrituralandia.

PD: Si queréis contactar con Fede podéis escribirle un mensaje en el foro de la web de Scusa ma ti voglio sposare: Darle a “Scrivi” (él es el que aprueba los mensajes que le mandan y contesta algunos. Recomiendo escribir en italiano, pero quizá también valga en inglés, no sé).

Fuentes: http://www.fedemocciaspain.es/, http://www.federicomoccia.es/, http://www.screendaily.com/, http://www.movieplayer.it/,http://www.youtube.es/ (canal FedeMocciaSpain, riccardospain, Mrtrailerfilmitaly, designacomunicacion, vuestroadn), http://www.circulo.es/, http://wallogirl.blogspot.com/, http://www.scusamativogliosposare.it/

______________________________________________

¿Qué me dicen? No me van a decir que no es una ficha súper completa (y envidiable, por lo último xD)

A ver... Les dejo una pregunta: Si tuvieron la oportunidad de conocer a varios autores (personalmente, claro), ¿cuál fue el que más les gustó conocer? Y si no conocen a ninguno/a, ¿cuál les gustaría conocer y por qué?

Vamos, quiero anécdotas concretas. Todos debemos tener alguna guardada por ahí.

P.D: Reitero mi gran agradecimiento a Irene por animarse a participar en E.L !! ¡Gracias! Un gustazo ^^

¿Mentiras verdaderas o verdades mentirosas?; la frasesilla de esta semana

2009-11-02T23:42:00.000-08:00

2 de noviembre. ¿No les parece que acabo de decirles que EscrituraLandia cumplió 7 meses?

Bueno, los días han pasado más que veloces y ya estamos cumpliendo 8 mesesitos. Wow, ya cada vez falta menos para el año.

Y como todo segundo de mes, hoy nos transportamos con la vista a Lugares Impresionantes. Sí, colegas, bajen bajen rápido hasta el final del blog y disfruten su estadía visual en España, primero, e Italia, después.

Ejem, ejem... ahora, lo principal de esta entrada. La frasesilla que nos acompañará esta semana dice:

"Es tan difícil decir la verdad como ocultarla".
Baltasar Gracián, escritor español.

Una vez leí que la literatura consiste en un contrato implícito entre un escritor y un lector en el que el primero le cuenta una mentira al segundo y éste, aun sabiendo que no es verdad, la cree como si lo fuera. Quizás es gracias a ese acuerdo que la literatura ha triunfado por sobre otras artes y se ha mantenido desde tiempos remotos hasta hoy.

Pero a veces me pregunto si son mentiras verdaderas o verdades mentirosas las que leemos y escribimos a diario. Es decir, si realmente "inventamos" (prefiero decir "creamos", pero para hablar de mentiras queda mejor el verboide inventar) cosas y otros se las creen como ciertas o si decimos cosas ciertas camufladas en maneras inventadas para decirlas.

Creo que siguiendo cualquiera de los dos caminos hacemos literatura. No son ideas excluyentes. Quizás a veces decimos más verdades que mentiras, mientras que otras más mentiras que verdades. Sea como sea, la literatura parece ser un cruce entre certezas y declaraciones falsas; y, como ya habrán adivinado, entre realidades y fantasías.

Ahora, volviendo a Gracián y cambiándole una palabra, ¿qué opinan? ¿Escribir una verdad es tan difícil como ocultarla?

Fuentes: De la frase; La pequeña gran enciclopedia del escritor, Ediciones De Mente, 2004, Buenos Aires. De la imagen, Google Imágenes.

Escritura práctica 1: Perspectivas (RESOLUCIÓN)

2009-10-29T23:58:00.000-07:00

Como les dije en la entrada de la consigna de escritura, pueden enviarme sus resoluciones, aclarando si quieren que lo publique o no.

Así que ahora, les comparto la resolución de Mariana de EntreLibélulas.

(si te perdiste la consiga, primero ponete al día haciendo click acá)

"El teléfono sonó una mañana de domingo y tuvo que arrancarse de un sueño de lápida para atenderlo. La voz sólo dijo Luciana, en un susurro débil y ansioso, como si eso hubiera debido bastarle para recordarla. Repitió el nombre, desconcertado, y ella agregó su apellido, que le trajo una evocación lejana, todavía indefinida, y luego, en un tono algo angustiado, le recordó quién era. Luciana B. La chica del dictado. Claro que le acordaba. ¿Habían pasado verdaderamente diez años? Sí: casi diez años, le confirmó, se alegraba de que viviera todavía en el mismo lugar. Pero no parecía en ningún sentido alegre. Hizo una pausa. ¿Podía verle? Necesitaba verle, se corrigió, con un acento de desesperación que alejó cualquier otro pensamiento que pudiera formarse. Sí, por supuesto, dijo algo alarmado, ¿cuándo? Cuando puedas, cuanto antes. Miro a su alrededor, dubitativo, el desorden del departamento, librado a las fuerzas indolentes de la entropía y dio un vistazo al reloj, sobre la mesa de luz.

Si es cuestión de vida o muerte, dijo, ¿qué te parece esta tarde, aquí, por ejemplo a las cuatro? Escuchó del otro lado un ruido ronco y una exhalación entrecortada, como si contuviera un sollozo. Perdón, murmuró avergonzada, sí: es de vida o muerte, dijo. No sabés nada, ¿no es cierto? Nadie sabe nada. Nadie se entera. Pareció como si estuviera otra vez por romper a llorar. Hubo un silencio, en el que se recompuso a duras penas. En voz más baja, como si le costara pronunciar el nombre, dijo: tiene que ver con Kloster. Y antes de que alcanzara a preguntarle nada más, como si temiera que él pudiese arrepentirse, le dijo: A las cuatro estoy allá. "

Como leen, lo que hizo Mariana fue pasar todo a tercera persona, manteniendo la perspectiva de él, pero más alejada. Claro, sencillo y correcto.

¡Gracias Mariana por haberla enviado! ^^

P.D: Si alguien más quiere incluirse, será muy bienvenida su resolución.

Eminencias de la escritura; la frasesilla de la semana

2009-10-27T23:15:00.000-07:00

Frasesilla en día que no le toca, pero presente siempre.

Hoy encontré esta frase que me gustó no solo para publicarla, sino también para pensar y hablar sobre un tema que debería ser el que más nos importa a la hora de escribir: lo mal que lo hacemos a veces, y lo que nos cuesta aceptarlo.

Dice así:

"Simplemente, no sobrestimar lo que he escrito;
de otro modo se me volvería inalcanzable lo que aún espero escribir."
Franz Kafka, escritor checo.

Me quedo sobre todo con la primera parte de la frase, "no sobrestimar lo que he escrito".

Hay una considerable cantidad de escritores (más aún en Internet, donde cualquiera es libre de escribir y ser leído) que escriben su primer cuento/poesía y ya están convencidos de que son una eminencia de la escritura. A mí me da la sensación de que se desubican aun cuando estén fundamentados. Quizás lo que escribieron, aunque no es lo mejor, no está mal; pero la actitud con que lo presentan lo es casi todo.

Me parece que el 99,9 % de los escritores aman lo que escriben mientras lo están escribiendo. Si no, lo dejarían o cambiarían. Cuando lo terminan, les simpatiza. Pero tiempo después de haberlo terminado...., ya es otro cantar. A veces hasta nos avergonzamos de haber escrito algunas cosas. Algunas combinaciones de palabras nos suenan "infantiles"; otras, ajenas. Ahora, cuando quizás ya estamos inmersos en otro proyecto de escritura, nos notamos superiores a eso que escribimos hace años.

Tal vez el progreso de la escritura, como práctica que es, esté vinculado con nuestra edad, además de con nuestra historia de vida (no porque lo que escribamos tenga relación con nuestra vida, sino en el sentido de que nuestros tiempos para escribir están condicionados por nuestro día a día).

¿Con qué otras cosas creen que está vinculada la manera en que vemos nuestras propias obras? ¿Con opiniones de algún lector que nos haya hecho el favor de leerlo? Si lo publicamos en algún lugar, ¿con la crítica que nos hayan hecho, con la opinión de algún "jefe"?

¿Qué hace que nos simpatice y nos parezca no-nuestro (quizás por sentirnos muy orgullosos) algo que hayamos escrito? ¿Y qué hace que, al contrario, hasta queramos darle "delete" a algún que otro cuento que escribimos y nos sintamos dispuestos a odiar?

Fuentes: De la frase, frasesypensamientos.com.ar De la imagen, Google Imágenes.

NUEVA SECCIÓN: Escritura práctica 1, perspectivas

2009-10-23T23:59:00.000-07:00

So you think you can write

Como les adelanté, estrenamos nueva sección.

Pero antes, quiero agradecer a los ya 87 seguidores del blog (hacía mucho que no los mencionaba) por pensar que este blog vale ese click. ¡Gracias!

Ahora...

Pensando en las secciones del blog, me di cuenta de que había mucha "teoría" en nuestro Taller de escritura. Faltaba práctica. Faltaba que nos demostremos que podemos. Y acá está el espacio indicado para eso.

Bienvenidos, nativos, a Escritura práctica, la nueva sección en la que les dejaré consignas de escritura para llenar la mente de ideas con prácticas de las que pueden guardarse los productos (lo que escriban a partir de ellas) o compartirlos ya sea por mail o en los comentarios.

¿Empezamos? ¿Quiénes se apuntan a la clase en la que todos somos aprendices?

Escritura práctica 1: Perspectivas

Una medianamente sencilla por ser la primera. Vamos a trabajar con perspectivas dentro de un mismo texto, es decir, con puntos de vista, con distintos narradores (si se quiere).

CONSIGNA: hacer lo que sea necesario para cambiar el punto de vista del siguiente texto sin producir cambios sustanciales en el significado. Texto elegido: comienzo de la novela La muerte lenta de Luciana B. , del escritor argentino Guillermo Martínez.

Iba a dejarles también una sinopsis, pero me parece mejor que, los que no la conocen, dejen volar su imaginación. Pero recuerden no cambiar la historia, solo el punto de vista.

Dice el texto:

"El teléfono sonó una mañana de domingo y tuve que arrancarme de un sueño de lápida para atenderlo. La voz sólo dijo Luciana, en un susurro débil y ansioso, como si esto hubiera debido bastarme para recordarla. Repetí el nombre, desconcertado, y ella agregó su apellido, que me trajo una evocación lejana, todavía indefinida, y luego, en un tono algo angustiado, me recordó quién era. Luciana B. La chica del dictado. Claro que me acordaba. ¿Habían pasado verdaderamente diez años? Sí: casi diez años, me confirmó, se alegraba de que yo viviera todavía en el mismo lugar. Pero no parecía en ningún sentido alegre. Hizo una pausa. ¿Podía verme? Necesitaba verme, se corrigió, con un acento de desesperación que alejó cualquier otro pensamiento que pudiera formarme. Sí, por supuesto, dije algo alarmado, ¿cuándo? Cuando puedas, cuanto antes. Miré a mi alrededor, dubitativo, el desorden de mi departamento, librado a las fuerzas indolentes de la entropía y di un vistazo al reloj, sobre la mesa de luz.

Si es cuestión de vida o muerte, dije, ¿qué te parece esta tarde, aquí, por ejemplo a las cuatro? Escuché del otro lado un ruido ronco y una exhalación entrecortada, como si contuviera un sollozo. Perdón, murmuró avergonzada, sí: es de vida o muerte, dijo. No sabés nada, ¿no es cierto? Nadie sabe nada. Nadie se entera. Pareció como si estuviera otra vez por romper a llorar. Hubo un silencio, en el que se recompuso a duras penas. En voz más baja, como si le costara pronunciar el nombre, dijo: tiene que ver con Kloster. Y antes de que alcanzara a preguntarle nada más, como si temiera que yo pudiese arrepentirme, me dijo: A las cuatro estoy allá. "

Ese es, colegas. ¿Y entonces? ¿Quién da la primera mayúscula?

Vamos, anímense.

Ya saben: si quieren, lo comparten por acá o por mail a escrituralandia@gmail.com (especificando si quieren que se publique o no); si no quieren, es todo suyo para jugar.

Eso sí: tanto si les ayuda o si no les sirve, ¿me avisan? La idea es ir poniendo prácticas de cosas que nos interesen practicar, así que se aceptan sugerencias para próximas entradas.

¡A escribir!

Fuentes: Del texto; Martínez, Guillermo. La muerte lenta de Luciana B. Grupo Editorial Planeta. Buenos Aires. 2008. De la imagen, Google Imágenes.

PRÓXIMAMENTE: NUEVA SECCIÓN !!

2009-10-22T16:47:00.000-07:00

Dije que por un tiempo no habría secciones nuevas y acá ya ven lo mucho que respeto mi propia palabra. No pude contenerme.

Sucedió que una idea me venía carcomiendo desde hace tiempo y hoy me levanté con ganas de plasmarla por aquí de una vez y para siempre.

No voy a adelantarles más que el nombre por ahora. Se llamará "Escritura práctica" y pinta como la contracara de "Taller de escritura".

Piensen, piensen ...

Mientras tanto, yo empiezo a sembrarla en otra entrada y cuando esté lista (puede ser hoy, mañana, dentro de unos días) se incorpora al "staff".

Manténganse atentos, colegas.

Espero que les guste y, sobre todo, que les sirva.

Hasta entonces.

Trabajando para usted. Disculpe las molestias. ;-)

Lectores drogadictos; la frasesilla de esta semana

2009-10-19T23:48:00.000-07:00

Esta vez decidí no elegir una frasesilla. Preferí que sea ella quien me eligiera a mí.

Tomé la pequeencicliopedia (ver fuentes), cerré los ojos, abrí en una página y apoyé mi dedo sobre donde me dictara la casualidad y/o el destino (tache lo que no corresponda según sus creencias).

(¿Se dieron cuenta de que soy adicta a los paréntesis? 0.o Estoy más defectuosa de lo que creí)

(...)

Decía. La frase de hoy está acá porque quiere estar, porque tenía que estar.

Y dice algo así como...

"Leo salvajemente. Quiero drogarme con libros - ahogar mi
pensamiento en un gran océano violeta de olvido".

Katherine Mansfield, escritora neozelandesa.

Es-pectacular. ¿Qué mejor comparación? Lecturas como drogas.

Lecturas para olvidar. Lecturas para irnos. Lecturas para volvernos a nosotros mismos.

Lecturas para ver, sentir, sufrir, transpirar, oler, escuchar, distribuir por todo el cuerpo otras realidades. Realidades ficticias para algunos. Realidades reales para nosotros, los que no podemos vivir sin esto.

¿Ficción? Ni que ocho cuartos.

Tratan de hacernos creer que hay una línea divisoria entre fantasía y realidad. Sí, tal vez la haya, pero ¿cómo diablos sabemos de qué lado está cada cosa?

¿No ven? ¿Cómo digo después de entradas como ésta en las que me dejo llevar en estado casi vegetal por lo que me dictan las voces de mi cabeza (que cada vez son más y no respetan turnos de diálogo) que leer no es ser drogadictos? Además, una vez que entramos en esto ya no podemos salir.

Solo una pregunta me queda sin responder, ¿por qué este océano que definitivamente es inmenso y con fuerza capaz de ahogarnos a todos es de color violeta? ¿Estará el agua contaminada? ¿Será el reflejo de algo que no puedo ver? ¿Será mágico, único? ¿Será porque es diferente a todos los demás? ¿Por qué violeta, chicos, qué creen?

Fuentes: De la imagen, Google Imágenes. De la frase, La pequeña gran enciclopedia del escritor, Ediciones De Mente, Buenos Aires, 2004.

¡Personaje del mes! : OCTUBRE

2009-10-18T16:52:00.000-07:00

Sí. Sí. Sí.

Ni lo digan. Otra vez volví a atrasarme con esta sección (mucho más de lo que se consideraría perdonable) y tenemos personaje del mes en mitad del mes, lo cual no solo demuestra que tengo memoria de pescado (porque ni siquiera de uno vivo), sino también que mi atareada vida social (¿?), entiéndase mi super ultra constante contacto con libros, apuntes, pepelerío, cuadernos, fotocopias, etc. me consume. Resumen: muucho estudio.

¿Que si me estoy justificando? No, en realidad trato de hacerme sentir bien a mí misma por haberme olvido del personaje del mes.

Vamos, empecemos...

PERSONAJE DEL MES DE OCTUBRE: Juno MacGuff

(soy bastante admiradora de Ellen Page, así que disculpen si en las siguientes líneas me dejo llevar por la subjetividad)

Aparece en: la película La joven vida de Juno (título dado en Argentina; en España, Juno; en México, Juno: Crecer, correr y tropezar; en Perú, Juno: Embarazada por accidente).

Actriz que la interpreta: Ellen Page.

Guión de la película por: Diablo Cody.

Nacionalidad: estadounidense.

Edad: 16 años.

Ocupación: estudiante.

Función en la historia: Protagonista.

Personalidad: demasiado característica (me parece interesantísimo). No se trata de un personaje común y corriente. Es auténtica, fresca, rebeldona, con ocurrencias locas, pero basadas en opiniones que sostiene y que, en la mayoría de los casos, son muy divertidas.

Sinopsis de la historia: Juno (Ellen Page) es una adolescente de 16 años que, tras un episodio un tanto impulsivo de su vida, descubre que está embarazada de su mejor amigo, Paulie Bleeker (Michael Cera). Ahora, con bombo a cuestas, debe tomar lo que probablemente será la decisión más importante que hará en su vida: qué hacer con el bebé. Mientras define su nivel de valores y adopta una actitud más responsable sin dejar de ser ella misma, también la invadirá otro dilema: qué es lo que verdaderamente siente por Paulie.

Trailer:

Frase: "Necesito saber que es posible que dos personas permanezcan juntas felices para siempre".

Fuentes: De la imagen, Google Imágenes. Del trailer, usario de YT: FoxSearchlight .

P.D: Recuerden que en OCTUBRE no habrá escritor del mes. Esa sección se actualizará a finales de octubre (sí, tomen con pinzas las fechas que les prometo) con el escritor del mes de NOVIEMBRE.

Hablen como escriben, pero no escriban como hablan; la frasesilla de esta semana

2009-10-12T01:43:00.000-07:00

Vuelta al lunes.

Vuelta a tener frasesilla.

Hoy estuve pensando un poco en cómo hablamos en relación a cómo escribimos y no lograba alcanzar un equilibrio que me dejara satisfecha. Así que, claro, busqué que algunas palabras de otro me ayudaran a pensarlo mejor.

Y miren lo que fuí a encontrar:

"El que quiera escribir bien en cualquier lengua, hará
bien en seguir este consejo de Aristóteles: hablar como el vulgo, pensar como el
sabio".
Roger Ascham, escritor inglés.

No dice "escribir como el sabio", pero convengamos que para escribir nos basamos más en cómo pensamos que en cómo hablamos.

Sin embargo, yo aconsejaría no cambiar algunas cosas.

Es decir, siempre se construye estilo agregando algo propio a lo que escribimos y al hablar, utilizamos combinaciones de palabras que podrían ser únicas aunque a veces no nos demos cuenta.

Así que les propongo que estén atentos a esas palabras (o combinaciones) que quizás escuchan a diario, pero no se dieron cuenta hasta ahora lo únicas que son. Y escríbanlas. Adjudíquenselas a alguno de sus personajes, verificando previamente que encaje en su personalidad.

Compartirla de esa manera probablemente dará un toque más personal a todo.

No escriban literatura siempre como están acostumbrados a leerla. Por el contrario, logren que sea literatura eso que escriben de por sí.

Fuentes: de la frase, La pequeña gran enciclopedia del escritor, Ediciones De Mente, 2004, Buenos Aires. De la imagen, Google Imágenes.

Primer IMM (o intento de): libros hambrientos, amorosos y reales

2009-10-07T23:42:00.000-07:00

Bueno... probando, probando. ¿Se lee bien?

¿Cómo se empieza esto? xD

Este es mi primer IMM (In My Mailbox). (Cursi para ser la primera oración, pero sigamos que nadie lo notó).

Primero lo primero: la idea del IMM surgió de Alea del blog Pop Culture Yunkie y de Kristi del blog The Story Siren.

Ahora sí, veamos si entendí bien el concepto: In My Mailbox es una serie de entradas publicadas cada tanto en el blog con el fin de compartirle a los lectores las próximas lecturas que hará quien lo publica (es decir, io). También, si mal no entendí (son libres de darme un correctivo), puede tratarse de libros comprados como prestados, alquilados, regalados, robados... ehhh, eso no.

Y un último detalle super simpático: se suben junto con las fotos de los libros (no sé si para acreditar que en verdad se tienen o si para refregárselos en la cara a los demás lectores, jaja).

Ooook. De la teoría al hecho hay un largo trecho.

Pero acá vamos con este primer intento.

En este solemne y sencillo acto, se hacen presentes tres nuevas adquisiciones que comenzarán a formar parte de mi desordenada biblioteca personal (cualquier similitud con la realidad es pura coincidencia).

Y sin más...

Estos tres traviesos estaban en la caja misteriosa de la otra vez que ahora reposa quitándose sudor de la frente luego de acarrear satisfactoriamente el tan pesado pedido. Sobre todo por el señor Moccia que se escribió unas buenas páginas. Con razón es el libro más caro de los tres.

Y acá se los dejo con nombre, apellido y primer fragmentito de cada uno:

1. Perdona si te llamo amor - Federico Moccia

"Noche. Noche encantada. Noche dolorosa. Noche insensata, mágica y loca. Y luego más noche. Noche que parece no acabar nunca. Noche que, sin embargo, a veces pasa demasiado rápido".

2. Los juegos del hambre - Suzanne Collins

"Cuando me despierto, el otro lado de la cama está frío.
Estiro los dedos buscando el calor de Prim, pero no encuentro más que la basta
funda de lona del colchón. Seguro que ha tenido pesadillas y se ha metido en la
cama de nuestra madre; claro que sí, porque es el día de la cosecha".

3. El principito (edición ilustrada por el autor, ¿cómo negarse?) - Antoine De Saint-Exupéry

"Cuando yo tenía seis años vi una lámpara magnífica en un
libro sobre el Bosque Virgen que se llamaba 'Historias Vividas'. Representaba
una serpiente boa que se tragaba a una fiera".

Y fin. ¿Lo hice bien? ¿Me faltó poner algo? ¿Puse algo de más? Me avisan cualquier cosa.

Ahora sí que se me hace un lío con eso de linkear a los otros IMM's de otras personas. Lo siento, niñas, pero eso sí que ni idea de cómo se hace. Me linkearé al que encuentre, pero no sé cómo ponerlo yo.

Ha sido la primera vez. Intentaré ir agregando cosas, pero mientras tanto me devoro estos libros y para la próxima, vemos qué nos deparará el mundo de novedades literarias (llegadas a estos lares, vale aclarar).

Mirar hacia arriba; la frasesilla de esta semana

2009-10-05T23:47:00.000-07:00

Vengo surfeando (para ponerle onda a la frase típica de "vengo volando" ^0^) a publicar porque ando 0 % de tiempo permitido para estar acá.

Pero toda la dedicación, eso siempre.

La frasesilla de hoy no la seleccioné yo, sino que me la mandó Jimeneydas del blog (que si no conocen deberían conocer) El rincón amansalocos. La encontró en el libro La torre oscura 2: La llegada de los tres, de Stephen King (no pierdo oportunidad de volver a tenerlo en el blog ;)

¡Muchas gracias por mandarla!

Dice así:

"[A los diecinueve] ... me sentía eternamente poderoso y eternamente optimista; mis bolsillos estaban vacíos pero mi cabeza llena de cosas que quería decir y mi corazón repleto de historias que quería contar. Ahora suena inocente; entonces sonaba maravilloso. Sonaba muy bien. Lo que más desaba era derribar las defensas de mis lectores, queria desgarrarlos y extasiarlos y cambiarlos para siemrpe com simples historias. Y me sentía capaz de hacerlo. Sentía que había
nacido para lograrlo."
Stephen King, escritor norteamericano.

Como le dije a Jimeneydas esta frase me hizo pensar mucho sobre dos cosas:
1_ las expectativas de los escritores jóvenes;
2_ la relación con los lectores y lo que se espera lograr en ellos.

Y, claro, me obligo a invitarlos a reflexionar a ustedes también.

¿Qué expectativas tienen con la escritura? ¿Son tan ambiciosas como lo eran las del señor King? ¿Realmente desearlo con el alma lo convertirá en realidad?

¿Y qué onda con los lectores? ¿Qué transformación queremos que sufran desde que empiezan hasta que terminan de leer algo nuestro?

Hablábamos hace unas entradas de lo que ellos esperan de nosotros. Ahora, ¿qué esperamos nosotros de ellos?

P.D: No me olvido de que han comentado y mucho. Mañana toca responderles a todos, pero sepan que leo todo siempre.

Fuentes: King, Stephen: La torre oscura II: La llegada de los tres. México, 2008. Ed. Plaza y Janés. pp. 14-15. De la imagen, Google Imágenes.

Mis 10 respuestas - Nuevo premio

2009-10-04T23:22:00.000-07:00

Hace dos días tuve el honor de recibir un nuevo premio para E.L.

Como bien saben, no suelo subir estas cosas en entradas, pero éste viene con 10 preguntitas a cuestas que no pude evitar la tentación de responder.

Viene de la mano de Xikitas del blog Alma con arte e incluye, como dije, una serie de 10 preguntas para "acreditar tu nivel de monosidad" ^^

Un premio super original y muy mono xD

¡Muchas gracias, Xikitas!

Acá van mis respuestas:

1. ¿En qué animal te reencarnarías?

Mmm... Probablemente en un delfín, para poder nadar y saltar por el aire mostrando acrobacias. Y para poder seguir formando lazos familiares (dicen que los delfines los tienen).

2. Algo sin lo que no puedas estar

Yo misma. Mis pensamientos. Mis sentimientos.

3. ¿Qué es lo que más aprecias de una persona?

Lo bueno, lo humilde, lo sincero, lo real.

4. Suelo vestir de color...

Soy recontra cambiante en esto. Depende de mi estado de ánimo. Últimamente estoy vistiéndome mucho de violeta. No sé qué vaya a significar eso :S

5. Tres palabras que te definan.

¿Pensadora de historias? (no es muy original, pero siempre me costó definirme)

6. Un lugar al que viajarías.

Ésta sí es fácil: Perth, Australia =D

7. Tu cita favorita (de un libro, película...)

Uy, uy, uy. Esto va a llevar tiempo. Ya saben que amo las frases.

Voy a recurrir a mi película preferida, la más hermosa historia de amor con la que me encontré en la vida, y la más platónica. Acá va:

" La historia de mi vida. Mantengo todo a distancia. A
todos.
Al hombre que está frente a mí, al que quiere casarse
conmigo, a él lo rechazo. Huyo de él.
Mientras tanto, un hombre al que nunca podré conocer... a él
quisiera darle todo mi corazón."

Kate Forester (Sandra Bullock), en La casa del lago.

8. Algo que quiero hacer (aprender un idioma, viajar a un país exótico...)

Publicar (No digas, ¿si? Ni se notó xD)

9. De mayor quiero ser...

... niña !

10. Reconozco que mi mayor monosidad es...

pensar más de lo que vivo.

Cierro boliche. Esto fue todo por hoy, colegas. Tengan sueños productivos.

ACTUALIZADO: 7 meses en el rubro, Lugares impresionantes y génesis de IMM (nueva sección)!

2009-10-02T17:14:00.000-07:00

2 octubre y empezando el mes con todo.

Primero, como saben el día 2 de cada mes cumple mes EscrituraLandia. Ya vamos 7 mesazos (¿?) compartidos! =D

Segundo, también el día 2 de cada mes se actualiza la sección Lugares impresionantes (al final del blog). Esta vez la mirada nos transporta a dos lugares bien distanciados entre sí, pero que comparten una mínima característica: ambos están emparentados de algunas manera con el agua. Disfruten de Venecia (Italia) y de Sidney (Australia).

Tercero y no por eso menos importante, E.L está cocinando una nueva sección. Los followers del Twitter ya se enteraron de todo, pero cuento igual para los que no: hace una semana exacta hice mi primera compra de libros por internet, algo que me pone muy orgullosa de mí misma (modestia, ¿para qué la quiero? xD) porque quería intentarlo hacía un montón, pero nunca me terminaba de convencer.

Sucede que soy "socia" de una de las librerías más grandes de por acá y cuando entré en el sitio web, me decidí a investigar cómo se haría en el supuesto caso de que yo quisiera comprar mediante la red. Me encontré con todo bastante bien explicado y oliendo a algo confiable, así que... hice unos cuantos clicks, me comí una cuántas uñas mientras esperaba, pero ya está hecho y tengo acá a mi lado una caja mediana de cartón bastante pesada que me saca una sonrisa de oreja a oreja.

No puedo quejarme de nada. Por suerte, todo salió bien.

Como justo hoy me levanté pensando en que no solo tenía que actualizar el blog, sino que también debía ser con algo nuevo, se me ocurrió que quizás sea hora de unirme a la enorme y tan popular cadena de los IMM's.

Pero eso será próximamente.

Tengo que informarme bien en qué consiste antes de meter la pata y tengo también que conseguir unas pilas para la cámara mejores que las que tengo.

Ahora, bien, ¿qué tal si mientras esperamos les hago una propuesta?

¿Quién se anima a abrir el paquete conmigo?

Prometo no tardarme mucho. ¡Hasta la próxima!

P.D: que me una a los IMM no quiere decir que vaya a empezar a publicar reseñas ni nada parecido (soy malísima para eso). Solo se tratará de un apartado para hablar de algo bien egocéntrico y personal: mis futuras lecturas.

ACTUALIZADO:: Gracias a JMH de Elsilenciodelbosque que me avisó que la foto de "Venecia" en realidad es de "the Venetian Hotel and Casino" en Las Vegas. Ya lo corregí. Tachen Italia y escriban EEUU. Bueno, no era lo que yo quería, pero en fin, queda pendiente Italia para la próxima entonces. A propósito, puse una foto en la que se ve mejor para que no queden dudas. Sea en EEUU o en Italia, ¡qué hermoso!

¡Gracias por el aviso, Juan! ^^

Fuentes de las imágenes de Lugares impresionantes: De la de Las Vegas, Google Imágenes. De la de Australia, Wikipedia (esta tiene el link de enlace que dirige a la fuente).

Deseos inalcanzables; la frasesilla de esta semana

2009-09-28T23:52:00.000-07:00

Hoy estuve leyendo mucho sobre la vida del autor que nos trae la frasesilla de esta semana.

Encontré varias frases de él que me gustaría compartirles, así que es altamente probable que nos vuelva a visitar en otra ocasión.

Disfruten de esta primera vez.

"Para un auténtico escritor, cada
libro debería ser un nuevo comienzo en el que él intenta algo que está más allá de su alcance."
Ernest Hemingway, escritor estadounidense.

Solemos decir que tanto la escritura como la lectura nos ayudan a evadirnos y a vivir experiencias que en la vida real quizás no tenemos la posibilidad de vivenciar.

Pero hablando más en particular, ¿qué cosas exactas les gusta sentir que alcanzan y que "viven" (de alguna manera) con el solo hecho de escribir algo? ¿Por qué creen que sea tan necesario o que puede resultar interesante para algunos eso de escribir sobre deseos y experiencias inalcanzables? ¿Será que el mismo hecho de que sean inalcanzables los vuelve un reto, una adicción?

Un ejemplo claro es para aquellos que escribimos fantasía, por supuesto.

Pareciera que en las historias fantásticas todo es un gran deseo inalcanzable, todo lo que leemos y escribimos como fantasía quisiéramos que fuera real. Al menos en parte.

¿Pero y los que no escriben fantasía?

¿Y los que no leen fantasía?

Entonces, ¿cuáles son esos otros deseos bien reales que o aparecen explícitos o se ocultan tras una túnica de mago, un par de colmillos o una cola de sirena?

En una pregunta, ¿qué nos motiva a aceptar el trato que nos propone un autor para mentirnos durante un tiempo ilimitado y para hacernos creerle cada palabra?

Eso por un lado. Pero y ¿si la frase, en realidad, se refiere al hecho mismo de escribir?

¿Hemingway no estará intentando decir que lo que intentamos cada vez que nos disponemos a escribir es algo inalcanzable?

En ese caso, escribir se vuelve una práctica inalcanzable.

Tal vez, me parece, que todo lo que pensamos y sentimos sea imposible traducirlo al papel.

Pero entonces, ¿por qué intentarlo?

Misteriosos deseos inalcanzables que nos hacen prometernos y jurarle al mundo que, si queremos, creemos en una mentira que nos haga feliz. Quizás, no esperamos que eso inalcanzable se vuelva alcanzable, sino simplemente que nos robe una sonrisa, un sobresalto, una lágrima, un suspiro, un latido, una gota de sangre... antes de devolvernos la vida de manera tan fugaz como un punto final.

Fuentes: De la frase, frasesypensamientos.com.ar ; de la imagen, Google Imágenes.

"Skrivir komo c db" TIP 5: Adverbios - A ellos tampoco les agradamos

2009-09-27T02:09:00.000-07:00

Régimen de adverbios. Ahh. ¿A cuántos les dio un escalofrío?

Sí, no es muy divertida la entrada de hoy, pero van a ver que terminará siendo muy muy útil cuando menos se lo esperen. Vamos de a poco y con calma, que no es tan trágico (para los que nos gusta la gramática y la ortografía, claro, pero ¿a quién no? :D).

Empecemos por el comienzo: ¿Qué son los adverbios?

Los adverbios son una clase de palabras que cumplen la función de modificar de alguna manera el significado del verbo, adjetivo u otro adverbio al que acompañan.

Dice la Real Academia además que:

Hay adverbios de lugar, como aquí, adelante, lejos; de tiempo, como hoy,
mientras, nunca; de modo, como bien, despacio, fácilmente; de cantidad o grado, como bastante, mucho, muy; de orden, como primeramente; de afirmación, como sí; de negación, como no; de duda o dubitativos, como acaso; de adición, como además, incluso, también; de exclusión, como exclusive, salvo, tampoco.

Vamos que no es difícil y no hay que acordárselo todo de memoria. Con algo de práctica, van quedando, por lo menos, los más importantes.

Pero de lo que me interesa hablarles hoy es del régimen de adverbios, es decir, del modo en que se usan, las palabras que los acompañan (o que no). Hablaremos solo de algunos y para eso, los vamos a dividir en tres grupos:

tRuQuItO: de los dos primeros grupos, los que comienzan con "de" van seguidos por "de" y los que no, no. Así pueden diferenciarlos. Ejemplos:
Estaba adelante.
Caminamos delante de ella.

En el caso del tercer grupo, lo que deben recordar es que nunca se utilizan seguidos por "mío", "tuyo", "suyo", etc.; es decir, no van seguidos por pronombres posesivos. Van siempre seguidos por ese "de" que figura arriba y por pronombres personales luego.
¿Por qué no los posesivos? Porque se trata de adverbios de lugar y los lugares no son de nadie en particular.
Decimos "cerca de mí (o cualquier otro pronombre personal o una estructura sustantiva)" para marcar esa distancia.
Ejemplos:
Se detuvo al lado de ella.
Me gritó enfrente de mis amigos.

Bueno, y ahora, como dije que esto se queda instalado en la mente mediante la práctica y el uso, los reto a empezar sus comentarios con una oración que ejemplifique el uso de alguno de estos adverbios.
A ver cuántos nuevos ejemplos salen. Anímense. A lo sumo, si está mal, quederán desterrados de EscrituraLandia, pero nada más grave que eso ;)
Y me despido ofreciéndoles, también, que si tienen alguna duda para próximos "Skrivir komo c db" 's, déjenla en comentarios o por mail a escrituralandia@gmail.com Todas van a ser tomadas en cuenta, si no respondo por acá, lo haré en próximas entradas.
Feliz sábado-domingo.

Fuentes: mi desordenado Cuadernillo de Expresión escrita. Y la imagen, la saqué de Deviantart (¿Qué? ¿no me creen? xD jajaja )